テト(旧正月)前に退院:専門的な判断に基づく決定、春のためではない

NGUYỄN LY |

ホーチミン市 - 旧正月が近づくにつれて、医学的条件を満たす患者は、医師によって退院させられ、故郷で旧正月を迎えることになります。

年末のホーチミン市小児病院2では、医師や看護師が依然として仕事に追われています。末端病院であるため、テト(旧正月)であっても、仕事量は常に多く、すべてのケア作業は通常どおり行われています。

ホーチミン市小児病院2の総合計画室副室長のチュオン・ティ・ゴック・フー医師(専門医II)によると、通常、テト(旧正月)前に外来患者の数はわずかに増加する傾向があります。これは、大人がテト(旧正月)休暇中に子供が重病になることを望んでいないため、故郷に帰ったり、遠くに移動したりする必要があるため、子供が病気の症状が出始めたらすぐに診察に連れてくる心理があるためです。

さらに、通達26/2025/TT-BYTは、以前よりも新しい点として、処方医が臨床状態、患者の安定性に基づいて処方箋における各薬の使用日数を決定し、各薬の使用日数は最大90日を超えないことになっています。この規定は、慢性疾患の小児患者と医師がテト期間中の子供と家族の便宜のために長期処方箋を発行する際の困難を解消するのに役立ちます。

テト期間中に治療のために残っている入院中の小児患者の場合、ほとんどが重症の子供、多くの基礎疾患を患っている子供、長期入院している子供、またはテト直前に入院した急性疾患の子供です。これらの日の数は約700〜800人で、年間の他の日の1,100〜1,300人と比較して変動します。

「手術が必要なが緊急ではない場合、家族は「テト(旧正月)を過ごしてから考える」傾向があります」とゴック・フー医師は付け加えました。

トンニャット病院での記録によると、主に高齢者のケアを行う最終病院であるトンニャット病院では、テト(旧正月)が近づくにつれて、多くの人が病院は家族団らんのために家に帰るために患者を「急いで」退院させると考えています。しかし、ホーチミン市トンニャット病院の総合企画部長であるグエン・ズイ・クオン医師(専門医II)によると、病院での治療活動は通常通り行われており、大量退院はあり得ません。

Mọi hoạt động điều trị, phẫu thuật tại Bệnh viện Thống Nhất vẫn diễn ra bình thường dù là ngày Tết. Ảnh: Nguyễn Ly
トンニャット病院でのすべての治療および手術活動は、テトの日であっても通常どおり行われています。写真:グエン・リー

クオン医師によると、平均して毎日約150人の患者が退院しており、この数は年間の他の時期と同等です。

「病院には他の機関のようなテト休暇という概念はありません。患者が専門的な資格を満たしている場合は帰宅させ、不安定な場合は治療を継続します。テトのために原則を変更するようなことはありません」と医師は強調しました。

彼によると、患者が状態が安定していないときに退院を希望する場合、再発または重症化のリスクは避けられません。「病気が治癒していないのに退院すると、病気が再発する可能性があります。したがって、退院の決定は完全に専門的な評価に基づいています」とクオン医師は述べました。

高血圧、糖尿病、喘息などの慢性疾患の患者に対して、クオン医師は、テト期間中のケアの原則は通常の日と変わらないと考えています。患者は治療を遵守し、指示どおりに薬を服用し、安定したライフスタイルを維持する必要があります。

「テトは通常の生活段階に過ぎません。重要なのは、病気を適切に管理し、油断しないことです」と彼は注意を促しました。

年末の再会の雰囲気の中で、病院は24時間体制で明かりを灯しています。医師や看護師にとって、テトは専門性を緩める理由ではありません。なぜなら、何よりも患者の安全が最優先事項だからです。

NGUYỄN LY
関連ニュース

ダクラク省の労働者にテトを迎える喜びをさらに

|

2月11日、党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長のグエン・ディン・カン氏が、ダクラク省の組合員と労働者を訪問し、贈り物を贈呈しました。

フエ中央病院、膵臓、肝臓、心臓の移植4例の退院

|

フエ - フエ中央病院は、サラセミア治療のための骨髄移植2件と脳死ドナーからのベトナム経由臓器移植2件(肝臓、心臓)を含む4件の移植症例を退院させた。

グリーンランドとNATOを分裂させるコスト計算

|

元NATO事務次長は、グリーンランドへの米軍兵士の追加配備は非現実的であると述べました。

ハノイがカムティエン通りの交通整理を3ヶ月間試験運用

|

ハノイは、交通渋滞を緩和するために、ラッシュアワー時にタクシーと8人乗り未満の契約車両を禁止するなど、3ヶ月間、カムティエン通りの交通組織の調整を試験的に実施します。

ロシアは米国の関税を無視し、キューバを救うために石油を送り続けると宣言

|

ロシアは、キューバが燃料危機を乗り越えるための支援策を積極的に議論しており、米国の関税脅威を軽視している。

商工省、ガソリン価格の管理時期を2026年旧正月4日に延期

|

2026年2月19日のガソリン価格調整期間は、商工省によって2026年2月20日(旧正月4日)に繰り越されます。

ダクラク省の労働者にテトを迎える喜びをさらに

Bảo Trung |

2月11日、党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長のグエン・ディン・カン氏が、ダクラク省の組合員と労働者を訪問し、贈り物を贈呈しました。

フエ中央病院、膵臓、肝臓、心臓の移植4例の退院

PHÚC ĐẠT |

フエ - フエ中央病院は、サラセミア治療のための骨髄移植2件と脳死ドナーからのベトナム経由臓器移植2件(肝臓、心臓)を含む4件の移植症例を退院させた。