ハノイの下宿は、テト(旧正月)直前の宿泊管理と申告を強化

Thu Giang |

ハノイの多くの下宿屋のオーナーは、重い罰金を避けるために、賃貸人に一時的な居住、一時的な不在を積極的に申告するように繰り返し注意喚起してきました。

2025年12月中旬から現在まで、政府の政令第282/2025/ND-CPが正式に発効して以来、グエン・ティ・マイさん(ハノイ市トゥーリエム区フーミー通りの下宿屋のオーナー)は、下宿人に居住登録を自主的に申告するよう繰り返し注意喚起してきました。

マイ氏によると、共同住宅管理グループの中で、彼女はまた、賃借人に、罰金を避けるために、VNeIDで直接申告するか、オンラインで一時的な居住登録を行うことができるように指示しました。

ここで、マイさんは家主の情報、国民IDカード番号、家の住所を提供し、借り手が自主的に申告できるようにしました。

「2025年12月15日から、一時的な居住登録を行わない行為は最大100万ドンの罰金が科せられます。2026年1月にアパートを借り始めたばかりの多くの学生に対しても、VNeIDアプリケーションでこの手続きを継続的に注意喚起、通知、指導しています」とマイ氏は述べました。

下宿の借り手であるチャン・キム・フエンさん(ハノイ市カウザイ区に下宿している学生)は、2025年12月から、家主が賃借人に罰金を避けるために滞在届を出すように注意し、指導していると述べました。

2026年1月20日から同居する人を探していたところ、フエンの友人も家主から通知を受け、罰金を避けるためにVNeIDアプリケーションを通じて仮住居を申告するように指示されました。

Nhà trọ, chung cư mini cho thuê tại phường Từ Liêm (Hà Nội). Ảnh: Thu Giang
トゥーリエム区(ハノイ)の賃貸ミニアパート、アパート。写真:トゥ・ザン

政府の政令第282/2025/ND-CPは、2025年12月15日から施行され、治安、秩序、社会の安全の分野における行政違反の処罰を規定しています。社会悪の防止と対策。家庭内暴力の防止と対策。

第10条は、居住登録および管理に関する規定の違反を次のように述べています。

- 次のいずれかの行為に対して、警告または50万ドンから100万ドンの罰金:

常住登録、一時居住登録、常住登録の削除、一時居住登録の削除、世帯分離、居住データベースにおける居住情報の調整、または居住情報の申告に関する法令の規定を適切に実施しない。

滞在通知、一時不在申告に関する法令の規定を適切に実施していないこと。

管轄官庁、権限のある者の検査要求に応じて、国民識別アプリケーションに居住関連書類または居住情報を提示しない。

- 次のいずれかの行為に対して、2,000,000ドンから4,000,000ドンの罰金。

居住情報、居住に関連するその他の書類に関する確認内容の消去、修正、歪曲。

法律の規定に違反する行為を実行するために、居住情報、居住に関連するその他の書類を確認する購入、販売、賃貸、賃貸。

法律の規定に違反する行為を実行するために、居住に関する情報、居住に関連するその他の書類の確認を借りたり、貸したり、使用したりすること。

新しい合法的な居住地に居住しており、居住登録の条件を満たしているが、法律の規定に従って居住登録場所の変更手続きを行っていない場合。

宿泊施設、集合住宅、医療施設、観光宿泊施設、工業団地の宿泊施設、およびその他の施設が、1人から3人の宿泊客の宿泊通知を実施しないこと。

居住法に違反する他人を組織、扇動、そそのかし、誘い込み、誘惑、仲介、強制すること。

居住に関する書類、資料の質入れ、質受領。

居住に関する書類、資料の破棄。

Thu Giang
関連ニュース

早朝に下宿屋で火災、15人が入院、多くの人が重体

|

ハノイ - 1月7日未明、チャンクン82番地の路地にあるアパートの1階の駐車場エリアで火災が発生し、15人が煙と火傷を負い、救急搬送されました。

ハノイで一連の賃貸住宅、違法住宅を建設する農地

|

ハノイでは土地違反への対応が義務付けられているにもかかわらず、アンカインコミューンでは依然としてブローカーが顧客を連れて農地を見に行き、それを販売し、公然と住宅やモーテルを違法に建設する行為を行っている。

ハノイの路地にあるミニマンション、下宿が年末に突然空室

|

ハノイ - ミー・トリ・トゥオン通り(トゥ・リエム区)界隈では、年末になると突然、賃貸の看板を掲げたミニアパートやモーテルがたくさん増えます。

ホア・ミンジーの姉が女性歌手のファンコンサートについて語る

|

ホア・ミンジーの姉であるグエン・ティ・ハンは、女性歌手の初のファンコンサート(ファンのための音楽の夜)を前に、特別な思いを語りました。

ロシア兵がスムイ地域で10kmの緩衝地帯を拡大

|

ロシア軍は、ベラヤ・ベリョザ住宅地を制圧した後、ロシアのクルスク州に隣接するスムイ地域で緩衝地帯を約10km拡大しました。

漁船が港に入ると沈没、乗組員1人が行方不明

|

ラムドン - ラギ港に入港中に漁船が高波に打たれて沈没し、乗組員1人が行方不明になりました。

2026年初頭のアジアで最も裕福な5人の女性独身億万長者

|

中国はアジアで最も裕福な自力で億万長者の女性を多く含んでいます。フォーブスの最新情報によると、億万長者のジョン・フイジュアンがリードしています。

早朝に下宿屋で火災、15人が入院、多くの人が重体

Hà Lê |

ハノイ - 1月7日未明、チャンクン82番地の路地にあるアパートの1階の駐車場エリアで火災が発生し、15人が煙と火傷を負い、救急搬送されました。

ハノイで一連の賃貸住宅、違法住宅を建設する農地

NHÓM PV |

ハノイでは土地違反への対応が義務付けられているにもかかわらず、アンカインコミューンでは依然としてブローカーが顧客を連れて農地を見に行き、それを販売し、公然と住宅やモーテルを違法に建設する行為を行っている。

ハノイの路地にあるミニマンション、下宿が年末に突然空室

Thu Giang |

ハノイ - ミー・トリ・トゥオン通り(トゥ・リエム区)界隈では、年末になると突然、賃貸の看板を掲げたミニアパートやモーテルがたくさん増えます。