夏が来ると、ニンビン省の生徒はスキルを身につけなければ溺死の危険に直面する

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 夏休みが近づき、多くの生徒が水泳や水中での状況への対処スキルを欠いているため、子供の溺死事故のリスクが高まっています。

5月下旬、ニンビン省の天気は厳しい猛暑期に入り始めました。

放課後、多くの子供たちが池、湖、川、小川、運河に誘い合って泳いだり、暑さをしのぐ遊びをしたりするため、多くの安全上のリスクが潜んでいます。

ニンビン省は、河川や湖沼が密集しており、多くの住宅地が自然水源に近い地域です。農村部では、柵や危険警告標識のない深い水域を見つけるのは難しくありません。

Trang bị những kiến thức cơ bản về phòng, chống đuối nước, kỹ năng bơi lội cho học sinh tại trường Tiểu học Gia Trấn B. Ảnh: Diệu Anh
ザーチャンB小学校の生徒に、溺水防止、水泳スキルに関する基本的な知識を身につけさせます。写真:ジエウ・アイン

記録によると、子供の溺死事故の大部分は、学生が家族や学校からの監督を欠いている夏休みに発生することがよくあります。

憂慮すべきことに、多くの子供たちは水泳を習っておらず、水中での事故に遭遇した場合の対処スキルや安全な救助スキルを持っていません。

ニンビン省ザーチャンB小学校のブイ・ティ・ホン校長は、現在、多くの保護者が依然として主観的であり、子供が水遊びができるなら泳げると考えていると述べました。一方、実際には、多くの子供たちは本能的に浮いたり泳いだりするだけであり、深い水域や強い流れの中で事故に遭うと非常にパニックになりやすいです。

「経済状況や居住地域に適切なプールがないため、水泳教室に全くアクセスできていない生徒もいます。夏休みになると、子供たちは川や池で泳ぐために集まることが多く、非常に大きなリスクがあります」とホンさんは語りました。

上記の現状に先立ち、ニンビン省の多くの地域では、生徒向けの水泳普及プログラムと溺死防止スキルの実施を開始しました。

ザーチャンコミューン人民委員会のファム・ティ・ハン・ンガ副委員長は、コミューン人民委員会が地域の小学校と協力して、生徒向けの水泳普及プログラムと溺死防止スキルを組織したと述べました。

Học sinh Trường THCS Hòa Hậu, tỉnh Ninh Bình thực hành kỹ năng cứu hộ, xử lý tình huống dưới nước tại bể bơi dưới sự hướng dẫn của lực lượng chức năng và giáo viên. Ảnh: Diệu Anh
ニンビン省ホアハウ中学校の生徒が、機能部隊と教師の指導の下、プールで救助スキルと水中状況への対処を練習しています。写真:ジエウ・アイン

プログラムでは、生徒は適切なライフジャケットの着用、浮上技術、水上スキーの練習、手足の協調、危険に遭遇した場合の対処スキルなど、水中での安全スキルについて指導を受けました。

「コミューン政府は、生徒向けの水泳教室の開催費用の50%を支援します。当面は、4年生と5年生を優先します。水泳教室は、子供たちの体力トレーニングに役立つだけでなく、夏休み中の溺死事故を減らすための重要な解決策でもあります」とンガさんは語りました。

夏と今後の雨季と台風の季節に子供たちの溺死防止を強化するために、5月20日、ニンビン省人民委員会は、夏と雨季と台風の季節に子供たちの事故、傷害、溺死防止の強化に関する公文書番号3294/UBND-VP6を発行しました。

省人民委員会は、各省庁、部門、団体の責任者、コミューンおよび区人民委員会の委員長に対し、子供たちの事故、怪我、溺死を予防および軽減するための対策を積極的に実施するよう要請しました。同時に、法律の規定に従って、子供たちの安全を確保するための違反行為を厳格かつタイムリーに処理します。

NGUYỄN TRƯỜNG