7月17日、司法省はTHADS伝統の日80周年記念式典(1946年7月19日～2026年7月19日)を盛大に開催しました。
記念式典には、党中央委員、レ・ティエン・チャウ副首相が出席しました。
記念式典で、マイ・ルオン・コイ法務次官がTHADS伝統の日80周年記念演説を行いました。
演説では、1946年7月19日、ベトナム民主共和国政府主席が、裁判所の命令と判決の執行形式を規定する政令第130/SL号に署名し、ベトナム民事執行活動の形成と発展のための法的基盤を築いたことが明確に述べられています。
80年の建設と発展を経て、THADSシステムは、制度、組織、運営方法において絶えず改善されてきました。段階的に、合理化された組織、専門的で近代的なチームを構築し、法律の厳格性を確保し、司法活動の有効性を高め、国家、組織、個人の正当な権利と利益を保護し、社会秩序を維持することに貢献しています。
近年、現実の要求がますます高まるにつれて、THADSシステムは、特に経済事件、汚職、不正行為、信用・銀行事件など、執行条件付きの事件の効果的な解決に注力してきました。国家の資産回収の効率を高め、汚職、浪費、不正行為の防止・対策活動の効果的な実施に貢献し、発展のための資源を解放し、投資・事業環境を改善しています。
THADS伝統の日80周年を記念して、優れた業績を上げた多くの団体が、党と国家から高貴な賞を授与されました。
それによると、民事執行管理局(法務省)は、全国規模での民事執行組織において傑出した業績を上げたとして、国家主席から一級労働勲章を授与されました。
ホーチミン市THADSは、情報技術の応用とデジタルトランスフォーメーションソリューションの同期的な展開において優れた業績を上げたとして、国家主席から労働勲章3級を授与されました。
ゲアン省人事組織委員会、民事執行管理局、民事執行局は、任務遂行における優れた業績により、首相から表彰状を授与されました。
記念式典で、レ・ティエン・チャウ副首相は次のように強調しました。「当初、民事執行システムはまだ分散しており、物質的および人的条件は非常に限られていましたが、今日、民事執行部門は中央から地方まで統一されたシステムを構築しており、執行官、審査官、公務員のチームはますます専門的で、勇敢で、経験豊富になっています。法制度はますます完成度を高めています。管理方法は段階的に近代化され、科学技術とデジタルトランスフォーメーションを強力に応用しています。」
副首相は、THADSシステムが引き続き強力に革新し、専門的、現代的、誠実、効率的、効果的に運営されるように指示しました。判決と決定が厳格に執行され、財産権が保護され、財産回収の効率が向上し、滞留しているリソースを開発に役立て、正義への信頼を強化し、投資とビジネスのための安全で透明性の高い法的環境を構築することを保証します。
