厳粛な人もいれば、大きな質問に直面しているかのように眉をひそめている人もいます。ゆったりとしていて、いたずらっぽい笑顔を浮かべている人もいます。顔を背けている人もいれば、頭を下げて手を合わせている人もいます。枕に手を当てている人もいます。まるで説教しているかのようで、人生で多くの苦労を経験したばかりで、ただ静かに座りたいだけな人もいます。昔の職人は、非常に本物の体を彫っていました。肩、胸郭、しわ、筋肉、腹部、唇、そして表情豊かな目。観光客は、自分の目で自分の思考、人生の苦労を嘆き悲しむ顔、そして多くの経験の後にしか得られない少しユーモラスな笑顔に気づくことができます。
時間も像の一部となった。塗料は剥がれ落ち、色は銀色になり、体にはひび割れや剥がれ目が現れた。しかし、その腐敗は像の美しさを損なうことはなかった。むしろ、それは顔をより活気に満ちたものにした。まるで時間が木材を腐らせるだけでなく、そこに歴史の層を書き加えたかのようだ。
窓と寺院の屋根を通り抜ける狭い光の中で、像は時々現れたり消えたりします。明るい光と暗い光のパッチは、顔を親しみやすくしたり、遠くを見つめたり、向かいの人をまっすぐ見つめたり、私的な世界に沈んだりします。それらの前に立つと、観客は木と石のすべての線が呼吸しているように感じ、かつて存在していた生命の温もりを帯びています。
おそらく、それがベトナムの伝統的な木彫り芸術の特別な力であり、神聖さを人生に非常に近づけます。これらの像は、冷たくて完璧な美しさを持っていませんが、欠陥、獰猛さ、ユーモア、そして時の痕跡を持っています。しかし、まさにその不完全さの中で、人々は自分自身を認識します。
寺を離れるとき、それらの顔は記憶の中に残ります。過去の不動の像のようにではなく、人生は苦痛と変化に満ちているにもかかわらず、人々は意識、寛容さ、そして少しの落ち着きによってすべてを乗り越えることができるとき、静かに言葉のない物語を語っている人々のように。
何百年も経ちましたが、像は依然として沈黙の木の影の中に座っています。塗料は色あせ、木は摩耗する可能性がありますが、それらの顔は、今日の人々を見て、私たち自身が時々自分自身に気づいていないことさえ見抜く能力をまだ持っているようです。
(写真集は2026年8月に撮影されました)。
