帰る途中、彼は講堂前の石のベンチに座っている老人に出会いました。彼はまだサインを求めて列を作っている人々を見て、「何が見えますか?」と尋ねました。彼は「誰もが成功者を尊敬していると思います」と答えました。彼はうなずきました。「そうです。しかし、彼らは舞台の照明しか見ていません。後ろの影に気づく人はほとんどいません。」彼が戸惑っているのを見て、彼はゆっくりと言いました。「成功者の影は常に彼らの成功よりも長いのです。」
その言葉は、彼が医者である友人に、職業で最も難しいことは何かと尋ねた時のことを思い出させました。彼は手術や病歴の話を聞くだろうと思いました。しかし、友人はただ笑って言いました。「子供の誕生日や妻の誕生日の多くの日でも、まだ病院にいなければならないのです。」彼は女性記者に、数十年のキャリアの中で最も記憶に残るものを尋ねました。彼女は賞を挙げず、「家族と再会するために家族全員で食事をしたことがないテトもある」とだけ言いました。彼らの成功は誰もが見ています。そして、背後にある空白は、親戚だけが知っています。
若者は成功の秘訣を尋ねるのが好きです。彼らはどの本を読むか、どのコースを受講するか、どのように時間管理をするかを知りたいと思っています。何を諦めるべきかを尋ねる人はほとんどいません。実際、すべての成功には代償があります。時間、若さで支払う人もいます。個人的な趣味や楽しみ、家族の不在の食事、そして時には家族に永遠の別れを告げに来ない時間の犠牲で支払う人もいます...
人間の旅は登山のようなもので、頂上に到達するには、多くの茂みや障害物、さらには誤った道の指示を含む曲がりくねった道を通らなければなりません。そして、多くの人が途中で諦め、自分自身を乗り越えることができません。
その日の午後、日差しは非常に強かったです。老人は立ち上がって歩き始めました。彼の影は道路に伸び、人間の体よりも長く伸びていました。彼はなぜそう言ったのかを突然理解しました。太陽の下では、影は常に形よりも長く伸びています。栄光の下では、犠牲は常に他の人が見るものよりも大きくなります。したがって、成功を称賛する前に、おそらく行うべきことは、その背後にある静かな影に少し敬意を払うことでしょう。なぜなら、まさにその影こそが、汗、倒れ、そして群衆に囲まれた成功者の写真には決して現れないものを含む場所だからです。
