タイの生活の中で甘い茶碗によく付けられた「Bualoi」という名前の背後には、東シナ海で激しい嵐をもたらす可能性のある台風の名前があるとは誰も想像していませんでした。
この名前は偶然に出会ったものではなく、タイ自身が提案し、世界気象機関(WMO)の台風委員会によって台風名の国際リストに掲載されました。以前、ラマスーンという名前は、2014年のスーパー台風で甚大な被害を受け、加盟国に代替の名前を探さざるを得なくなりました。そして、2016年から、正式に「Bualoi」が選ばれました。
タイ語では、bualoi（またはbua loi）は「フローティングロータス」を意味します（ブアは蓮です、ロイロイは浮かんでいます） - 甘くて温かいココナッツミルクのカラフルな粘着米を含む伝統的なお茶に関連する美しい画像です。国際的な国民の注目を集めるのはその反対です。甘くて優しい味を持つ名前は、激しい自然災害に付随しています。
台風の名前として最初に使用されたのは2019年でした。それ以来、この名前は、世界で最も多くのスーパー台風に見舞われた北極圏の台風の名前の連鎖の一部となっています。
共通のリストに台風の名前を付けることは、容易に識別するためだけでなく、各加盟国の文化的な足跡を反映しています。そのおかげで、ハギビス(フィリピンが提案した名前、激しいスピードを意味)、マカオ(中国が提案した名前、マカオ語を意味)、ハイヤン(中国が提案した名前、イエローの鳥を意味)など、威力のある名前の中で、タイの民俗茶のイメージは依然として薄れています。
ベトナム国家気象予報センターの最新の台風情報によると、9月26日午後1時、台風ブアロイの中心は、フィリピン中部地域で、北西約12.25度-121.3東にあります。
最大風速は11級(103-117 km/h)、突風は14級です。
北西方向に移動し、速度は35〜40km/hです。
今後24〜72時間の展開予測
9月27日13時:北西、時速35km、東シナ海に入り、台風10号となり、勢力を増す傾向にあります。
位置:北緯15.2° - 東経114.2°、風速11〜12、突風15。
危険区域:北緯11.5〜17.0度、東経112.0度、東経112.0度。
自然災害リスク:レベル3(東シナ海と南シナ海、ホアンサ特別区を含む)。
9月28日13時:北西、時速25〜30km、さらに強まる。
位置:17.1度、北緯109.4度、東経13度、風速13度、突風16度。
危険区域:北緯13.0〜20.0度、東経10.8〜11.65度。
自然災害リスク:レベル3(東シナ海と南シナ海、ホアンサ、タンホア沖、クアンガイ沖)。
9月29日午後1時:北西、時速25〜30km。
位置:19.3度、北緯10.7度、東経10.4度、風速8〜9、突風11。
危険区域:北緯15度、北緯15度、西経11度、東経11度。
自然災害リスク:レベル3(東シナ海と南シナ海、ホアンサ諸島、タインホア - クアンガイ海域、バクロンヴィ、ヴァンドン、コトー、クアンハイ、ホアンドウを含む北部湾)。
