トラン・ドゥック・タン農業環境大臣とグエン・ヴァン・ロン公安次官が式典を主宰しました。
連携計画は3ヶ月間、2025年10月から2025年12月末まで、全国規模で実施され、重点地域に焦点を当てます。
目標は、2020年7月23日付の指示第29/CT-TTg号、2022年5月17日付の指示第04/CT-TTg号、1998年1月2日付の指示第01/1998/CT-TTg号、2014年7月30日付の指示第19/CT-TTg号における首相の指示を厳格に実施し、政府の国家プロジェクト、プログラムの効果的な実施を組織することに焦点を当てています。関連する法令違反の管理、宣伝、検査、処理において効果的に連携します
具体的には、指導・運営業務に関して、中央政府では、公安省と農業農村開発省の間で、公安省の指導者が委員長を務める省庁間指導委員会が設立され、中央から地方までの連携計画の実施を管理します。
基礎調査、分析、情報収集の作業において、省庁間作業部会は、重点地域および重点対象地域に関連する組織、個人のリストを見直し、統計、作成します。
広報活動、意識向上も、両省、省庁、部門、地方自治体、社会組織との連携計画における重点内容です。特に、「狩猟しない - 消費しない - 野生動物、鳥、移民、水産資源を保護する」というメッセージを込めた国家広報プログラムを展開します。



さらに、両者は、Facebook、TikTok、Shopee、Lazadaなどのソーシャルネットワークグループ、ソーシャルネットワークアカウント、フォーラム、オンラインプラットフォーム、オンラインプラットフォームの違法取引を検出するために、ネットワーク空間を含む検査、追跡、監視において協力し、違反投稿の削除を要求するとともに、社会意識を高め、抑止力となる情報、処理結果に関する広報協力を提案します。
署名式で演説したトラン・ドゥック・タン農業環境大臣は、計画の内容は、両省間の具体的な責任分担を確保し、各省庁の機能、任務、権限に基づいて、各省庁の原則、専門的要件を適切に保証することを強調しました。同時に、両当事者は、「業務 - 法律 - 効率」の要素を確保し、「禁止区域、禁止事項なし」で、すべての違反行為を迅速に発見、処理する必要があると指示しました。
この計画は、環境犯罪対策警察局(公安省)と林業・森林保護局(農業農村開発省)が、この計画の内容の実施を直接指導および調整する常設機関であり、この計画の内容の実施を指導、督促、検査します。