準ミス・ファム・キム・ズエンが、丙午の年を迎える王冠をかぶった写真集を披露

DI PY, ảnh: Nhân vật cung cấp. |

戴冠から13年後、準ミス、女優のファム・キム・ズエンは、2026年丙午のテト(旧正月)に新しい写真集を制作しました。

Phạm Kim Duyên cho biết, năm Ất Tỵ vừa qua là một năm đáng nhớ khi cô hoàn thành nhiều mục tiêu quan trọng. Dấu ấn nổi bật nhất chính là bộ phim cô đóng chính “Trà ma nữ” giành giải Phim truyền hình được yêu thích nhất do khán giả bình chọn tại Ngôi Sao Xanh 2025.
ファム・キム・ズエンは、過ぎ去った乙巳の年は、彼女が多くの重要な目標を達成した記念すべき年だったと述べました。最も顕著な功績は、彼女が主演した映画「チャー・マ・ヌー」が、ゴー・サオ・サイン2025で視聴者投票による最も人気のあるテレビドラマ賞を受賞したことです。
Thành công này tiếp thêm động lực để cô tiếp tục theo đuổi con đường diễn xuất song song với các hoạt động MC và kinh doanh lĩnh vực làm đẹp.
この成功は、彼女がMC活動と美容分野でのビジネスと並行して、演技の道を追求し続けるためのさらなるモチベーションとなりました。
Bộ ảnh chào năm mới mang ý nghĩa đặc biệt với người đẹp khi năm 2026 cũng đánh dấu cột mốc 13 năm kể từ ngày đăng quang Á hậu 1 Hoa hậu Việt Nam Toàn cầu 2013. Cô chia sẻ chiếc vương miện cũ đã bị hư hỏng theo thời gian, và gần đây ban tổ chức đã trao tặng lại một chiếc vương miện mới. Vì vậy, cô muốn lưu giữ khoảnh khắc ý nghĩa này qua bộ ảnh như một cách trân trọng chặng đường đã qua.
新年の挨拶写真集は、2026年がミス・ベトナム・グローバル2013で準ミス1位に輝いてから13周年を迎えるという特別な意味を持っています。彼女は、古い王冠が時間の経過とともに損傷し、最近、主催者が新しい王冠を贈呈したと語りました。したがって、彼女は過ぎ去った道のりを大切にする方法として、この意味のある瞬間を写真集を通して保存したいと考えています。
Về kế hoạch đón Tết, Phạm Kim Duyên cho biết cô sẽ trở về Long An sum họp cùng gia đình. Mùng 1 Tết, cô đi nhà thờ cầu nguyện bình an, sau đó đưa cả gia đình đi du xuân tại Nha Trang. Theo quan niệm dân gian, việc tắm biển đầu năm giúp gột rửa muộn phiền, mang lại sự hanh thông và may mắn cho năm mới.
テト(旧正月)の計画について、ファム・キム・ズエンは、家族と再会するためにロンアンに戻ると述べました。テト(旧正月)の元旦には、教会に行って平安を祈り、その後、家族全員でニャチャンに春の旅行に行きます。民間の考え方によると、新年の海水浴は悩みを洗い流し、新年の幸運と繁栄をもたらすのに役立ちます。
Người đẹp cũng tiết lộ những thói quen đón giao thừa mang đậm màu sắc truyền thống của gia đình.
美女はまた、家族の伝統的な色合いが濃い大晦日の習慣も明らかにしました。
Cô thường gọt thơm, đặt nến bên trong để tạo hương thơm tự nhiên cho ngôi nhà, tượng trưng cho sự ấm áp và thuận lợi. Ngoài ra, mẹ cô vẫn giữ thói quen nấu lá bưởi với muối để cô tắm đêm giao thừa, với mong muốn xua đi những điều không may và đón năm mới suôn sẻ.
彼女はしばしば香りを削り、家の自然な香りを作り出すために中にろうそくを置き、暖かさと利便性を象徴しています。さらに、彼女の母親は、不運を追い払い、新年をスムーズに迎えたいという願いを込めて、大晦日に彼女が入浴するためにグレープフルーツの葉を塩で煮る習慣を守っています。
Nói về những điều kiêng kị trong dịp Tết, Phạm Kim Duyên cho rằng quan trọng nhất là giữ suy nghĩ tích cực, tránh nói những điều không hay. Bên cạnh đó, cô cũng nhắc vui rằng nên hạn chế ăn quá nhiều đồ nóng ngày Tết để tránh tăng cân và nổi mụn, giữ gìn sức khỏe lẫn ngoại hình.
テトの期間中のタブーについて、ファム・キム・ズエンは、最も重要なことはポジティブな考え方を保ち、良くないことを言うのを避けることであると述べました。さらに、彼女はまた、体重増加やニキビを避け、健康と外見を維持するために、テトの日に熱いものを過剰に食べるのを制限すべきであることを冗談めかして思い出させました。
Bước sang năm Bính Ngọ, người đẹp sinh năm 1993 cho biết sẽ tập trung phát triển các dự án kinh doanh mới, đồng thời vẫn sẵn sàng tham gia phim ảnh và sự kiện khi có vai diễn phù hợp. Nhân dịp đầu xuân, Phạm Kim Duyên gửi lời chúc khán giả một năm mới hạnh phúc, bình an và nhiều may mắn trong công việc lẫn cuộc sống.
丙午の年に入り、美女は新しいビジネスプロジェクトの開発に集中し、適切な役柄があれば映画やイベントにも積極的に参加すると述べました。新春の機会に、ファム・キム・ズエンは観客に新年の幸せ、平和、そして仕事と生活の両方で多くの幸運を祈りました。
DI PY, ảnh: Nhân vật cung cấp.
Noticias relacionadas

準ミス・ド・ハ・チャンが輝かしい笑顔でテトを迎え、東洋の美しさを称える

|

2026年丙午のテト(旧正月)を迎える準備の賑やかな雰囲気の中で、ミス・グローブ・インターナショナル準ミスのドー・ハ・チャンが新しい春の写真集を発表しました。

20人のミス、準ミスが貧しい人々に温かいテトをもたらす

|

「テト・ハン・フック」シーズン4は、ミスコン出場者、準ミスコン出場者とともに、2026年丙午の春の機会に、全国の困難な状況にある人々に再会の喜びをもたらします。

準ミス・ド・ハ・チャンが輝かしい笑顔でテトを迎え、東洋の美しさを称える

DI PY, ảnh: Nhân vật cung cấp. |

2026年丙午のテト(旧正月)を迎える準備の賑やかな雰囲気の中で、ミス・グローブ・インターナショナル準ミスのドー・ハ・チャンが新しい春の写真集を発表しました。

20人のミス、準ミスが貧しい人々に温かいテトをもたらす

DI PY |

「テト・ハン・フック」シーズン4は、ミスコン出場者、準ミスコン出場者とともに、2026年丙午の春の機会に、全国の困難な状況にある人々に再会の喜びをもたらします。