日本の学者の視点から見たベトナムの絵を描写する

Ái Vân |

本「ベトナム - 日本からの視点」は、日本の学者の視点とユニークなアプローチを通して、ベトナムの国についての絵を描いています。

7月19日、国立政治出版社であるPVラオドンと話して、この機関は本「ベトナムからの視点 - 日本からの視点」、ベトナム日本大学学長、ハノイ国立大学、ベトナムの研究、ベトナムの専門家とベトナムの政治史の専門家による本「ベトナムからの視点」を立ち上げるための式典を開催したばかりだと述べた。

本「ベトナム - 日本からの視点」は、Fura Motoo教授のベトナムへの半世紀以上の研究と関わりの結果です。本の内容は、歴史、制度、経済社会に関する問題を提示するだけでなく、著者の個人的な経験を科学的レンズを通してベトナムの日常生活を生き生きと表現しています。

Lanh dao Nha xuat ban Chinh tri quoc gia Su that va cac dai bieu tai Le ra mat sach. Anh: Ai Van
国家政治出版社「Su that」のリーダーシップと書籍発表会での代表者。写真:Ai Van

人々の日常生活、信仰、文化、社会行動から、建国と防衛の歴史、改革と革新の取り組み、国際統合、地域におけるベトナムの地政学的役割などのマクロ問題まで、この本は外国人学者の視点とユニークなアプローチを通して、ベトナムの国全体の全体像を描写しています。

作品の魅力を生み出す特別な点は、Fura Motoo教授が適用した「下から上へ」アプローチです。大きな政治イベントに焦点を当てる代わりに、彼は日常生活の詳細を活用して、ベトナムのユニークな社会特性を説明しています。

村の集会の雰囲気、人々が交通に参加する際に「道を尋ねる」様子、入植や村の木や門を精神的な要素のために残すことを決定する信仰が、親しみやすく感情的に再現されています。

PGS.TS Vu Trong Lam - Giam doc, Tong Bien tap Nha xuat ban Chinh tri quoc gia Su that - tang sach cho cac dai bieu. Anh: Ai Van
協会。写真:アイバン

この本は、ベトナム民主共和国(現在はベトナム社会主義共和国)建国80周年、ベトナムと日本の外交関係樹立52周年を記念して発売され、「アジアと世界の平和と繁栄のための包括的な戦略的パートナーシップ」である。これは、綿密に研究された科学作品であるだけでなく、両国間の誠実で永続的な友好関係の生き生きとした象徴でもある。

この本の出版は、ベトナム学に関する知識の宝庫を豊かにするのに貢献するだけでなく、日本の科学者によるベトナムへの長期的な絆、深い友情、そして静かに、しかし意味のある貢献の生きた証でもあります。

本の発表式典で、日本からの代表者は、持続可能な友好関係を強調し、日本とベトナム間の教育、文化、政治協力をさらに促進することを約束しました。同時に、本は相互理解を深める上で重要な役割を果たし、両国の議員間の架け橋であると断言しました。

開会式後、フートゥータ・モオ教授は読者と直接交流しました。ベトナム文化に関する深い知識とベトナム語を流暢に使用できる能力を備えた、S字型の国に生涯を捧げることを選んだ日本人友人からの感動的で誠実な共有をもたらしました。

Ái Vân
関連ニュース

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

Hành trình từ Italia đến Việt Nam của cuốn sách tranh về Chủ tịch Hồ Chí Minh

Thanh Hương |

Cách đây 57 năm tại đất nước Italia, một cuốn sách viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh và hai cuộc kháng chiến vĩ đại của nhân dân Việt Nam đã được ra đời.

Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa

Ái Vân |

Tọa đàm "Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa" cung cấp nhiều tư liệu, thông tin quý giá.

Tập thơ “Cùng Việt Nam” - biểu tượng của tình hữu nghị Việt Nam và Tây Ban Nha

Thanh Hương |

“Cùng Việt Nam” là tuyển tập thơ phản chiến của các nhà thơ Tây Ban Nha lần đầu ra mắt bạn đọc Việt Nam.