5月7日、ラオカイ省警察は、バックハーコミューン警察が迅速に住民の確認を支援し、短期間で誤って振り込んだ500万ドンを無事に返還し、それによって人民に奉仕するために献身的な地方警察部隊の美しいイメージを広め続けたと発表しました。
5月5日午後3時48分頃、グエン・ティ・フエンさん(1958年生まれ、バックハー3村、バックハーコミューン在住)がバックハーコミューン警察に、自分のアグリバンク銀行口座が突然「ダム・ティ・ミン・タム」という名前の見知らぬ口座から500万ドンを受け取ったと届け出ました。
フエンさんによると、同日午後2時4分頃、口座に500万ドンが振り込まれたという通知を受け取りました。内容は「MB(308067)(ダム・ティ・ミン・タムが送金)」でした。送金者を知らず、混乱を恐れたため、彼女は自主的にコミューン警察署に行き、上記の金額を返金するために確認を依頼しました。
情報を受け取った直後、バックハーコミューン警察の当直官であるホアン・ゴック・ドゥック少尉は、部隊のリーダーに報告し、同時にアグリバンク銀行 - バックハー取引所と迅速に協力して、送金口座の所有者を確認しました。
わずか数分で、当局は送金者がダム・ティ・ミン・タムさん(1972年生まれ、バックハー3村、バックハーコミューン在住)であると特定しました。連絡を取ったところ、タムさんは取引中の不注意により、誤ってフエンさんの口座に500万ドンを送金したことを確認しました。
遠方にいたため、直接出頭して対応することができず、タムさんはコミューン警察に手続きの案内を依頼し、フエンさんが上記の金額を返済するように依頼しました。同日午後3時56分頃、バックハーコミューン警察の職員の支援を受けて、フエンさんはタムさんに500万ドン全額を返済する手続きを完了しました。
誤送金された金額を受け取った後、タムさんはフエンさんとバックハーコミューン警察に、迅速かつ責任ある支援をしてくれたことに感謝の意を表しました。
グエン・ティ・フエン氏はまた、住民が事件をタイムリーかつ規制に従って解決するのを支援する上での地方公安幹部の献身的で住民に寄り添う精神に満足の意を表しました。
ラオカイ省警察によると、事件は小さいながらも、地域状況を把握し、人々が草の根レベルから発生する問題を解決するのを支援する上でのコミューンレベルの警察部隊の重要な役割を引き続き示しています。
それを通じて、「国民が必要としているとき、国民が困難なとき、警察がいる」という精神に沿って、国民に寄り添い、国民に密着した人民公安兵士の美しいイメージを構築することに貢献します。
