「真の喜びは冷静さから来る」 - フランスの文豪ヴィクトル・ユーゴーの言葉は、静けさとゆっくりとした生活が贅沢品になった今日でも意味があります。
月が沈むのを悲しく見つめる グエン・ティ・ホン・ガット
人生にはまだ少しばかりの恋しさがある 木にぶら下がるグレープフルーツへの未練を送る 手にはもう何も残っていない あれこれ計算したい 孤独もすでに余っている もう少し加えてもまだ足りない 愛は与えられてもまだ残っている 庭の隅に咲くサイの木はまだ無傷だ 人生は四角くなくても 緑の葉はまだ濃く、緑の葉はまだ残っている 私の手は枝にまとわりつく葉を剪定する 鳥のさえずりが毎日取り囲む 過ぎ去った年月を忘れろ すべてを忘れろ 雲が舞い、風が吹く 百歳になってもまだぼんやりしている 千歳になっても決して賢くない まあ、悲しむべきではない どこへ行くんだ、遠くの帆よ? 風の前の竹の枝がさまよう 夜に沈む月を眺めて悲しむ... 愚かでも賢いのはあなた まだ人を愛する心で清らかだ!
8. 3 2026
カウチュン川の水はもう流れません ホアン・チエン・タン
いつか君は僕の故郷に来ると約束する タムタオ山 クアンホー川が始まる場所 君は風の前のカウ川のように繊細 空の隅々まで紫色に染まる恋しさを抱く
どれほど多くの日、水は満ち欠けになるだろう あなたは無数の約束の中で空虚になる 何度満月が来るだろうか 足は影を落とす カウ川の水は平野に沈む
時々、バオイバオイの葉が落ちるのを聞く まるで目の前の季節が過ぎるのを不器用に待つイギリス人の足元にあるかのように 浮遊する浮遊を想像する...
この藍色の服は、人を待つために用意されています。そして、私はまだ無数の約束に夢中です。今日の午後の水は、まるで滝のようです。あなたには竹や葦の芯がすべて注がれています。
アオザイを編み、いかだを張る 赤い川は季節を運び、目の前を通り過ぎる 冷たい視覚が漂ってくる ねえ、昔の季節の苦い草よ...
今日の午後 カウ川の水はもう流れていないようだ 私の足跡は消え去った 空の鳥の水。4 2026
ゴー・ドゥック・ハンの運命
あなたは私に会って、あの雨の日の寂しさを受け取るべきではなかった。すべての雨が人を涼しくするわけではない。
本来なら海には波が岸に打ち寄せるべきではなかったのに、何年も前に外で波が押し寄せているのを見て、壊れるだろうと思ったのに、なぜ止まらないの?
私たちはかつて野生で、ただ迷子になって嵐を待ち望むことしか知りませんでした。あなたはかつて私のそばで、波は消えて無数の愛に変わると言いました。
非常に独自の記号を持つ隠された記憶が海の前に立って、あなたの小さな呼吸を認識し、秘密裏に波が本能に打ち寄せる。
本来なら、その夜は月がなく、獅子舞を包み込み、雨は騒がしく悲しくなく、明日の傷跡にもかかわらず、互いに消え去るべきだった。
海と岸は、何百万年も憧れてきた海流の奥深くで、知らず知らずのうちにキスを続けている!
1.4 2026
SOI ĐOÀN MẠNH PHƯƠNG 言葉はかつて舌の上に長く残っていた 舌はかつて口の中に知恵があった 言葉の獣性によって美しい晴れた日々を失いかけた
夜明けは私たちに世の中の状況を想像する忍耐を教えてくれる。
暑さや寒さの中で、繁栄、衰退、衰退の中で、舌の知恵は魂の戦いで処刑されます。悲しみに満ち溢れ、信念に飢えている記憶の虎がいます...
無限に心を開く日 すべての感覚を最大限に開放し、知性を開閉し、快感の兆候を理解し、誰もが天良と悪魔を身に着けていることを理解する。
色あせた髪に手を伸ばすと、人生の影が目を見渡し、人生の倦怠感の中で漂う...
新しい順序で自分自身を守る... 4 2026
ぼうぜん自失としたキム・クオック・ホア
ぼんやりしているかのようにぼんやりしている 詩と人生についての感想 ぼんやりして天を叱る 不公平が多すぎて人々を苦しめる 釣りに行くときにぼんやりしている どこで魚の池を探して潜るか 夕暮れ時にぼんやりと歩く 頭の中でぶらぶらしている 昔のキエウ物語 負けることを考えぼんやりしている 世の中は互いに騙し合うのに満ちている ぼんやりとダンバウの音色を聞く どうやら恩讐、欲求、誰が知っているのだろうか?
この世界の前でぼんやりしている 酔っ払った人、酔っ払った人... ぼんやりしているのだろうか?
4 2026
詩人(NBPに贈呈)ヴォー・サ・ハ
かつての力強い詩は今、瀕死の状態にある 長い間死んでいた詩は再び立ち上がって微笑む 宇宙に迷い込んだ魂の一部 今、故郷に戻って孤児の地を憐れむ
サオ・ガンが星を引っ張って落ちる 詩は空の一部を切り裂く痛み 愛は滝の中で砕け散り、石が落ちる 未来に逃げたい:足は木だけになった!
夜は暗い洞窟の奥深くを吸い込む 月は澄んだ空気の穴を突き破る 私たちは狭い檻の中で窒息死する 悲しい詩は苦い唇を噛み締める
私は倒れたが、私の詩はまだ歌っている 深い悲しみが天地を揺さぶる ああ、高潔な者よ、私を引き上げてくれ 突然、黒い鐘の音が誰かの魂の底に潜む...? 4 2026
