「眠らない」経済が、ホーチミン市の50年発展後の新たな推進力となる

NGỌC LÊ |

50年の建設と発展を経て、ホーチミン市はナイトエコノミーを新たな成長エンジンにする機会に直面しています。

ホーチミン市の新たな成長の原動力

ホーチミン市は、長い間、眠らない都市として知られており、その生活リズムは夜遅くまで続き、一連の飲食、ショッピング、エンターテイメント、文化活動が活発に行われています。レストラン、カフェ、移動販売車、ストリートパフォーマンスプログラムなどは、活気に満ちた夜の経済状況を作り出しています。

Chợ Bến Thành trở thành điểm đến mua sắm hấp dẫn vào ban đêm.
ベンタイン市場は、夜間の魅力的なショッピングスポットになりました。写真:ゴック・レ

「ホーチミン市に来たとき、私は驚きました。ホーチミン市は朝から晩まで常に賑わっています。特に、夜には、私がこれまで行った多くの場所とは異なり、誰もが楽しむ、料理を楽しむ、街を散歩する、景色を眺めるための多くの選択肢があります」と、アメリカから来た観光客のエミリーさんは語りました。

さらに、地下鉄路線の運行開始は、地域間の交通接続を強化し、ホーチミン市の夜間の多くの目的地を結びつける機会を開きました。これは、個々の目的地を開発するだけでなく、都市が「夜間経済ルート」を形成するための重要な前提条件とも見なされています。

TPHCM được đánh giá có nhiều lợi thế để phát triển kinh tế đêm. Ảnh: Ngọc  Lê
ホーチミン市は、夜間経済を発展させるための多くの利点があると評価されています。写真:ゴック・レ

「建設と発展から50年後、ホーチミン市はますます便利で近代的になっていますが、依然として伝統的な目的地の魅力を維持しています。観光客数が明らかに増加したため、私たちのビジネスも活況を呈しています」と、ベンタイン市場の小規模トレーダーであるビック・フオンさんは述べています。

ホーチミン市のコピー困難な利点

ラオドン紙とのインタビューで、ホーチミン市食品協会ナイトエコノミー開発委員会のリュウ・ニャット・トゥアン副委員長は、土地基金がますます限られている状況では、ホーチミン市は広範囲に発展し続けることはできず、深遠な発展に移行する必要があると述べました。ナイトエコノミーは、既存のインフラシステムと都市資源自体に新たな経済的価値を生み出す上で重要な解決策の1つと見なされています。

「昼間が仕事の経済であるならば、夜は経験の経済です。これは将来のホーチミン市の新たな成長の原動力の1つになるでしょう」と彼は強調しました。

この目標を実現するために、トゥアン氏によると、まず開発思考を変える必要があります。市は、より多くの単一の活動を必要とせず、体系的に計画され、統一された調整メカニズムを備えた夜間経済エコシステムを構築する必要があります。

現在、ホーチミン市は主に歩行者天国、ナイトマーケット、または芸術公演プログラムなど、個々の場所ごとに発展しています。しかし、これらの「ピース」は完全な体験の旅に結び付けられていません。したがって、彼は、市はナイトストリートの開発の考え方から、「ナイトエコノミーエリア」の構築に移行すべきであり、各エリアは独自のアイデンティティを持ち、互いに補完し合うべきだと考えています。

たとえば、文化、芸術に焦点を当てたエリア、料理開発エリア、水路の利点を活用するエリア、または現代的なエンターテイメント活動のためのエリアなどがあります。

TPHCM cần một hệ sinh thái kinh tế đêm thay vì những điểm đến rời rạc.
ホーチミン市は、ばらばらの目的地ではなく、夜間の経済生態系を必要としています。写真:ゴック・レ

それと並行して、ホーチミン市は、公共交通機関システム、駐車場、治安と秩序の確保、環境衛生、騒音と稼働時間に関する規制など、夜間経済専用の運営メカニズムを構築する必要があります。

トゥアン氏によると、企業は発展の過程におけるパートナーと見なされるべきです。国家は企業に代わって行動するのではなく、計画策定、法的枠組みの構築、企業が大胆に投資するための好ましい環境の創出に焦点を当てるべきです。

50年の発展の道のりを振り返って、彼はホーチミン市が多くの異なる利点を持っていると述べました。それは、オープンで自由奔放な性格、常に新しいものを受け入れる準備ができていることです。全国で最も多くの文化が集まる場所であり、多様で豊かな都市生活を生み出しています。

さらに、サイゴン川システムと運河網も特別な資産であり、将来の都市の象徴的な夜間経済発展軸になる可能性があります。それに加えて、宿泊、飲食、ショッピングからイベント企画まで、サービスエコシステムがかなり完全に形成されています。

NGỌC LÊ
関連ニュース

プレイクのチョーニョーナイトストリートモデルを通じて夜間経済が推進

|

ザライ - 夜の経済活動は、料理、ショッピング、エンターテイメントゴング、地元の特産品の紹介によって多様に組み合わされています。

工業団地における夜間経済の発展

|

バクニン省の工業団地(KCN)は、約22,000人の外国人専門家、技術労働者、および40万人以上の国内労働者を魅了しています。これは、夜間経済の最も潜在的で持続可能な顧客源です...

戦略的製品がザライ省の夜間経済への道を開く

|

ザライ - 夜の経済は、遅く開いたり、たくさん開いたりすると「大儲け」するのではなく、静かな時間帯をサービス、労働、消費の夜に変えることです。

土曜日の午後のカフェ:数十億ドンの注文を確定するライブセッションから、オンライン空間での責任まで

|

数十億ドンの収益を上げるライブストリームは大きな機会を開いているが、責任に対する要求もますます高まっている。

ヨーロッパを焼き尽くす猛暑が拡大し続け、多くの気温記録が破られる

|

ヨーロッパ全土の医療、交通、消防システムは、猛暑と山火事の危険性の高まりに苦しんでいます。

ベトナム栄光2026プログラムで表彰される予定の団体および個人のリスト

|

2026年6月25日午後、ベトナム栄光プログラム2026選考委員会は会議を開き、中央省庁、部門、省・市労働組合連盟、中央産業別労働組合および同等の機関から推薦された人物を検討しました。以下は、ベトナム栄光プログラム2026で検討、表彰される団体、個人の選考案です。

プレイクのチョーニョーナイトストリートモデルを通じて夜間経済が推進

THANH TUẤN |

ザライ - 夜の経済活動は、料理、ショッピング、エンターテイメントゴング、地元の特産品の紹介によって多様に組み合わされています。

工業団地における夜間経済の発展

Vân Trường |

バクニン省の工業団地(KCN)は、約22,000人の外国人専門家、技術労働者、および40万人以上の国内労働者を魅了しています。これは、夜間経済の最も潜在的で持続可能な顧客源です...

戦略的製品がザライ省の夜間経済への道を開く

Hoài Phương |

ザライ - 夜の経済は、遅く開いたり、たくさん開いたりすると「大儲け」するのではなく、静かな時間帯をサービス、労働、消費の夜に変えることです。