「ニャー・ギア・ティエン」の成功後、フイン・ラップは引き続き家族をテーマに、精神的な要素とユーモアの要素を組み合わせています。監督は、さまざまな年齢層の観客がキャラクターを通して自分自身のイメージを見つけることができる物語を構築したいと述べました。
彼が引退し、映画の中心人物であるオン・トイ役は、NSƯTカオ・ミンが演じます。フイン・ラップは、脚本のアイデアを聞いた直後に参加を承諾したと明かしました。監督によると、初めて会ったときから、NSƯTカオ・ミンがキャラクターに最も適したイメージであると感じました。NSƯTカオ・ミン自身は、役を完成させるために、祖国に貢献した先祖の世代に感情と尊敬の念を抱いていると述べました。
一方、コーディ・ナム・ヴォーは、俳優の選考プロセスを経て、チー・ビン役に選ばれました。フイン・ラップは、俳優が若々しく、無邪気で、キャラクターのイメージに適したエネルギーを持っていると評価しました。コーディはまた、チー・ビンに共感していると述べました。彼は熱心で衝動的ですが、経験を経て徐々に成長しています。
特筆すべきは、フイン・ラップが主役を演じず、物語の流れをつなぐ役割を担うホアン・クアン役を演じたことです。ティン・グエンは歴史に精通したボランティアのタオ・リエン役を演じました。彼女は、キャラクターは自分自身とは多くの点で異なっているが、戦争の記憶の物語が実生活の祖父を思い出させるため、共感を呼んだと述べました。
映画には、スクリーンでおなじみのカップルであるフア・ヴィ・ヴァンとホン・アインが、ホア叔父とズン叔母の夫婦役で集結しています。2人のキャラクターは、家族の世代間の架け橋として構築されています。さらに、歌手のフオン・タインは、霊界とつながる能力を持つ墓地管理者であるフオン叔母役を演じ、俳優のスアン・フックは戦時中の戦友に変身します。
若手キャラクターラインでは、クアン・チュンがソン・シン、プカ役を演じ、「ライブストリームアイドル」ハ・ライブのイメージで注目を集め、「Nhà gia tiên」での役柄とは全く異なっています。コンテンツクリエイターのトリオであるトゥン・クイ・バップ、ゾイ・リー、フー・ダウ・ボーも出演し、作品にユーモラスな色合いをもたらしています。
映画の特別なハイライトは、抗戦に参加した元兵士であるチャン・ティ・タインさんが、ベトナム英雄母役で登場することです。制作チームによると、彼女の出演は、戦争の記憶と家族の価値観に関する物語の真実性と感情を高めるのに役立ちます。
「夏休みは退職を恐れる」は、2026年8月21日から全国で正式に公開される前に、8月14日午後6時から、8月15〜16日も先行上映されます。
