ブルームバーグ通信によると、ヨーロッパの一部の地域で夏の最高気温が、製油所の通常の稼働を脅かしています。
ギリシャの気温は来週40°Cに達する可能性があり、これは製油所の通常の稼働を困難にするでしょう。
ポーランドでは、猛暑も製油所の通常の稼働を危険にさらしています。
ウッド・マッケンジー・コンサルティング会社の石油・化学・石油市場担当副社長であるアラン・ゲルダー氏はブルームバーグに、「ヨーロッパの製油所は1960年代と70年代に設計されました。それ以来、世界はより熱くなっています」と語りました。
ブルームバーグは、上記のリスクは気候変動によるものであると述べていますが、石油製油所は、気候変動がヒ素カーボンの使用によるものであるという定義に基づいて、自社の問題の責任の一部を負う必要があるとも指摘しています。
ブルームバーグは、英国の技術会社を引用して、製油所は変化する状況に適応していますが、ヨーロッパの製油所は通常、0度未満の温度で安定して稼働するように設計されているため、すべてが実現できるわけではありません。
したがって、高温のため、一部の製油所は、機器の故障や高温が引き起こす可能性のあるその他の問題を避けるために、生産量を制限する必要があります。
一部の製油所は、この夏の特定の時期に24時間以内に処理速度を15%削減することを余儀なくされる可能性があります。この数字は多くはないように聞こえるかもしれませんが、その可能性の影響は石油とガスの需要に依存します。
ブルームバーグはさらに、米国の製油所も夏の暑さに直面しており、その中で東部と中西部沿いの製油所は、熱によって引き起こされる通常の操業中断により最も脆弱であると述べています。その理由は、ヨーロッパの製油所の問題と同様です。それらは冬の寒さに耐えるために建設されたものであり、夏の暑さではありません。