ビンヴォン村で30年近く「知識の灯」を守ってきた人

Quỳnh Chi |

約30年間、ビンボン村(ハノイ市トゥオンティンコミューン)の図書館は、規則正しく明かりを灯し続け、人々の知識の拠り所となっています。

ビンヴォン村の穏やかな生活の中で、毎日定期的に開いている図書館があります。大きな看板もなく、近代的な施設もありませんが、ここは学生、労働者から高齢者まで、多くの世代の人々の馴染みのある待ち合わせ場所です。

図書館は1999年に設立され、地元住民の長年の向学心の伝統に由来しています。初期の頃から、書籍の供給源は主に人々の自発的な寄付、各地からの寄付の呼びかけによって行われました。最初の本棚は、すべての協力と知識の価値への信頼によって建てられました。

Ông Dương Văn Phi dù đã ngoài 70 tuổi vẫn nhớ rõ những ngày đầu đầy mới thành lập thư viện thôn Bình Vọng với nhiều khó khăn... Ảnh: Quỳnh Chi
85歳になったズオン・ヴァン・フィー氏は、ビンボン村図書館が設立された当初の困難な日々を今でも鮮明に覚えています... 写真:クイン・チ

村の読書クラブの創設者であるズオン・ヴァン・フィー氏は、85歳になった今でも、困難な初期の日々をはっきりと覚えています。「図書館を設立したばかりの頃、私たちは本の本から読書スペースまで、あらゆるものが不足していました。私たちはただ、人々や子孫が学ぶ場所を持つことを決意しなければならないと考え、粘り強く働きかけました。最初は参加者が少なかったのですが、その後、人々は理解し、徐々に支持し、より多くの本を届けました...」とフィー氏は語りました。

その粘り強さから、ビンヴォン村の図書館は徐々に安定した運営に入りました。最初の数百冊の本から、現在、図書館には15,000冊以上の本があり、種類も豊富です。読書のニーズに応えるだけでなく、ここは文化活動の場となり、地域社会を結びつけています。

読書への愛情の「炎」は、何世代にもわたって受け継がれてきた。現在、第3世代の後継者であるゴー・ティ・ハンさん(1956年生まれ)が図書館の運営を直接担当し、維持している。長年この場所に関わってきたハンさんは、図書館の維持を単なる責任ではなく、個人的な情熱であると考えている。

Ngô Thị Hằng đang trực tiếp phụ trách và duy trì hoạt động của thư viện thôn Bình Vọng. Ảnh: Quỳnh Chi
ゴー・ティ・ハンは、ビンボン村の図書館の運営を直接担当し、維持しています。写真:クイン・チー

ハンさんは、「ここの人々は昔から向学心があり、本を非常に大切にする伝統があります。多くの人が遠くで働いており、余裕ができたら本を送って支援してくれます。私たちは子供たちが読み、知識をさらに学ぶ場所を持てるように維持しようと努めています」と語りました。

安定した資金源がないにもかかわらず、図書館は毎週7回の定期的な活動を維持しています。当直委員会は5人で構成され、交代で本を管理、整理し、読者にサービスを提供しています。全員が自発的な精神で働いています。

ハンさんはさらに、「この仕事には忍耐が必要です。現代の娯楽形式が読書に影響を与えることを心配することもありますが、子供たちがまだ図書館に来ているのを見ると、維持するためのモチベーションが高まります」と述べました。

知識を保存する場所であるだけでなく、ビンボン村の図書館は、記憶とコミュニティ精神を保存する場所でもあります。多くの人々がここの本から成長し、故郷の美しい伝統に貢献し、受け継いでいます...

テクノロジーが発展する中で、伝統的な読書文化は多くの課題に直面しています。しかし、ビンヴォン村では、読書習慣は依然として生活の一部として維持されています。これは、コミュニティが知識を本当に重視している場合、本は常に確固たる地位を築いていることを示しています。そして、その炎は、ズオン・ヴァン・フィー氏やゴ・ティ・ハン氏のような「炎を守る人」によって静かに灯されています...

ラオドン紙の記者とのインタビューで、ズオン・ヴァン・フィー氏は次のように希望を表明しました。「私たちは、若者が読書の習慣を維持し続け、衰退しないことを願うばかりです。この図書館は村全体の共有財産であり、後の世代が維持し、より良く発展すれば、それは最も喜ばしいことです。」

フィー氏によると、図書館は村人だけでなく、村や近隣地域の多くの学生も借りて本を読むために訪れています。多くの子供たちは、ほとんど毎日図書館に立ち寄る習慣を維持しており、授業後の慣れ親しんだ学習空間と見なしています。

フィー氏にとって、本のページに夢中になっている子孫の世代のイメージは、彼にとって身近なものとなり、学習意欲と知識への愛情によって、図書館への精神的なモチベーションと信頼を常に高めています。その質素な願望は、ビンボン村の図書館の約30年にわたる旅のメッセージでもあります。そこは、質素な人々が静かに大きな価値観、つまり読書文化と故郷の向学心を守っている場所です...

Quỳnh Chi
関連ニュース

学生向け1,000の知識図書館プロジェクトを開始

|

4月21日、ハノイで、ベトナム出版協会はティエウニエンティエンフォン新聞およびニードン新聞と協力して、「子供たちのための1,000の知識図書館」プロジェクトの発表式典を開催し、ベトナム書籍と読書文化の日を記念して「本を贈る - 未来を開く」運動を開始しました。

ハノイ書籍・読書文化フェア2026:書籍ページから生活への知識のつながり

|

4月21日午前、クアナム区人民委員会は、14の出版・発行ユニットと協力して、「ハノイ市書籍・読書文化フェア2026」の開会式を開催しました。

基本給は地域別最低賃金の56%に過ぎず、給与メカニズムには多くの違いがあります。

|

地域別基本給と最低賃金の56%の差は、所得格差だけでなく、2つの地域間の賃金支払いモデルの違いも反映しています。

ハノイは4月28日夜に「祖国の響き」プログラムで花火大会を開催

|

ハノイ - 市は、政治芸術プログラム「祖国の響き」で花火大会を開催します。

学生向け1,000の知識図書館プロジェクトを開始

Theo Thiếu niên |

4月21日、ハノイで、ベトナム出版協会はティエウニエンティエンフォン新聞およびニードン新聞と協力して、「子供たちのための1,000の知識図書館」プロジェクトの発表式典を開催し、ベトナム書籍と読書文化の日を記念して「本を贈る - 未来を開く」運動を開始しました。

ハノイ書籍・読書文化フェア2026:書籍ページから生活への知識のつながり

Minh Vũ |

4月21日午前、クアナム区人民委員会は、14の出版・発行ユニットと協力して、「ハノイ市書籍・読書文化フェア2026」の開会式を開催しました。