bao so 3 Wiphaの影響で、 Nghe An の多くの地域で大雨が発生しました。7 月 22 日夜、長引く大雨、Nam Mo 川の水位上昇、および水力発電所の放水により、 Muong Xen 社(Ky Son 旧県)と国道 7 号線沿いの多くの地域が深刻な洪水に見舞われました。
Nghe An省の7月22日付緊急通知第604/TB-UBND号によると、Ban Ve水力発電所の上流への流量は9 543 m3/秒に達し、検査レベルのピーク時には10 500 m3/秒近くに達しており、「5 000年周期の洪水」(確率〜0.02%)に相当します。
「5 000年に1回発生する」洪水の情報は、同様の洪水が5 000年に1回発生するかどうか、そしてその深刻さについて多くの人々を疑問にさせています。
水文海洋科学研究所、水文気象気候変動研究所(農業農村開発省)の Luong Huu Dung 博士所長によると、「洪水5 000年は1回発生する」という情報は、洪水の規模(規模)が5 000年に1回発生する洪水に対応しており、5 000年に1回発生するのではなく、5 000年に1回発生する周期的な洪水に対応していることを正しく理解する必要があります。そして、これは発生時期と関連付けられていない可能性についてのみ言及しています。
洪水はランダム性が高いため、いつでも発生する可能性があります。5 000年間の連続周期を持つ洪水は、確率が0.02%であるため、この洪水(具体的にはBan Ve湖は12 800m3/s)よりも大きな洪水が発生する可能性は非常に低いことを意味します。
より具体的に言えば、洪水の周期が5 000年の場合、それはそれが起こる確率が1/5000、または0.02%であることを意味します。これは確率(発生する可能性)の値であり、時間的に関連付けられるものではありません。
ルオン・フウ・ズン博士はさらに分析しました。水文では、洪水頻度(記号はP)は、超過の確率として理解されています。これは、洪水が発生する確率が洪水のピークの流量よりも大きい、またはこの確率に対応する流量の量よりも大きいことを意味します。私たちは通常、平均年数を同じ規模の2つの洪水の間に発生させるために、T洪水サイクル(または「繰り返されるサイクル」)という同じ概念を使用しています。頻度とサイクルの関係は:P = 1/
例:
-T = 50年の場合→P = 1/50 = 2％
-T = 5,000年の場合→P = 1/5,000 = 0.02％
ルオン・フウ・ズン博士によると、これは統計確率の意味合いであり、硬直的なサイクルではないため、5 000年の同じ強度の洪水が2年連続で発生する可能性は十分にあります。
「確率が0.02%の洪水は、5 000年待つ必要があるという意味ではありません。理論的には、来年でも起こりえますが、確率は非常に低いです。
私たちは理解すべきです。「5 000年前の洪水」と言うことは、専門家が統計に基づいて、長年にわたって雨と洪水の数値の連鎖に基づいて予測する方法です。それは「歴史的な洪水」と言う方法と同じですが、ここでは確率を明確に計算しています」とルオン・フウ・ズン博士は分析します。
ルオン・フウ・ズン博士はまた、国民とメディアは、「一度戦ったからといって、5 000年後に次の戦いが起こるとは誤解すべきではない」と誤解すべきではないと述べました。注意すべき点は、洪水の頻度が小さいほど、現象の稀有度と極端さが大きくなるということですが、それは連続して起こらないという意味ではありません。
