統一性を求めず、展覧会は違いを際立たせるために2つの創造的な旅路を並行して配置しています。
チャン・タイン・ヒエンとリー・トラン(チャン・フォン・リー)のドー紙と油絵の50点の作品は、熟考、瞑想から感情の動き、造形構造までの2つのアプローチを反映しており、それを通して今日の生活における美しさについての疑問を提起しています。
チャン・タイン・ヒエン側では、絵画は熟考の旅です。ドー紙のインク素材と木版印刷技術の組み合わせは、単なる美的選択ではなく、古代美術とベトナム仏教芸術の研究の継続でもあります。
蓮の花、サラの花、または民俗モチーフなどの馴染みのあるイメージは、すべての要素が精神的な軸を中心に回るマンダラを連想させる構造に再構成されています。したがって、絵画空間は静寂感をもたらしますが、依然として内面の変動を秘めています。
今回のカムバックで注目すべき点は、色の変化です。おなじみの黒と白に加えて、ピンク、紫、ピンクの色合いが登場し、構造を柔らかくし、表現力を拡大するのに役立ちます。この変化は、異なる個性の極にある2人のアーティストの間に注目すべきつながりを生み出しています。
一方、リー・トランは、オープンで柔軟で国際的なエネルギーをもたらします。多くの文化空間を経験することは、絶えず変化する造形的思考を彼女に形成するのに役立ちます。感情が色と線を通して直接現れる表現力豊かな作品から、彼女は「有機的な立体抽象」の方向に転換しました。
そこでは、画像が断片化され、再構築され、生きた自然な体のリズムを連想させる柔らかい動きに溶け込んでいます。このプロセスは、直感から創造的な構造システムへの造形思考の明確な移行を示しています。
2人のアーティストを同じ空間に置くとき、出会いのポイントは形式ではなく、認識の深さにあります。2人は、変動の激しい生活の中で、本質を認識し、持続可能な価値を探すことを目指しています。一人は伝統から現在を照らし、もう一人は文化を横断する経験から新しい言語を創造します。
ベトナム美術館で5月6日から10日まで開催される展覧会「美しい生活」では、チャン・タイン・ヒエンとリー・トラン(チャン・フォン・リー)によるドー紙と油絵の50作品が紹介され、芸術と生活についての継続的な考察が開かれます。
