労働者は懸命に働き、予定通りに進める決意
ここ数日、トー・リック川の改修・復活プロジェクトの建設現場では、数百人の労働者と機械設備が昼夜を問わず緊急かつ熱心に作業しています。
重要なハイライトは、西湖からの直径1.2mの2つの水道管システムです。これは、きれいな水源を補給し、流れを回復し、川の環境の質を改善することを目的としています。

8月20日の記録によると、ホアン・クオック・ベト線の最初の区間で、数十人の労働者が導水路の下のパイプラインを固定するための鋼管システムを調整、設置しています。
2本のパイプラインが並行して走行し、長さは1.5km以上で、西湖から水を汲み上げ、トーリック川に補給するために接続されています。新しいパイプラインが接続に成功すると、補給された水は頻繁に流れ込み、悪臭を取り除き、水環境の質を大幅に改善するのに貢献します。



このプロジェクトの建設現場の指揮官であるファム・クアン・ヒエン氏は、建設会社が約70人の労働者を動員し、2025年8月24日から25日まで水路を確保するために昼夜を問わず交代で作業したと述べました。
「西湖の水が汲み上げられると、トー・リック川の環境は大きく変わり、長年にわたる汚染と悪臭はなくなりました」とヒエン氏は語りました。

水道管、歩道、海岸沿いのバルコニーとともに、この地域も改修されています。多くの建設工程が一斉に展開され、急ピッチで作業が行われ、かつて首都の「死の川」と見なされていた川を復活させるという市の大きな決意を示しています。



人々は川が再び緑に戻ることを期待
長年ホアン・クオック・ベト通りに住んでいるレ・ティ・ヴィエンさん(60歳)は、「以前、夏に窓を開けると、トー・リック川の悪臭が非常に不快に感じました。今、市が改修を決意していることを見て、私たちはとても嬉しく思っています。川がすぐに緑に戻り、空気がより快適になるように願っています」と語りました。
同じ考えで、ラックロンクアン通りに住むヴー・ホン・リンさんは、「川が再生されれば、汚染を軽減するだけでなく、美しい景観を作り出し、人々が散歩や運動をする場所になる可能性があります。私たちは、このプロジェクトが地域に新しい外観をもたらすことを願っています」と述べました。
To Lich川はかつてハノイの生活と歴史に深く関わっていましたが、長年にわたり深刻な汚染状態に陥っています。断固たる取り組みと包括的な解決策により、首都に再生、清潔、美しさ、緑の空間をもたらす川への期待は徐々に現実のものになりつつあります。
9月2日の建国記念日を前に、トー・リック川を復活させるために全力を尽くす
9月2日の建国記念日が近づくにつれて、トー・リック川沿いは常に建設が急ピッチで進められています。 Tay湖から流入する2つの長さ1km以上の水道管がほぼ完成し、Yen Xa処理工場への排水回収項目も63の排水口のうち61の排水口に達しています。現在、工場は18万m3/日夜の出力で正式に稼働しており、徐々に出力を270 000m3/日夜に増やしています。
同時に、ダムの埋立量は96%に達し、堤防、塀、芝生、照明システム、歩道が急ピッチで改修されています。
市は、このプロジェクトが長年の汚染を解決するだけでなく、流れを再生し、緑豊かでフレンドリーな空間をもたらし、首都の人々の生活の質の向上に貢献することを期待しています。