11 月 2 日の朝、ラムドン省 (旧ビントゥアン省) のトゥイフォンコミューン当局は、スオイマン - カイカ地域で自らによる湖の決壊と鉄砲水が発生したことを最初に記録しました。
コミューン人民委員会によると、当初は１人が死亡、多くの家屋が完全に被害を受け、家畜や家禽が死亡した。
人々は不満を表明し、山腹に自ら建設して下流に洪水を引き起こした湖の所有者の責任を明確にするよう求めた。
トゥイフォンコミューン警察によると、午後8時頃、 on November 1, the water reservoir serving agricultural production of Viet Phong Phu Farm Company, directed by Mr. Tran Quang Tinh (51 years old), suddenly broke.
湖の幅は約 1,400 平方メートルで、スオイマン - カイカ川とタンライ川の湖間運河から大流量で水があふれ、速い水流を生み出しています。
湖が決壊し、3人が流された。このうちブイ・ヴァン・カーンさん（５２歳）は救出されたが、Ｔさんは行方不明。女児の遺体は今朝５時半ごろ、流された場所から約２００メートル離れた場所で発見された。
多くの世帯は、水が氾濫する約30分前に村に洪水放流の通知が届き、この地域には2つの大きな放水口があったと述べた。コミューン人民委員会は当局に対し、原因を究明するためにすべての湖と放水路の運営を検査するよう要請した。
11月2日朝、農業環境省は、この事件は同社が自社で建設した湖に起因するものであり、州の管理下にあるダムはまだ安全であることを確認した。
現在、トゥイフォンコミューン警察は、「ホットスポット」の発生を回避するためのタイムリーな解決策についてアドバイスしています。
同時に、軍隊を動員して泥を除去し、下水道を掃除し、作業の安全性を確認し、人々に斜面や小川のふもとの地域を避け、必要に応じて避難する準備をするよう助言します。
ラムドン省人民委員会はベトフォンフー農場に対し、緊急に水位を下げ、湖を補強し、再発防止策を適用し、影響を受けた世帯を支援するよう要請した。
地方当局もまた、被害地域に対応し迅速に修復するために最大限の力、手段、物資を動員した。同時に、被害者の家族への訪問と激励を計画します。
