水力発電所が洪水を放流し続け、ラムドンの下流地域が水没する

    Phúc Khánh |

    ラムドン - 11月19日の夜から21日まで、省内の多くの水力発電所で洪水が発生し、下流地域が海に沈みました。

    Thuy dien Dai Ninh tang luong xa lu
    ダイニン水力発電所は、11 月 20 日の夜に洪水放流量を増加しました。特に、ダイニン湖越流による放流量を 2,070 m3/s から 2,100 m3/s に増加しました。写真: フック・カーン
    Tinh den toi 20.11, tai 2 thon Ninh Thien va Thien Chi (xa Ninh Gia) da co hon 100 ho dan bi nuoc lu lam ngap sau tu 1m den 2m. Anh: Phuc Khanh
    大雨、小川からの水の流入、水力発電による洪水の発生により、Dai Ninh川の水位が上昇し、ニンティエン村とティエンチ村の2つの村が深く浸水しました。写真:Phuc Khanh
    Nguoi dan co nha cua ven song Dai Ninh (xa Ninh Gia) bi ngap sau duoc luc luong cuu ho dung thuyen so tan den noi an toan. Anh: Phuc Khanh
    Dai Ninh川沿いの家屋が深く浸水した住民は、救助隊によってボートで安全な場所に避難しました。写真:Phuc Khanh
    Viec Cong ty Thuy dien Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi dieu tiet nuoc, xa lu voi luu luong 2.580m3/s khien vung dan cu va khu san xuat nong nghiep o ha luu song Da Nhim chim trong bien nuoc. Anh: Phuc Khanh
    Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi水力発電会社が2 580m3/sの流量で水を調整、放流したことで、ダ Nhim川下流域(D'ran県)の数百世帯が水没しました。写真:Phuc Khanh
    Lu len nhanh, chay xiet khien nha cua cua nguoi dan ven song Da Nhim ngap sau tu 1m den 2m. Anh: Phuc Khanh
    洪水は急速に増水し、急速に流れ、ダニム川沿いの民家が深さ1メートルから2メートルまで浸水した。写真: フック・カーン
    Dung truoc dong do nat tu can nha bi sap gan nhu hoan toan, ba Nguyen Thi Hue (74 tuoi, o gan cau Don Duong) ngam ngui nhin toan bo tai san ben trong hu hong het, can nha cung bien dang, thiet hai hang tram trieu dong. Anh: Phuc Khanh
    ほぼ完全に倒壊した家の前に立っているグエン・ティ・フエさん(74歳、D'ran村在住)は、内部のすべての財産が損傷し、数億ドンの損害を被っているのを悲しげに見ています。写真:Phuc Khanh
    Nguoi dan xa D'ran xot xa nhin nha cua, tai san bi nuoc lu cuon troi, lam hu hong. Anh: Phuc Khanh
    D'ranコミューンの住民は、洪水で家や財産が流され、損傷しているのを見て悲しんでいます。写真:Phuc Khanh
    Xe buyt cua mot doanh nghiep tren dia ban xa D'ran bi nuoc lu dang cao nhan chim. Anh: Phuc Khanh
    D'ranコミューンの企業のバスが洪水で浸水しました。写真:Phuc Khanh
    Mai ton cung nhieu vat dung, tai san cua nguoi dan ven song Da Nhim (xa D'ran) bi nuoc lu cuon troi chat thanh dong do nat. Anh: Phuc Khanh
    トタン屋根とダニム川沿い（ドゥランコミューン）の人々の多くの持ち物や財産が洪水で流され、瓦礫の山となった。写真: フック・カーン
    Can nha 3 tang cua mot ho dan tai xa D'ran bi nuoc ngap sau hon 2m. Anh: Phuc Khanh
    D'ranコミューンの住民1世帯の3階建ての家屋が2m以上浸水しました。写真:Phuc Khanh
    Cac luc luong vuot nuoc lu dang cao tiep can mot can nha bi co lap tai xa Ninh Gia de so tan nguoi dan den noi an toan. Anh: Phuc Khanh
    部隊は増水する洪水を乗り越えてニンギアコミュ​​ーンの孤立した家に到着し、人々を安全な場所に避難させた。写真: フック・カーン
    Dem 20 den rang sang 21.11, nhieu thuy dien tren song Dong Nai nhu Trung Nam, Dong Nai, Dong Nai 5 dong loat xa lu khien ha du song Dong Nai thuoc cac xa Cat Tien, Da Teh bi nhap sau. Anh: Luc luong cuu ho cung cap
    11月20日夜から21日未明にかけて、チュンナム、ドンナイ、ドンナイ5などドンナイ川の多くの水力発電所が同時に洪水を放流し、ドンナイ川下流のカッティエンコミューンとダテーコミューンが深い浸水に見舞われた。写真：救助隊提供
    Cac luc luong cuu ho tinh Lam Dong va Quan khu 7 ho tro so tan nguoi dan xa Ninh Gia bi ngap sau den noi an toan. Anh: Phuc Khanh
    Lam Dong省および第7軍管区の救助隊が、浸水したニンギアコミューンの住民を安全な場所に避難させるのを支援しています。写真:Phuc Khanh
    Phúc Khánh
    関連ニュース

    第7軍区の1 000人の幹部、兵士がラムドン省の洪水復旧支援に派遣される

    |

    ラムドン省は、第7軍管区司令部から約1 000人の幹部、兵士、および200台以上の車両の支援を受け、豪雨と洪水の被害を克服します。

    Tri An水力発電所が氾濫したダムを通過して洪水を放流。写真:HAC

    南部最大の水力発電ダムが下流への放水を強化、最大1 400m3/秒に達する可能性

    |

    ドンナイ - トリアン水力発電会社は、放水路を通って放出される水の量を 800 m3/s に増加させ、下流への総放流量を 1,140 m3/s から 1,400 m3/s に増加させました。

    トライアン水力発電所は洪水を放流して調節します。ファイル写真: HAC

    南部最大の水力発電所が洪水流量を削減

    |

    ドンナイ - 今日の午後、トライアン水力発電会社は、何度も増加してきた洪水放出量を11月11日に960立方メートル/秒に削減した。

    Nha Trangの住民は、豪雨や洪水の中で多くの避難場所と補給場所を受け取っています。写真:Phuoc Hai

    ニャチャンの多くのホテルや学校が洪水避難民を迎える

    |

    ニャチャン地域のいくつかの企業、ホテル、学校は、避難民が無料で宿泊できるように開放しました。

    2026年ワールドカップでのロナウドとメッシの最後のダンスを待つ

    |

    2026年ワールドカップは、ロナウドとメッシの2人のサッカーの伝説の最後のパフォーマンスのための爆発的な舞台になると期待されています。

    ミス・ユニバース2025決勝生中継:フオン・ザンが122人の出場者と対決

    |

    ミス・ユニバース世界選手権2025の決勝戦は、11月21日午前8時に開催され、120人以上の代表者が国や地域から集まりました。

    アンザン省のフーコック島やその他の島への列車、フェリーは11月21日の朝に再開されました。写真:Nguyen Anh

    フーコックとアンザン省の島嶼部への列車、フェリーが運行再開

    |

    アンザン - フーコック島や他の島への列車、フェリーはすべて、今朝11月21日に通常運行に戻りました。

    今日の天気 11月21日:中部地方では引き続き雨、局地的に非常に激しい雨

    今日の天気 11月21日:中部地方では引き続き雨、局地的に非常に激しい雨

    |

    今日の天気 11月21日、中部地域は中雨、大雨、局地的に非常に大雨となる。

    第7軍区の1 000人の幹部、兵士がラムドン省の洪水復旧支援に派遣される

    Phúc Khánh |

    ラムドン省は、第7軍管区司令部から約1 000人の幹部、兵士、および200台以上の車両の支援を受け、豪雨と洪水の被害を克服します。

    Hồ thủy điện Trị An xả lũ qua đập tràn. Ảnh: HAC

    南部最大の水力発電ダムが下流への放水を強化、最大1 400m3/秒に達する可能性

    HÀ ANH CHIẾN |

    ドンナイ - トリアン水力発電会社は、放水路を通って放出される水の量を 800 m3/s に増加させ、下流への総放流量を 1,140 m3/s から 1,400 m3/s に増加させました。

    Thủy điện Trị An xả lũ điều tiết. Ảnh tư liệu: HAC

    南部最大の水力発電所が洪水流量を削減

    HÀ ANH CHIẾN |

    ドンナイ - 今日の午後、トライアン水力発電会社は、何度も増加してきた洪水放出量を11月11日に960立方メートル/秒に削減した。