JICAがベトナムと協力して暴風雨後の洪水被害を軽減

Song Minh |

JICAは、ベトナムの地方自治体が洪水処理プロジェクトを拡大し、暴風雨や気候変動への対応能力を高めるのに役立つと述べています。

10月8日、ハノイで開催された2025年度中間記者会見で、日本国際協力機構(JICA)ベトナム事務所の代表であるコバヤシ・ユスケ氏は、最近の台風9号、台風10号、台風11号の影響を受けたベトナム国民に弔問の言葉を送りました。

同氏は、JICAは、北山岳地帯の8つの省が気候変動に対応するのに役立つインフラ整備を支援する準備を進めていると述べました。最近の台風の影響を受けたトゥエンクアン省は、JICAが実施している気候変動対応支援プロジェクトの枠組みの中で、8つの省の1つです。

「私たちはベトナムのパートナーと協力して、プロジェクトを早期に展開し、台風や洪水への対応能力を強化し、自然災害による被害を軽減することに貢献しています」とコバヤシ氏は述べました。

これに先立ち、洪水のリスクを軽減するのに役立つ日本の基準に従って建設されたベトナム初のサボダムが、今年の4月にソンラで開設されました。サボダムは通常、高地の川や高流量の川の上流に建設されます。泥や木材が流れ落ちるのを防ぎ、下流地域での被害を防ぐのに役立ちます。

ハノイでの大雨後の浸水被害の軽減支援について、JICA事務局長は、最近の顕著な成果は、東南アジア最大の排水処理施設の1つであるYen Xa排水処理場が8月に開所したことであると述べました。

JICAは、Yen Xa排水処理工場の排水システムとTo Lich川周辺のパイプラインが、ハノイの浸水による被害を軽減するのに貢献することを期待しています。

JICAベトナム代表のシノダ・タカノブ副代表は、Yen Xa排水処理工場の稼働開始により、ハノイは1日あたり270 000立方メートルの水をさらに処理できるようになったと述べました。昨年、Binh Hung排水処理工場も竣工し、排水処理能力を4万立方メートルに増やしました。

Anh: JICA
JICAの副代表であるシノダ・タカノブ氏。写真:JICA

シノダ氏によると、JICAはベトナムの新しい工場と排水処理システムの建設を引き続き支援します。ホーチミン市では、JICAが市内の排水処理プロジェクトの実施を提案し、調査を開始しています。2年前、JICAはフエの排水処理工場の建設を支援しており、現在、この都市の他の多くの地域で同様の工場の建設を提案しています。

実施進捗について、JICAの代表者は、ホーチミン市とフエでのプロジェクトが新財政年度に迅速に実施できるかどうかは、ベトナムの関係機関の協力にかかっていると述べました。JICAは、これらのプロジェクトを実施するために常に協力する用意があると断言しました。

「排水処理分野では、大都市だけでなく、他の多くの地域も緊急のニーズを持っています。私たちはベトナム政府の提案に基づいて、これらの排水処理システムの建設と完成を支援します」とシノダ氏は述べました。

Song Minh
関連ニュース

バクマイ病院第2拠点は、11月30日に運営、患者を迎えます。

|

政府は、11月30日に運営を開始するバクマイ病院プロジェクトを解消するなど、困難や課題に回避せず、敢えて立ち向かう。

株式は格上げ後、史上最高値1 700ポイントを記録

|

Vingroupの「兄弟」株グループの熱気は、株式市場がプラス圏を維持するのに役立ち、VN指数は正式に史上最高値である1 700ポイントを突破しました。

G-DRAGONのコンサートチケットは数分で完売、第2夜は?

|

G-DRAGON 2025 WORLD TOUR [Übermensch] ハノイ第2夜に関する情報をファンは心待ちにしている。

多くの個人、多くの高齢者、多くの子供たちが静かに台風と洪水の被災者を支援しています。

|

党委員会、祖国戦線、中央団体のグエン・タイ・ホイ副委員長は、多くの人々が静かに、静かに、名前や住所を明記する必要はなく、台風や洪水の被災者を支援するだけでよいと述べました。

労働新聞の報道後、住民は土地使用権の発行について作業のためにコミューンに来ました。

|

ハノイ - タインオアイコミューンの住民は、労働新聞の報道を受けて、家族の代表が赤本の発行問題に取り組むためにコミューン人民委員会に出向いたと述べた。

JICA cam kết kiên định đồng hành cùng Việt Nam

Ngọc Vân |

Trưởng Đại diện JICA tại Việt Nam Kobayashi Yosuke khẳng định tinh thần hợp tác của JICA với Việt Nam là kiên định cho dù tình hình chuyển biến thế nào.

JICA đẩy mạnh hợp tác tăng trưởng chất lượng cao với Việt Nam

Song Minh |

Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) tập trung vào ba trụ cột trọng điểm trong hợp tác với Việt Nam, trong đó chú trọng vào tăng trưởng chất lượng cao.