ベトナム代表選手がティエンチュオンスタジアムで妻と子供たちと祝う

    Thanh Vũ - Minh Dân |

    3月31日夜、フォワードのグエン・スアン・ソンは、2027年アジアカップ最終予選のマレーシア戦でのベトナム代表の3-1の勝利で2ゴールを決めました。

    Đội tuyển Việt Nam có khởi đầu không thể tốt hơn trên sân vận động Thiên Trường khi sớm ghi bàn mở tỉ số ngay phút thứ 6. Từ đường phạt góc bên phía cánh trái, trung vệ đội trưởng Đỗ Duy Mạnh bật cao đánh đầu hạ gục hoàn toàn thủ môn bên phía Malaysia.
    ベトナム代表は、ティエンチュオンスタジアムでこれ以上ないほど良いスタートを切り、開始6分に先制点を挙げました。左サイドのコーナーキックから、キャプテンのセンターバック、ドー・ズイ・マインが高くジャンプしてヘディングシュートを放ち、マレーシア側のゴールキーパーを完全に打ち破りました。
    Phút 24, Hoàng Đức suýt chút nữa đã ghi bàn thứ 2 cho đội tuyển Việt Nam nhưng cú sút xa của anh chỉ có thể đưa bóng đi trúng xà ngang.
    24分、ホアン・ドゥックはベトナム代表の2点目を決めるところでしたが、彼のロングシュートはクロスバーに当たっただけでした。
    Thi đấu không thật sự ấn tượng trong hiệp 1 nhưng Xuân Son lại “lột xác” hoàn toàn trong hiệp 2.
    前半は本当に印象的なプレーではなかったが、スアン・ソンは後半に完全に「変身」した。
    Chỉ trong 8 phút từ 51 đến 59, Nguyễn Xuân Son đã 2 lần khiến các khán giả trên sân Thiên Trường vỡ hòa khi ghi liền 2 bàn đưa đội tuyển Việt Nam vươn lên dẫn 3-0.
    51分から59分までのわずか8分間で、グエン・スアン・ソンは2ゴールを連取し、ベトナム代表を3-0とリードさせ、ティエンチュオンスタジアムの観客を2度も歓喜させました。
    Những nỗ lực của Malaysia chỉ giúp đội bóng này có bàn rút ngắn cách biệt xuống còn 1-3 khi Endrick thực hiện thành công quả phạt đền.
    マレーシアの努力は、エンドリックがPKを成功させ、チームのリードを1-3に縮めるのに役立っただけでした。
    Chung cuộc, tuyển Việt Nam giành thắng lợi với tỉ số 3-1. Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    最終的に、ベトナム代表は3-1で勝利しました。
    Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    獲得した3ポイントにより、キム・サンシク監督率いるチームは、アジアカップ2027予選グループFを6試合で18ポイント満点で終えました。
    Sau trận thắng, các cầu thủ đã di chuyển đến khu vực khán đài để ăn mừng cùng các khán giả có mặt trên sân.
    勝利後、選手たちはスタジアムにいる観客と一緒に祝うためにスタンドエリアに移動しました。
    Nhiều cầu thủ đưa con xuống sân cùng ăn mừng với các cổ động viên.
    多くの選手が子供たちを連れてピッチに降り、サポーターと一緒に祝いました。
    Chiến thắng trước Malaysia không chỉ có ý nghĩa về mặt điểm số mà còn mang đến những điều tích cực về yếu tố tinh thần. Đây là tiền đề quan trọng cho thầy trò huấn luyện viên Kim Sang-sik trong mục tiêu hướng đến top 100 thế giới.
    マレーシアに対する勝利は、ポイントの面で意味があるだけでなく、精神的な面でもポジティブな要素をもたらします。これは、キム・サンシク監督と彼のチームが世界トップ100を目指す目標に向けた重要な前提条件です。
    Thanh Vũ - Minh Dân
    関連ニュース
    スアン・ソンは、マレーシア戦のベトナム代表の攻撃陣でホアン・ヘンと肩を並べています。写真:ミン・ダン

    ベトナム代表対マレーシア代表のラインナップ:スアン・ソンがホアン・ヘンとコンビを組む

    |

    3月31日夜、キム・サンシク監督は、ティエンチュオンスタジアムでのマレーシア代表チームとの対戦で、ベトナム代表のスターティングラインナップを決定しました。

    ベトナム代表対マレーシア代表の予想スタメン:スアン・ソンは控え可能

    |

    ベトナム代表は、主力メンバーを維持し、マレーシア代表との再戦でさらにいくつかのポジションを試す予定です。

    スアン・ソンと復帰の裏側にある物語

    |

    ドキュメンタリー映画「私はグエン・スアン・ソン」は、怪我からの復帰の旅を描き、なぜこのフォワードが対戦相手にとって悪夢になったのかを説明しています。

    ベトナム代表対マレーシア代表のゴール動画(3-1)

    |

    ベトナム代表がマレーシアに3-1で勝利。試合の生中継と独占視聴はFPT Playで、http://fptplay.vn で。

    事故現場。写真:警察提供

    コンテナとバイクの重大事故、3人死亡

    |

    ダクラク - コンテナとバイクの交通事故の後、3人が死亡しました。

    広範囲にわたる雹がカオバンで突然発生

    |

    カオバン - 雹が発生し、多くのコミューンの住民に大きな被害をもたらしました。

    国会常務委員会は、第56回会合で、第16期国会任期の政府組織構造に関する国会決議案について意見を述べます。写真:国会常務委員会第55回会合。写真:Quochoi.vn

    第16期国会任期における政府の組織構造に関する意見

    |

    国会常務委員会は、第16期国会任期における政府の組織構造に関する国会決議案について意見を述べます。

    ベトナム国家銀行は、信用機関に対し、金利水準を安定させるよう要求しています。写真:フオン・ニャ

    ベトナム国家銀行は金利水準の安定化と成長支援を要求

    |

    ベトナム国家銀行は、信用機関に対し、金利を安定させ、情報を透明化し、検査と監督を強化するよう要求しています。

    Xuân Son sát cánh cùng Hoàng Hên trên hàng công đội tuyển Việt Nam đối đầu Malaysia. Ảnh: Minh Dân

    ベトナム代表対マレーシア代表のラインナップ:スアン・ソンがホアン・ヘンとコンビを組む

    Thanh Vũ |

    3月31日夜、キム・サンシク監督は、ティエンチュオンスタジアムでのマレーシア代表チームとの対戦で、ベトナム代表のスターティングラインナップを決定しました。

    ベトナム代表対マレーシア代表の予想スタメン:スアン・ソンは控え可能

    MINH PHONG |

    ベトナム代表は、主力メンバーを維持し、マレーシア代表との再戦でさらにいくつかのポジションを試す予定です。

    スアン・ソンと復帰の裏側にある物語

    MINH PHONG |

    ドキュメンタリー映画「私はグエン・スアン・ソン」は、怪我からの復帰の旅を描き、なぜこのフォワードが対戦相手にとって悪夢になったのかを説明しています。