カントーとヴィンロンの国境警備隊が2件の重大な密輸事件を摘発

PHƯƠNG ANH - VĂN LONG |

カントー - カントーとヴィンロンの国境警備隊は2件の重大な密輸事件を摘発し、822,367リットルのDOと7トン以上の希少動物製品を押収した。

10月21日午前、国境警備隊司令部とカントー市人民委員会は、カントー市国境警備隊による82万2,367リットルのDO油の不法輸送と、ヴィンロン省国境警備隊による7.1トンの絶滅危惧種、貴重で希少な動物製品の密輸および不法輸送を逮捕および処理した部隊に対する表彰式を開催した。

国境警備隊副司令官のトラン・ゴック・フー少将とカントー市人民委員会副委員長のトラン・チ・フン氏が授賞式の共同議長を務めた。

Thieu tuong Tran Ngoc Huu, Pho Tu lenh BDBP trao thuong nong cho BDBP TP Can Tho va BDBP tinh Vinh Long. Anh: Van Long
国境警備隊の副司令官であるトラン・ゴック・フー少将は、海上での密輸との戦いにおける顕著な功績を讃え、カントー市国境警備隊とヴィンロン省国境警備隊に賞を授与した。写真: ヴァン・ロン

報告書によると、2025年5月29日、海上パトロール中のソクチャン県国境警備隊(現カントー市国境警備隊司令部)の哨戒チームは、北緯08度40.619分~東経107度03.337分の座標に到着した際、走行中の車両VL-15956が不審であることを発見し、検査のため停止するよう信号を送った。しかし、大雨と強い波のため巡視船は接舷できなかったため、違反船が停止するまで北緯08度43.632分~東経107度10.106分の座標で追跡を続けた。

検査時には、チャン・ヴァン・ルアさん(1985年生まれ、アンザン省に永住登録)を筆頭に8人が乗船していた。この車両は 822,367 リットルの DO オイルを輸送しています。船長は、船上の物品の出所、原産地、合法性を証明する完全な書類を提示しなかった。パトロールチームは車両をトラン・デ国境警備署エリアまで牽引し、調査と解明のための行政手続きを行った。

記録、文書、収集された証拠、資産評価の結論に基づいて、合計 822,367 リットルの DO 油は 88 億 2,000 万 VND 以上の価値があり、犯罪の完全な兆候があると判断されました。カントー市国境警備司令部は、2015年刑法第189条に基づき、「国境を越えた物品の不法輸送」の罪で刑事事件を起訴することを決定した。権限に従って初期捜査を実施し、その後カントー市警察の警察捜査局にファイルを転送し、法律に従って処理を続けます。

次に、2025年10月3日、コーチエン国境警備署(ヴィンロン省国境警備局所属)の作業グループは、パトロールと取り締まりの過程で、タインフォンコミューン(ヴィンロン省)の海上国境地帯で、海からエオロイ川に移動する2台の車両が不審な兆候を示しているのを発見したため、検査が行われた。

検査の結果、2台の車はファム・ヴァン・ホアンさん(1969年生まれ、ニンビン省チャットビンコミューン在住)とシャムサディさん(1973年生まれ、パスポート番号E3336520、インドネシア国籍)が運転していたことが判明した。パトロールチームは、4.2トン以上の動物の鱗、150枚のニシキヘビの皮、40kgの動物の胆汁、1トン以上の乾燥カタツムリ肉、ほぼ1.6トンの魚の皮、17.5kgのカタツムリの笛、36kgの動物の骨、100kgの動物の皮、2.3kgの魚のエラ、39本の鳥のくちばし、210本の動物の歯、および蜂蜜のラベルが貼られたボトル30本。被験者は両方とも車両や物品に関連する文書を提示できませんでした。彼らは上記商品をインドネシアから購入し、ベトナムに輸送して販売して利益を上げたと自供した。

上記 2 つの事件との戦いに成功した部隊の優れた功績を即座に賞賛し表彰するため、国境警備司令部はカントー市警備隊とヴィンロン省警備隊に予期せぬ報奨金を各部隊 5,000 万ドンで与えることを決定した。

Ong Tran Chi Hung, Pho Chu tich UBND TP Can Tho trao thuong nong so tien 50 trieu dong cho BDBP TP Can Tho. Anh: Van Long
カントー市人民委員会副委員長のトラン・チ・フン氏は、カントー市国境警備隊に5,000万ドンという熱い報奨金を授与した。写真: ヴァン・ロン
Ong Tran Chi Hung, Pho Chu tich UBND TP Can Tho trao bang khen cua UBND TP Can Tho cho cac ca nhan. Anh: Van Long
カントー市人民委員会副委員長のトラン・チ・フン氏は、カントー市人民委員会から個人に賞状を授与した。写真: ヴァン・ロン

カントー市人民委員会はまた、822,367リットルのDO油を押収した功績を讃え、市国境警備隊に5,000万ドンを授与した。同時に、海上での犯罪、密輸、貿易詐欺との戦いで並外れた功績を残した5つの団体と10人の個人に功労賞を授与した。

PHƯƠNG ANH - VĂN LONG
Noticias relacionadas

カントーは、ビジネス団体の本部を統合して配置する計画について話し合った

|

カントー - カントー市は、組織と運営を統一するため、行政合併後に企業団体の本部を統合・配置する計画について議論した。

カントー省の教育機関の配置、組織化の展開

|

カントー - 教育機関の展開、配置、組織は、統一性、効率性を確保し、カントー市の発展の方向性に適合する必要があります。

原料地域が拡大、カントー市は農産物ブランドの構築を急ぐ

|

Can Tho - 合併後、原料地域が大幅に拡大した利点により、Can Thoはブランド構築を加速しており、主要な農産物の価値を高めることを目指しています。

カントーは、ビジネス団体の本部を統合して配置する計画について話し合った

PHƯƠNG ANH |

カントー - カントー市は、組織と運営を統一するため、行政合併後に企業団体の本部を統合・配置する計画について議論した。

カントー省の教育機関の配置、組織化の展開

HÂN NGHIÊN |

カントー - 教育機関の展開、配置、組織は、統一性、効率性を確保し、カントー市の発展の方向性に適合する必要があります。

原料地域が拡大、カントー市は農産物ブランドの構築を急ぐ

MỸ LY |

Can Tho - 合併後、原料地域が大幅に拡大した利点により、Can Thoはブランド構築を加速しており、主要な農産物の価値を高めることを目指しています。