農業環境省は、台風4号と洪水への対応作業について首相に報告書を提出しました。農業環境省の報告によると、台風4号(国際名NARRA)は熱帯低気圧から発生し、8月21日夕方に台風に発達しました。
台風の活動が長引いたため、8月20日夜から8月25日まで、北部からゲアン省にかけて多くの省で大雨が発生しました。クアンニン省、ランソン省の降水量は一般的に300〜500mm、一部地域では700mmを超えました。カオバン省、ハイフォン市、フンイエン省、バクニン省、ニンビン省、タインホア省など、他の多くの地域でも200〜400mmの降水量が記録されました。
長期にわたる大雨により、多くの河川で洪水が発生しています。一部の時点では、キークン川、チュン川、トゥオン川、ルクナム川、およびカウ川の一部の地域の水位が警報レベル3を超えています。
地方自治体とベトナム電力グループの統計によると、台風4号と大雨によりランソン省で2人が死亡し、そのうち1人は地滑り、1人は余水吐きを通過中に水に流されました。さらに、台風4号により3人が負傷しました。
2軒の家屋が全壊、1,075軒の家屋が破損、屋根が吹き飛ばされ、8,496軒の家屋が浸水しました。報告時点では、依然として1,758軒の家屋が浸水し、2,500世帯以上の住民が浸水した道路によって寸断されています(食料と食品を輸送するためにボートを使用しました)。
農業生産への被害も甚大です。合計32,930ヘクタールの水田と作物が浸水し、影響を受けました。豪雨と洪水により、213頭の家畜と12,847羽の家禽が死亡しました。1,027.9ヘクタールの水産養殖面積が被害を受けました。
洪水期間中、54件の堤防事故が発生しました。交通も深刻な影響を受け、1,680か所の地滑り、浸水が発生し、交通渋滞が発生しました。8月27日朝までに、依然として310か所の地滑りが復旧中で、71か所の交通地点が浸水しており、水が引いています。
台風と豪雨の複雑な状況に先立ち、地方自治体は7,751世帯を安全な場所に避難させ、多くの地域が深刻な浸水に見舞われているにもかかわらず、被害を最小限に抑えました。同時に、安全な避難地域の住民に食料と必需品を提供しました。
8月27日朝までに、まだ587世帯が避難場所にいます。水が引くと、地方自治体は住民が安全に帰宅できるよう引き続き支援します。
関係当局はまた、52,900隻以上の船舶と21万人以上の乗組員に対し、海上で危険区域を積極的に回避するよう通知、点検、指導しました。クアンニン、フンイエン、ニンビン、ハイフォンは、8月22日から26日までの期間に海上封鎖を実施します。
農業環境省は、地方自治体に対し、引き続き人員と手段を動員して被害を復旧し、交通の円滑化、電気、水道、学校の復旧を優先し、新学年の条件を確保するよう要請しました。
地方自治体はまた、一部の河川流域での深刻な浸水の原因と対策を評価し、9月2日の建国記念日の休暇中に自然災害の状況を注意深く監視し続けるよう求められました。
