歴史的、戦争映画の物語は、映画市場でこのテーマに関する作品がますます少なくなっている状況で、再び議論されています。
Lao Dong新聞の記者は、映画「Mua do」で軍医のレ役を演じた俳優Hua Vi Vanとインタビューしました。
俳優のHua Vi Vanが人民軍映画界で働くのは今回が初めてです。「赤い雨」の脚本に初めて触れたとき、どのような感情を感じましたか?
- 脚本「Mua do」を読んだとき、言葉では言い表せない感情がありました。誇りに思い、撮影して映画の一部になることを期待していました。毎日、最初の撮影日まで、その瞬間が永遠に続くことを願っていました。
女優としての20年以上のキャリアの中で、私は多くの感情の段階を経験してきましたが、「Mua do」は特別なプロジェクトです。映画は歴史、8月革命と9月2日の建国80周年をテーマにしており、それについてすべてが非常に特別であると感じています。俳優としてこの映画に出演できることを光栄に思っています。
「Dat rung phuong Nam」から、俳優のHua Vi Vanがスクリーンに復帰しました。このプロジェクトは彼にとってどのような意味がありますか?
- 第1軍隊の兵士を演じる俳優たちにとって、彼らは若く、非常に気さくで、非常に熱心です。私の同年代の俳優たちにとって、私たちは異なる感覚を持っています。「赤い雨」は、私の心に潤いを与える雨のようなものです。長い間、私は続けるべきかどうか疑問に思っていました。この映画は、私に感情を満たし、スクリーンの不在から復帰させるのに役立ちます。
当初、監督とプロデューサーが私に会う約束をしたとき、私はまだプロジェクトに本当に集中していませんでした。当時、私の髪は非常に長く、体重は72kgでした。私を動揺させるものは何もなかったと思います。私はまだ無関心で、「赤い雨」についてあまり知りません。
その後、私は脚本を持って帰り、読み返すと涙が溢れ出し、脚本が素晴らしくて泣き出してしまいました。その時、私はチュ・ライ作家の脚本に目覚め、感動しました。それ以来、私は歴史について綿密に調べ、熟考しました。すぐに映画製作陣に連絡を取り、すぐに役を引き受けました。私は自分の知識を身につけ、減量し、イメージを変え、映画撮影の日を待ち望んでいます。
「Mua do(赤い雨)」は大規模な投資プロジェクトであり、1972年のQuang Triの古代城を守る81日間の戦いを舞台裏で再現しています。俳優のHua Vi Vanは、Quang Triに足を踏み入れ、映画館で働いていた時の思い出を語っていただけますか?
- 映画を作るとき、スタッフは多くの困難、苦労、夜更かし、早起きを経験すると思います。しかし、「Mua do」では、誰もが言葉では言い表せないほどの英雄的な雰囲気を持っています。毎日撮影中、私は興奮しています。撮影中、毎日雨が降っていて、日光を見る日は数日しかありません。大変ですが、誰もが努力し、心を一つにし、決意しています。クアンチーの土地は私たちに神聖な感覚をもたらします。
81日間の撮影期間中、毎日美しい思い出があります。撮影前に、私たちは技術的な操作を保証するために訓練を受け、兵士のように外見と心の両方の準備をしました。
歴史的背景は、夏の炎の夏に起こる戦いですが、撮影期間は冬、日中の気温はわずか約14°Cです。夜になると、時には7°Cにまで下がり、吹き飛ぶ風も俳優を震えさせます。そのため、映画チームは暖を取るために薪を燃やさなければなりませんでした。
時には、撮影シーンが17回も撮影しなければならないことがあります。演技のためではなく、塵、岩、問題のある背景などの周囲のディテールのためにです。したがって、俳優にとって大きな課題は、感情を保ち、脚本の流れから抜け出さないようにすることです。それらの思い出はすべて特別で、私を永遠に思い出させます。
「Mua do」以前、「Thai su Tran Thu Do」や「Dat rung phuong Nam」などの歴史映画に出演していました。歴史、戦争のテーマは、映画が反対意見に巻き込まれやすく、制作費がかかることが多いですが、劇場公開時には多くのリスクがあります。歴史映画のジャンルの困難に対するあなたの見解は?
- 私は、歴史をテーマにした映画を作らないとしたら、いつ作るのでしょうか?もし小さな範囲で上映するために作るだけなら、資源を無駄にすることになります。私は常に国家の歴史映画が商業的に上映されることを望んでいます。映画「Dat rung phuong Nam」が不調に見舞われた後、私はその映画を見たすべての観客に答えがあるだろうと気づきました。時間はすべてを答えるでしょう。そして、振り返ってみると、誰もが異なる視点を持つでしょう。
大規模なプロジェクトは、俳優に火をつけるだけでなく、多くのものを「引き付ける」こともできます。優れた戦争映画、優れたプロデューサー、監督がいることは、すべての映画が成し遂げられるわけではありません。観客の鑑賞レベルを引き上げる映画は、多くの困難に直面するでしょう。私は、「赤い雨」の後、「歴史」をテーマにしたベトナム映画に多くの芽が生えることを願っています。
歴史映画はますます少なくなっています。その主な理由は、脚本が不足しているだけでなく、投資源を見つけるのが困難であり、費用も大きいことです。これはベトナム映画にとって解決困難な問題なのでしょうか?
- 俳優として、私は自分の視点を共有できます。多くのベトナムの歴史映画がリスクに直面し、多くの反対意見に直面している場合、投資家を惹きつけることは少ないでしょう。同じテーマの映画が連続して劇場公開されているのは、それらが適度な投資額を要求しているためであり、多くのリスクに直面することなく利益を上げることができるからです。それは投資家とプロデューサーの両方にとって安全な計算です。私たちは、観客がそれを理解するように、映画製作者の心構えで観客に理解させることはできません。
したがって、「Dat rung phuong Nam」や「Mua do」のような大規模な投資を受けた映画は非常にまれです。「Mua do」では、人民軍映画局長のキエウ・タイン・トゥイ大佐から、映画隊のすべての部門が最高の人材を選抜していると聞きました。映画は大きなメッセージを伝えるだけでなく、価値ある芸術的価値も含まれています。
以前、Hua Vi Vanは、「Tiec trang mau」や「Em la ba noi cua anh」などの数十億ドン規模のプロジェクトに出演する俳優として知られていました。しかし、近年、彼は映画に出演することが少なくなっています。それは、彼がビジネスで忙しいため、芸術活動が少ないからですか?
- 実際には、私は「時間を奪う」ためにビジネスに転身しました。芸術キャリアで急ぎすぎないようにするためです。私はまた、急いで選ばず、自分の生計を映画の仕事に依存させません。そのおかげで、私は意味のあることをすることができ、感情が流れ落ちないようにし、その後、自分自身を癒すことができます。私は経験するために、そして私が興奮しているプロジェクトを待つためにビジネスをしています。
映画作品でハンサム、大将のイメージに関連付けられてきましたが、あなたは外見が俳優が成功し、有名になるための大きな強みだと思いますか?
- 私は外見が強みだとは思いません。むしろ、それが私にとっての障壁です。仕事を始めたばかりの頃、誰かが私をモデルだと言っていました。私は映画に出演することを知りません、ただの「モバイルブーム」です。その後、私はテレビドラマや映画に夢中になり、しばしば「美女」のイメージに関連付けられています。しかし、ここ10年間、私はもはや「美人」の役を演じていません。時には、変装チームが私を醜く見せなければならないこともあります。私は自分の外見で評価されたくありません
あるいは映画「Mua do」のように、私は役を引き受けたいと思っています。なぜなら、私は観客に、自分が軍医の役を演じることができる、爆弾、炎、煙、激しい銃弾の状況に溶け込むことができることを示したいからです。もし観客が私を雑誌の表紙、洗練されたスーツ姿で見ると、私がどれほど変わることができるかわからないでしょう。
U50のHua Vi Vanは、すでに名声があり、経済的に安定しているにもかかわらず、まだ独身です。あなたは自分が持っているものに十分だと思いますか?
- 私にとって、「十分」だと言えるかどうかは難しいです。私は多くの出来事を経験しましたが、誰とも分かち合えません。私の家庭環境もより特別です。今、私はただ、充実した人生を送りたいだけです。
あなたは、あなたは、
