誰がウフイントンホワイトクーパーを作ったのか正確には誰も知りません。しかし、時の流れとともに、地元住民は依然として粘り強く保護と世話を行い、その彫像を生活の一部、コミュニティの絆の糸にしています。
丘の上の謎のシンボル
Trang Uffingtonは全長114メートルで、丘の斜面の緑の芝生にあり、白いパウダーで湾曲したラインが際立っています。考古学者は、それはDo Dong時代またはDo Sat時代の終わりから作られたと考えており、イギリスで最も古い地上絵画(geoglyph)の1つと見なされています。
上から見下ろすと、馬はまるで飛び跳ねているかのように、まるで空に飛び立つかのようです。しかし、丘の下に立っていると、その体は地形に覆われ、部分的にしか現れません。まさにその「隠れ蓑」が絵を神秘的な外観にしています。まるでそれが独自の魂を持っているかのようで、人間には完全に把握させられません。
画家エリック・ラヴィリウスは、この光景を自分の水彩画に記録しました。馬の頭と尾は丘の後ろにそっと隠れており、まるで無限の旅に熱心に取り組んでいるかのようです。
何千年もの間、馬は英国の変化を目撃してきました。ローマ時代、アンゴス時代から、
第二次世界大戦まで。歴史が変動しても、人々の価値観と信念が時代とともに変化しても、馬はそこにあり、静かでほぼ不死である。
ウフィントンホワイトホースは考古学の分野に属しているだけでなく、現代の生活にも入りました。 1982年、XTCバンドはUffington近くのSwindonから来て、英語の集落アルバムのアルバムカバーに載っています。グループの低音であるコリンモールディングは、かつて言った：
「私たちにとって、ウフティントンホワイトクーパーは興味深い違いを象徴しています。言い換えれば、それは私たちの音楽のアイデンティティです。」
ウッペントンに住んでいた詩人ジョン・ベテマンも、毎日自分の部屋の窓から馬を眺めることができると書いたとき、感情を隠せませんでした。娘のキャンディダは回想しました。
「私たちはかつて、赤い馬の丘の月明かりの下で野外活動をしていました。村人たちが集まり、全員が馬車に乗っていました。」
考古学的仮説はさまざまな解釈を提供しています。絵画は儀式的な意味を持ち、「太陽の馬」、太陽を天に引き寄せる象徴を象徴しているという意見もあります。冬のドラゴンヒル山頂から、光が谷を横切るとき、人々は馬が太陽を導いて暗闇を乗り越えているかのように簡単に想像できます。
維持者たちの物語
ウフティントンホワイトクーパーの最も特別な点は、何千年もの寿命であるだけでなく、地域社会が共に世話をし、保護する方法でもあります。
イングランドの文化遺産と自然遺産保護団体であるナショナル・トラストの職員であるアンディ・フォリー氏は、2010年から丘に関わっていると語りました。
「草を片付けてパウダーを追加しなければ、わずか20年でこの馬は姿を消すでしょう。雨の夜、私は目を覚まし、最初の考えは「馬は大丈夫だろうか?」でした。
毎年、世話は7月に始まり、地元住民とボランティアが一緒に草を刈り、表面を洗います。8月末までに、彼らは絵にパステルを追加し、ハンマーでしっかりと押し付けて固定します。この活動は親しみやすい名前で「馬の世話の日」と呼ばれています。
60歳を過ぎたボランティアのサラさんは、「小さな穴を一つだけ作れる人もいれば、怒りをぶつけるようにハンマーを鳴らす人もいます。一方、私はゆっくりと鳴らします。音が一斉に鳴り響くと、丘の上を馬が飛んでいるように聞こえます」と語りました。
地域で育った木工のアダムは、父親のことを思い出して感動しました。「父はよく私にここで鯉を投げつけてくれました。今は亡くなりましたが、草の隅々まで掃除に行くたびに、父に続いているように感じます。ここは私の土地、イギリスの縮小されたイメージです。」
ウフイントンの午後遅く、夕日が草むらに紫色に染まったとき、白い馬の影が空の光の帯のように際立っていました。あるボランティアはかつてこう言いました。「私たちの祖先がまだここにいて、ハンマーを粉塵の層に突き刺す音で、とても神秘的な感覚があります。」
地元住民の粘り強さと団結のおかげで、ウフイントン馬は数千年の雨と日差しを乗り越え、依然として存在し、誇り高く、静かにしています。それは単なる考古学的遺跡ではなく、記憶、コミュニティ、そして昔の祖先の願望の象徴でもあります。
掃除作業が終わると、人々は荷物をまとめます。風が馬の姿を強く吹き込み、耳は風に揺れる帆のように、首は絶え間ない白い波のように広がります。日常生活に戻る時が来ました。生活リズムが絶え間なく鳴り響く場所に戻る時が来ました。しかし、時々後退して、千年の白い馬と一緒に興奮に満ちた数日間を体験するのは本当に心地よいことです。
あなたは、あなたは、
あなたは、あなたは、
