ダナン市、ホアヴァン地方市場から農産物取引拠点を建設

Trần Thi |

ダナン - ホアヴァン故郷市場が、200以上の農産物、OCOP、伝統工芸村で開幕しました。

6月20日夜、ダナン市ホアヴァンコミューン人民委員会は、「自家栽培 - 田舎の香り - 根源からの清潔さ」をテーマにしたホアヴァン故郷市場の開会式を開催しました。

フェアには、ホアヴァンコミューンと、ホアティエン、バーナー、ホアシュアン、ダイロック、ディエンバン、ディエンバンバック、ハイチャウ、カムレ、タインケー、アンケーなどのコミューン、区の協同組合、企業、生産世帯、OCOP主体からの20のブースが参加し、200点以上の商品が集まりました。

特に、フンソン、ソンヴァン、ベトアン、ラエなどの多くの代表的な山岳地帯の地域は、山や森の特産品を市場に持ち込むことに積極的に対応しました。

UBND xã Hòa Vang khai mạc Phiên chợ quê Hòa Vang với chủ đề “Của nhà trồng - Hương nội đồng - Sạch từ gốc“. Ảnh: Trần Thi
ホアヴァンコミューン人民委員会は、「自家栽培 - 田舎の香り - 根源からの清潔さ」をテーマにホアヴァン故郷市場を開幕しました。写真:チャン・ティ

ホアヴァンコミューン人民委員会によると、市場は農産物を宣伝し、貿易を結びつけ、農民、協同組合、企業の消費市場を拡大するために開催されます。

これはまた、2026年の「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用する」運動と、2026年から2030年までの地域社会の健康のために安全な農産物と食品を生産および販売するよう農民を宣伝および動員するプロジェクトに応える活動でもあります。

Các gian hàng tại Phiên chợ quê Hoà Vang, TP Đà Nẵng. Ảnh: Trần Thi
ダナン市ホアヴァン田舎市場の屋台。写真:チャン・ティ

フェアのハイライトは、安定した貿易空間を構築し、地域間の生産と消費の連携を促進し、「プラスチックなし - 化学物質なし」のモットーで、安全な生産、グリーン消費、環境保護のメッセージを広めるという方向性です。

計画によると、ホアヴァン故郷の市場は、毎月最初の週の土曜日の夜に定期的に開催されます。地方自治体は、ここがユニークな文化・商業の待ち合わせ場所となり、トゥイロアンナイトストリートの活気を維持し、観光客を誘致し、地元住民の生計を増やすことに貢献することを期待しています。

Ông Lê Phú Nguyện - Chủ tịch UBND xã Hoà Vang phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Trần Thi
レ・フー・グエン氏 - ホアヴァンコミューン人民委員会委員長が式典で発言。写真:チャン・ティ

式典で、ホアヴァンコミューン人民委員会のレ・フー・グエン委員長は、市場を通じて、地方自治体は安定した貿易空間を構築し、2段階の地方政府を実施する際に、コミューンと区間の経済に関する水平連携モデルを試すことを望んでいると述べました。

市場は、互いの利点を組み合わせ、双方に利益をもたらし、農民が利益を享受するという原則に従って実施され、ダナン都市部から都市西部の経済地域を結ぶホアヴァンの玄関口としての役割を段階的に確立しています。

「それによって、効果的な生産・消費連携チェーンが形成されます。同時に、ここは信頼できる場所であり、人々がダナン市の高品質で明確な原産地を持つ製品にアクセスし、識別し、優先的に選択するための条件を作り出し、それによってベトナム人、ダナン人が生産する商品に対する信頼と誇りを呼び起こします」とグエン氏は述べました。

Trần Thi
関連ニュース

ダナンが2026年ベトナム商品フェアを開幕、OCOP製品を表彰

|

ダナン - 2026年ダナンベトナム商品フェアには、20の地域からの150社の企業から約200のブースが出展し、OCOP製品と高品質のベトナム製品を宣伝します。

市場にゴミを持ち込み、ダナン市民は農産物とグリーン製品を受け取る

|

ダナンの住民と観光客は、分別されたゴミを「ゴミ削減コミュニティマーケット」に持ち込み、農産物や環境に優しい製品と交換しています。

ダナン労働者向け労働者市場で50の優遇価格ブース

|

ダナン - ダナンでの労働者フェアは、市内の多くの労働者を直接支援する50の優遇価格ブースで開催されます。

ベン・トゥイ2橋で100台以上のバイクを積んだトラックが炎上

|

ハティン - ベン・トゥイ2橋を走行中に多くのバイクを積んだトラックが突然炎上し、すべての商品が焼失しました。

ドンナイ省が空港への燃料供給プロジェクトの補償案を発表

|

ドンナイ - 水源港からロンタイン空港までの航空機燃料パイプラインシステムは、3つのコミューンと区を通過する約24ヘクタールの面積を使用しています。

ダナンが2026年ベトナム商品フェアを開幕、OCOP製品を表彰

Trần Thi |

ダナン - 2026年ダナンベトナム商品フェアには、20の地域からの150社の企業から約200のブースが出展し、OCOP製品と高品質のベトナム製品を宣伝します。

市場にゴミを持ち込み、ダナン市民は農産物とグリーン製品を受け取る

Trần Thi |

ダナンの住民と観光客は、分別されたゴミを「ゴミ削減コミュニティマーケット」に持ち込み、農産物や環境に優しい製品と交換しています。

ダナン労働者向け労働者市場で50の優遇価格ブース

Nguyễn Linh - Trần Thi |

ダナン - ダナンでの労働者フェアは、市内の多くの労働者を直接支援する50の優遇価格ブースで開催されます。