日本、ベトナムの台風・洪水被害復旧支援に1 000万米ドルの援助

Ngọc Vân |

日本は、ベトナムの緊急救援と台風・洪水後の早期復興を支援するために、150万米ドル相当の援助を発表しました。

この支援は、ベトナムが熱帯低気圧、強風、長期にわたる洪水の影響を大きく受け、特に南部中部と西部地域で人命と財産に大きな被害をもたらしている状況下で、国際移民機関(IOM)と国連児童基金(UNICEF)を通じて実施されました。

総額1 600万米ドルの援助のうち、100万米ドルは、ダクラク省、ギアライ省、カインホア省、ラムドン省の32 000人以上の人々に不可欠な非食糧品を提供するために、IOMベトナムに割り当てられます。

残りの50万米ドルは、ユニセフベトナムを通じて実施され、清潔な水、個人衛生と環境衛生、衛生施設の修理、学校の照明システムの改善、女性、女児の安全の促進に関する不可欠なサービスに焦点を当てています。

援助について、在ベトナム日本大使館のイトゥー・ナオキ氏は、日本政府は自然災害によって最も深刻な影響を受けた地域をタイムリーに支援し、国民の目の前の困難を軽減し、早期回復プロセスを促進することを望んでいると強調しました。

今後、日本は国際協力機構(JICA)を通じて技術協力を強化することを検討し、将来の自然災害リスクを軽減するために水源管理とインフラ開発に焦点を当てます。

2025年は、ベトナムで最も激しい自然災害の年の一つと評価されており、15の台風と多くの異常な大規模な洪水が発生しました。相次ぐ強風により、多くの河川システムで洪水が発生し、広範囲にわたる地滑りが発生し、数万人の人々が避難を余儀なくされました。

今回の援助は、ベトナムと日本の間の持続可能な協力関係を改めて確認するとともに、ベトナムにおける自然災害後の復興と再建の過程における国際支援の重要な役割を示しています。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Ngọc Vân
関連ニュース

異常気象の嵐シーズンが2025年に幕を閉じる寒気

|

絶え間ない寒波が吹き込み、2025年の大西洋台風シーズンを締めくくりました。それは逆説的な嵐の季節であり、数は少ないものの強度は激しいです。

寒気の後、クリスマスシーズンの天候の逆転予報

|

現在の寒気の後、クリスマス前とクリスマス後に強い天候の逆転が起こると予測されています。

非常に強い寒気が押し寄せ、長年の記録的な寒さが現れる可能性

|

非常に強い寒気が押し寄せ、記録的な寒さのピークに達すると予測されており、気温は非常に低くなっています。

キム・サンシク監督:「SEA Gamesで優勝する準備ができています」

|

キム・サンシク監督は、U-22ベトナム代表はSEA Games 33男子サッカー選手権の目標に向けて準備ができていると断言しました。

SEA Games 33のメダルランキング 12月15日

|

12月15日のSEA Games 33メダルランキングの更新。

異常気象の嵐シーズンが2025年に幕を閉じる寒気

Song Minh |

絶え間ない寒波が吹き込み、2025年の大西洋台風シーズンを締めくくりました。それは逆説的な嵐の季節であり、数は少ないものの強度は激しいです。

寒気の後、クリスマスシーズンの天候の逆転予報

Song Minh |

現在の寒気の後、クリスマス前とクリスマス後に強い天候の逆転が起こると予測されています。

非常に強い寒気が押し寄せ、長年の記録的な寒さが現れる可能性

Song Minh |

非常に強い寒気が押し寄せ、記録的な寒さのピークに達すると予測されており、気温は非常に低くなっています。