フエの一連の体育用品が適切に活用されておらず、無駄になっている

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - 使用せず、保管せず、フエの多くのスポーツ用品が「放置」され、劣化し、無駄になっています。

    O TP Hue, nhu cau tap luyen the duc, the thao cua nguoi dan la rat lon. Vi the, viec dau tu xay dung co so ha tang, lap dat dung cu phuc vu ren luyen suc khoe la viec can thiet. Tuy nhien, thuc te trien khai van chua thuc su hop li o nhieu noi, gay ra su lang phi khong nho.
    フエ市では、人々の運動やスポーツのニーズが非常に大きいため、インフラ整備への投資、健康訓練用具の設置は必要です。しかし、実際には、多くの場所で実施がまだ十分に適切ではなく、少なからぬ浪費を引き起こしています。
    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong tai xa Thuy Thanh, thi xa Huong Thuy cho thay, mot khu dat rong nam khuat sau buc binh phong cua nha tho o thon Lang Xa Con da duoc dau tu bai ban thanh san tap the duc cong dong, voi khoang 10 thiet bi the thao gom: dung cu lac eo, tap tay, tap chan chan, vai…
    Lao Dong新聞の記者によるThanh Thuy phuong(Huong Thuy 町、旧 Huong Thuy 町)での記録によると、Lang Xa Con 村の教会の祠の裏に広がる広大な土地が、約10台のスポーツ機器、ウエストストレッチ、手、足、肩などのスポーツ用品を備えたコミュニティスポーツ場に体系的に投資されています。
    Hau het cac thiet bi deu rat moi. San nen duoc lat da sach dep, nhung toan bo khu vuc gan nhu bi “nuot chung” boi co dai um tum, ke ca loi ra vao.
    ほとんどの設備は非常に新しく、床は清潔で美しい石で覆われていますが、エリア全体はほとんど雑草で覆われており、入り口も含まれています。
    Theo nguoi dan, co dai moc len nhieu thang nay, do do ai cung so ran, cay coi chan duong nen du rat muon tap luyen cung danh “bo cuoc”.
    住民によると、ここ数ヶ月、雑草が生い茂っているため、誰もが蛇や道路を塞ぐ木を恐れているため、非常に練習したいと思っても「諦める」しかない。
    “Sang som, ho khong dam den tap, ban dem thi khong co den, cay co lai ram rap, so ran. Toi la nguoi lon tuoi, cung rat muon di tap the duc nhung cho tap phai sach se, sang sua” - ba Truong Thi Thu, mot nguoi dan chia se.
    「早朝、彼らは練習に来る勇気がなく、夜は明かりがなく、草が茂っていて、蛇が怖くなります。私は年配者で、運動に行くのがとても好きですが、運動場は清潔で明るいものでなければなりません」と、チュオン・ティ・トゥーさん、ある住民は語りました。
    Tro treu hon, vao buoi sang la thoi diem ly tuong de van dong cung khong mot bong nguoi xuat hien. Mot san tap hien dai tro thanh vung dat hoang, lanh leo, phoi mua nang vo ich.
    さらに皮肉なことに、朝は運動するのに理想的な時間であり、誰も現れません。現代的な練習場は荒れ果て、寒く、雨や日差しにさらされ、無駄な場所になっています。
    Tinh trang tuong tu xay ra doc tuyen duong To Huu. Hang loat thiet bi the duc ngoai troi da duoc lap dat nhung lai nam ngay tai khu vuc thuong xuyen thi cong cong trinh, xa khu dan cu. Ket qua la khong ai su dung.
    同様の状況がトゥ・フウ通り沿いで発生しました。多くの屋外フィットネス機器が設置されましたが、建設工事が頻繁に行われ、住宅地から遠く離れた場所にあります。その結果、誰も使用していません。
    Theo thoi gian, cac thiet bi nay ri set, hu hong, tro thanh “do trang tri” khong ai doai hoai.
    時間が経つにつれて、これらの機器は錆び、破損し、誰も気にしない「装飾品」になりました。
    Tai khu vuc du an Trung tam Van hoa – The thao Thuan An, loat dung cu the thao cung chung so phan. Du an dung thi cong tu lau, co so ha tang chua hoan thien nhung thiet bi tap luyen da lap dat xong. Hau qua la dung cu van hang ngay phoi mua dam suong, hoen gi, hu hong nang khi chua mot lan phuc vu nguoi dan.
    トゥアンアン文化スポーツセンタープロジェクトエリアでも、一連のスポーツ用品は同じ運命をたどっています。プロジェクトは以前から建設が中止されており、インフラはまだ完成していませんが、トレーニング機器はすでに設置されています。その結果、道具は毎日雨にさらされ、霧にさらされ、ひび割れ、ひどく損傷し、一度も人々にサービスを提供できていません。
    Trao doi voi PV bao Lao Dong, ong Duong Anh Tuan - Chu tich UBND xa Thuy Thanh (thi xa Huong Thuy) cho biet, khu vuc tap luyen o thon Lang Xa Con, xa Thuy Thanh dang duoc Ban Quan ly du an Dau tu xay dung va Phat trien do thi Hue dau tu thuc hien, chua hoan thien va chua ban giao cho dia phuong (hinh anh nguoi dan tiec nuoi khi san tap va cac dung cu ngap trong cay co, lang phi).
    Lao Dong新聞の記者とのインタビューで、旧Thuy Thanhコミューン(現在はThanh Thuy区)のリーダーは、Thuy ThanhコミューンのLang Xa Con村の訓練エリアは、Hue都市建設開発投資プロジェクト管理委員会によって投資されており、まだ完成しておらず、地方に引き渡されていないと述べました(練習場と道具が草むらに浸水し、無駄になっている住民の残念な写真)。
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース

    ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

    |

    ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

    ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

    ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

    |

    Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

    ホーチミン市環状4号線建設投資プロジェクトの概要。写真:VGP

    ホーチミン市環状4号線の建設方針の実施、総額1214兆4000億ドン

    |

    政府は、ホーチミン市環状4号線建設投資プロジェクトの実施を決定し、省庁、部門、地方自治体に任務を割り当てました。

    ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生。写真:Dong Hoang

    ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

    |

    Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

    Chợ Hải Sơn xây xong đóng cửa vì không có tiểu thương tham gia đấu giá lô quầy. Ảnh: Hưng Thơ

    Khu chợ ở Quảng Trị xây xong rồi đóng cửa bỏ hoang lãng phí

    HƯNG THƠ |

    Quảng Trị - Khu chợ Hải Sơn ở huyện Hải Lăng được đầu tư 4 tỉ đồng, hoàn thành việc xây dựng đã 2 năm nay nhưng chưa mở cửa hoạt động, hiện bắt đầu xuống cấp.

    Công chức cấp xã là một trong đối tượng áp dụng của Nghị định 154/2025/NĐ-CP. Ảnh: Bảo Hân

    Công chức cấp xã thôi việc học nghề, học xong phải hành được để không lãng phí ngân sách

    Lê Thanh phong |

    Công chức cấp xã dưới 45 tuổi có nguyện vọng thôi việc sẽ được hưởng các chế độ theo nghị định có hiệu lực từ ngày 16.6.2025.

    Cầu Nam Lý trên đường Đỗ Xuân Hợp (TP Thủ Đức, TPHCM) phải mất 8 năm mới hoàn thành. Ảnh: Minh Quân

    Hàng loạt dự án được khai thông, tránh lãng phí

    MINH QUÂN |

    Nhiều dự án cầu, đường từng “treo” nhiều năm tại TPHCM đã được tháo gỡ vướng mắc, hoàn thành và đưa vào khai thác, góp phần giảm ùn tắc giao thông, tránh lãng phí nguồn lực đầu tư.