「Dau song hon pho」(物語を語るウォーキングの名)は、建築家Nguyen Vu Haiの調査と継続的な実験の結果です。プログラムを開発するために約10年間費やしましたが、彼は依然として「これはHaiの長い自叙伝であり、私たちがハノイをどのように記憶し、結びつけるかについての意見交換の場である」と認識しています。単なる観光体験ではありません。
川の痕跡を探して、
6月の週末に予約しました。その日は、前の夜の雨のおかげで、ハノイは突然異常に涼しくなりました。午前8時、ハイさんは私たちをチャン・ニャット・ドゥオン通りに隣接する1チャ・ガオ通りに予約しました。約7人の客グループに会い、基本的なルートを紹介し、話を始める前に各人にドキュメンタリーのコピーを配布しました。
私たちはチョーガオストリートから出発し、ダオ・ドゥイ・トゥ - ハング・ブーム - クア・フィッシュ - ハング・ルック - ハング・ダウ、そしてハング・ダウ・ブーツ - ファン・ディン・フィン。午後4時頃、CUAベック教会での歩行者旅行の終わりに。
旅行は3つの部分に分けられ、最初の部分はチャ・ゴー通り(かつてトー・リック川の入り口)から始まり、私たちは地図、タンロン都市の発展について案内されました。2番目の部分は、川の入り口地域、水路内の生活についての議論、調査に続き、グループ全体が、新しい基準に移行する空間で戦う社会についての物語を語る人の研究、苦悩に耳を傾けました。
チャン・ニャット・ドゥオン通りを通る歩道橋の最初の立ち寄り場所は、一方は旧市街、もう一方はホン川堤防です。ここから、司会者は、かつての都市モデルのルーツであった、賑わうボートの埠頭の想像を呼び起こします。
都市に関する基礎知識、総合資料、および李、唐時代、新羅の王都が形成されたときからフランス植民地時代まで、今日に至るまでの古代地図を組み合わせて、ハイ氏は私たちを川の入り口の痕跡を探求する旅に導きました。 Dao Duy Tu - Hang Buom - Cha Ca - Hang Luoc通りを移動し、物語ごとに浮かび上がった通りの名前を説明し、議論しました。
昼食後、小さな旧市街から出て旅行し、伝説の物語からリッチ川まで逃げました。ハングダウブーツ、ハングダウウォータータワーとファンディンフィーングストリートに沿ってハングダウブーツに到着したとき、ハイ氏は川が埋葬され、地下の下水道が埋葬されたフランス植民地時代に私たちを導きました。
ハノイの旧市街の別の視点 。
行くほど、トー・リック川(ハノイという名前の始まりの川 - 川の中の都市)の人生がより明確に描かれていることがわかります。この旅は、私たちを川の探求に導くだけでなく、「川は都市の骨髄であり、都市の血筋でもある」ため、都市の人々、都市の物語を切り開きます。
街並みを散歩したり、現代の生活を眺めたりするだけでなく、トー・リック川の過去に関する物語、仮説、証拠に加えて、聴衆は Bach Ma Den、Quang Dong Hoi quan、ハノイ旧市街文化交流センターの歴史について見学したり、発見したりすることもできます。各通り、各立ち寄り場所で、私たちは何百回も通り過ぎても、ハノイに住んで数十年も経っても気づいていない特徴に気づきます。
「Dau song hon pho」は、ハノイを愛する人物に率いられ、川の歴史を探しに行き、都市全体の物語を語ります。この旅行は、ハノイの旧市街の中心部での空間と時間の旅のようなものです。ハイさんのレンズを通して、旧市街は、歴史の回廊を通る別の空間に人々を導くようです。そこでは、トー・リック川が依然として「育ち」、街の隅々、家の隅々まで存在しています。
「Dau song hon pho」の語り手と聞き手の両方にとっての違いは、毎回同じではなく、議論と双方のつながりが新鮮な物語をもたらすことです。徒歩旅行の最後に、私たちはゲーム「Ban do ky uc」に参加しました。ハイさんは、一人ひとりに対して「ファン・ディン・フン通りに幼少期の思い出はありますか?」、「Hoang Dieu通りに良い/悪い印象はありますか?」など、非常に個人的な質問をしました。
すべての答えは、ハイ氏によって書き留められ、現在の地図に刻まれ、古い時代の地図の層に重ねられています。その記憶、綿密な記録、そして自分で描いた地図のおかげで、都市、川、人々を結びつける糸はもはや歴史のページにあり、現在よりもはるかに近いのです。
あなたは、あなたは、
あなたは、あなたは、
