ラオドン新聞とのインタビューで、インドの映画プロデューサーであるラムド・バリは、インド映画をベトナムに持ち込む旅について語り、同時にベトナムの美しさと文化をスクリーンで語りました。
インド映画をベトナムに導く旅
ラムド・バリさん、こんにちは。何があなたをベトナムに連れてきたのですか?なぜベトナムを映画撮影の背景に選んだのですか?
- ベトナムとインドの素晴らしい映画協力の道のりを築くことができて本当に幸運です。
私は2022年にナマステベトナムフェスティバルの枠組みの中でベトナムに来て、ビーチや都市の素晴らしい美しさにすぐに魅了されました... 映画「Love in Vietnam」を制作する際、私たちはダナン、ダラット、フーコックを選びました。それらはロマンチックな美しさを持ち、スクリーン上の愛の物語にインスピレーションを与える場所です。
完成後、私は映画だけでは不十分だと感じ、2番目の映画「SILAA」を制作し続けました。壮大な洞窟の背景が必要なとき、世界最大の洞窟システム、独自の生態系を持ち、米国ニューヨークの40階建ての高層ビル全体を収容するのに十分な大きさのソンドゥオンに匹敵する場所はありません。
多くの国際的な賞を受賞したオムン・クマール監督と話し合ったとき、私たちはすぐにここがユニークなプロジェクトの始まりの場所であることに同意しました。ここは国際映画に登場したことがない場所でもあり、私たちは見逃すことはできません。
Son Doong洞窟に加えて、私たちはニンビン、ハロン、カオバンで「SILAA」プロジェクトも実施しています...
ベトナムでの映画制作の過程で、制作チームは政府や地元のパートナーからどのような支援を受けましたか?
- サポートは非常に素晴らしいと言わざるを得ません。許可申請、管理機関との協力から、地元のプロデューサーの協力まで、すべて熱心でオープンです。私たちのチームは常に歓迎され、最大限のサポートを受けています。
ベトナムとインドの映画協力の始まりから、これらの大ヒット映画を通して、より多くのインド映画団がベトナムに来るのだろうか?
- 間違いなく100%です。「Love in Vietnam」は基礎を築き、「SILAA」は次のステップであり、映画業界と観光業界の新たな協力の機会を開きます。まもなく、第4回ナマステベトナムフェスティバルが開催されます。イベントには、映画プロデューサーが背景調査を行い、主要な旅行会社が観光商品を調査する2つの大規模な代表団を迎える予定です。私は、より多くの映画製作者とインド人観光客がベトナムに来ると信じています。
しかし、一部の国は、映画撮影補助金から40〜50%の税還付政策まで、非常に強力な優遇政策を持っていることに注意する必要があります。これはベトナムが検討すべきことです。なぜなら、美しい景色と素晴らしい人々は大きな利点ですが、映画製作者にとって、経済的要素は依然として重要です。
ベトナムが奨励策を講じれば、ここに来る国際映画団の数は急増すると信じています。そして、映画が来れば、観光は当初の支援費用の100倍に発展するでしょう。
映画が道を開き、観光が華やかになる
インド市場について、観光を促進する上での映画の力をどのように評価しますか?
- 映画は最も強力な観光プロモーションツールです。観客が映画を見たとき、彼らは物語を追うだけでなく、背景に浸ります。スクリーン上でかつて知られていなかった場所は、好奇心と探求心を呼び起こします。
Bollywoodは数十億ドル規模の産業であり、毎年2 000本の映画を制作しており、ハリウッドよりもも多い。映画はインド全体を結びつけ、そして3億人の中産階級がますます旅行の条件が整うにつれて、映画を通して目的地を選ぶようになった。
たとえベトナムが潜在的な観光客のわずか1%しか誘致していなくても、この数字は300万人に達し、見逃すべきではない絶好の機会です。
「Love in Vietnam」と「SILAA」で、私たちはスクリーン上で物語を語るだけでなく、ベトナムの美しさを何百万人ものインドの観客に届け、新たな観光の機会を開きたいと考えています。
プロデューサー、監督、文化活動家としての視点から、ベトナムがインドの観光客にとって有望な目的地になる理由は何だと思いますか?
- ベトナムには、インドの観光客が探しているすべてがあります。まず第一に、ビザ、ベトナムはわずか3日でeビザを発行します。
第二に、現在の直行便は非常に便利です。
第三に、料理です。大都市には多くのインド料理レストランがあり、観光客が楽しめる国際的な料理レストラン、特にベトナムの特産品も十分にあります。
4番目の点は安全です。ベトナムは非常に平和な国であり、戦争はなく、犯罪はなく、多くの不安定な地域とは全く異なります。
5つ目は、世界クラスのホテル、リゾートシステム、素晴らしいサービス、友好的な人々です。
第六に、ベトナムは新しい目的地です。インドの観光客はヨーロッパをたくさん旅行しており、異質な場所を探しています。
それにもかかわらず、ベトナムへのインド人観光客の数は依然として控えめです。ベトナムは東南アジア地域の選択肢の1つではなく、インド人観光客の第一の目的地になるために何をすべきでしょうか?
- ベトナムの潜在力は本当に巨大です。私は、ベトナムはインド人観光客にとって5位や3位だけでなく、完全にナンバーワンの目的地になる可能性があると思います。各国の観光産業の統計を見ると、2024年には、タイ(2100万人以上)、マレーシア(1100万人以上)、シンガポール(1100万人)など、東南アジア諸国に何百万人ものインド人観光客が訪れていますが、ベトナムへの観光客数は約50万人に過ぎません。潜在力は依然として非常に大きいです。
残された唯一のことは、インドの観光客に、ベトナムには彼らが探しているすべてがあり、親切な国であり、英語が普及しているというメッセージを伝えることです。
ベトナムは、ロードショー、フェア、映画イベントの開催を通じて、観光をさらに積極的に宣伝する必要があります。同時に、「インドへようこそ」のような独立した観光促進プログラムも、ナマステベトナムフェスティバルに対応して展開する必要があります。
第4回ナマステベトナムフェスティバルは、2025年10月4日から12日まで、多くの地域で文化交流と観光促進の一連の活動とともに開催される予定です。
ラムド・バリはインドで生まれ育ち、現在は映画プロデューサー兼イノベーションズ・インディアのCEOです。彼は、インドとベトナムを含む多くの国との文化と映画を結びつける役割で知られています。
総監督としてのナマステ・ベトナムフェスティバルのような主要な文化交流イベントを成功裏に開催した後、ラムド・バリは、インドとベトナムの最初の映画協力プロジェクトである映画「Love in Vietnam」で、映画分野での足跡を改めて確立しました。
現在、彼はインドの国家賞を受賞した映画製作者であるウマン・クマール監督と協力して、ベトナムのソンドーン洞窟や他の多くの有名な観光地で撮影された最初のBollywoodプロジェクトである映画「SILAA」を展開しています。
「初めて」のことを成し遂げるための常に先駆的な哲学を持って、ラムド・バリはベトナムとインドの文化と映画を結びつけるだけでなく、観光、貿易における協力の機会も開きます。
あなたは、あなたは、
