実際には、この協定は欧州議会が批准していないため、まだ発効していません。したがって、実際には、上記の新しい協定は一時的な性質のものであり、欧州議会が円滑に批准するための米国と欧州委員会間の新しい妥協です。修正と補足は、議会がEUと米国の間の貿易協定を批准する際に、欧州委員会の前で面目を保ち、権威を維持するのに役立ちます。
それは、EUが米国との貿易戦争を回避し、ドナルド・トランプ大統領が差し迫った国内需要を満たすために目先のわずかな勝利を収めるのを助けるための一時的な解決策に過ぎず、保護貿易関税戦争が依然として米国にとって非常に有益であることを示しています。
トランプ氏は、イラン、中国、ロシアとの対外関係における現在の状況を緩和し、次期中間米国議会選挙の状況下で世論が国内問題に集中しないようにするために、この結果が必要です。
EUは米国と妥協し、米国側が6月4日からEUの自動車とトラックに対する25%の関税の賦課を停止する必要があります。EUは米国側に鉄鋼およびアルミニウム製品に対する関税を50%から15%に引き下げることを強制しましたが、適用期限は直ちではなく今年末からであるため、米国に譲歩しなければなりませんでした。さらに、EUは貿易協定の多くの内容を達成しましたが、2028年初頭ではなく、2029年末までの貿易協定の期限について米国に譲歩しなければなりませんでした。
トランプ氏は目先の成果を必要としている一方で、EUは米国との経済および貿易関係を安定させる必要があり、EUが米国との経済および貿易関係に依存しなくなるのを助けるための実力と地位を構築するためにより多くの時間が必要であることがわかります。
EUはリスクを最大限に抑制し、EUに対する米国の政策において、より極端なシナリオを回避せざるを得ません。この件では、合意は良くありませんが、両当事者にとって受け入れられます。それでは何も達成できないよりもましです。
