歩道の不法占拠撲滅 - 高い決意、柔軟なアプローチ、明確な結果

Minh Hạnh |

ハノイは、歩道の不法占拠、自発的なビジネスを取り締まるための包括的な対策を、高い決意を持って実施し、都市秩序の回復に成果をもたらしました。

明確な決意、罰金だけでなく柔軟なアプローチ

歩道の秩序を回復し、「闇市」や自発的なビジネス拠点を排除することは、長い間、大都市の困難な課題の1つと見なされてきました。ハノイ首都での過去の展開の実践は、高い政治的決意、体系的で同期的な方法、そして人々を中心とした方法があれば、都市秩序は完全に持続可能な方法で確立できることを示しています。

Lực lượng chức năng phường Hoàn Kiếm tháo gỡ mái che, mái vẩy lấn chiểm vỉa hè. Ảnh: Hữu Chánh
ホアンキエム区の機能部隊が歩道を不法占拠した日よけとひさしを撤去。写真:フウ・チャン

首都を「明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、安全で、フレンドリー」にするという目標を定め、ハノイ市は歩道や車道の不法占拠状況を完全に処理するための解決策を同時に展開しました。短期的な運動やキャンペーンに従う代わりに、市は体系的なアプローチを選択し、各レベル、各部隊に具体的な責任を負わせました。

ドンダ区人民委員会のグエン・ホアン・ハ副委員長によると、ハノイ市人民委員会の計画373/KH-UBNDを実施し、区197指導委員会は、歩道の不法占拠の解消を中心的かつ一貫した任務と位置づけ、「どこまで行っても徹底的に解決する」というモットーで、再発を防ぐ。

この方法は、「6つの明確さ」の原則によって具体化されています。明確な人物、明確な仕事、明確な責任、明確な権限、明確な時間、明確な製品です。これは、実施が形式的なものに陥らず、責任を回避したり、実施組織に亀裂が生じたりしないようにするのに役立つ「バックボーン」と見なされています。

Người dân phường Hoàn Kiếm ký cam kết không vi phạm trật tự vỉa hè. Ảnh: Huy Khánh
ホアンキエム区の住民は、歩道の秩序に違反しないことを約束する誓約書に署名しました。写真:フイ・カイン

ハノイ市の取り組みにおける注目すべき点の1つは、強制措置を絶対化しないことです。違反処理と並行して、地方自治体が住民の生計に対する解決策を積極的に計算することは、歩道秩序の持続可能性を決定する中核的な要素です。

ドンダ区では、立ち退きだけでなく、区は機能部門に市場管理委員会と協力して空いているキオスクを調査し、影響を受けた世帯にビジネスポイントを配置するよう指示しました。この方法は、歩道に固執するビジネス習慣を安定した文明的なビジネス環境に段階的に移行させ、同時に商品の原産地管理能力を高め、消費者の安全を確保するのに役立ちます。

それに伴い、広報活動は、モバイルスピーカー、デジタルプラットフォーム、ソーシャルネットワークを通じて同期的に展開されました。自発的な場所での売買習慣を変えるように人々を動員しました。事業者は、日よけや台座を自分で取り外し、再侵入やゴミのポイ捨てをしないことを約束する誓約書に署名するように指導されました。

警察官が結果を維持するための「バックボーン」を築く

複雑な地域では、基礎警察部隊の役割が明確に発揮されています。ホアンキエム区警察署のグエン・ドアン・トー副署長は、ハノイ市警察の計画332を実施し、交通渋滞と歩道秩序違反という2つの大きな「ボトルネック」の処理に焦点を当てていると述べました。

直接巡回に加えて、区警察はAIカメラを応用し、住民からの苦情を受け付けて違反を発見し、処理します。特別なケース、特に歩道で長年生計を立てている世帯の場合、機能部隊は事業モデルの転換を粘り強く宣伝し、動員します。しかし、意図的な違反の場合、見解は厳格に処理し、聖域はありません。

Lực lượng công an phường vừa tuyên truyền, nhắc nhở vừa kiên quyết xử lý các trường hợp cố tình vi phạm. Ảnh: Huy Khánh
区警察は、宣伝、注意喚起を行うとともに、意図的な違反事例を断固として処理します。写真:フイ・カイン

実際には、旧市街のような「ホットスポット」から、都市秩序は明確な変化を遂げました。機能部隊がいない場合、再侵入の危険性は依然としてありますが、閉鎖的な巡回を維持し、監視技術を組み合わせることで、十分な抑止力が生まれています。

ディンコン区では、グエン・スアン・ティエン中佐(区警察副署長)が、歩道の不法占拠に加えて、地域では貨物輸送車両の停車・駐車状況も発生しており、憤慨を引き起こしていると述べました。区警察は、指導委員会197と協力して一斉に取り締まりを開始し、「聖域はない」という観点から断固として対処します。

オーチョズア区では、区人民委員会のグエン・ディン・フオン副委員長が、歩道の秩序の取り締まりは環境衛生運動と関連付けられ、各地区、各住宅地に広がっていると述べました。「宣伝が鍵ですが、意図的な違反の場合、機能部隊は厳しく対処します」とフオン氏は強調しました。

Công an phường Định Công xử lý lấn chiếm lòng đường, vỉa hè đường Phạm Tu. Ảnh: Minh Hạnh
ディンコン区警察は、ファム・トゥー通りの道路と歩道の不法占拠を取り締まっています。写真:ミン・ハン

ハノイ市の現実から3つの大きな教訓を引き出すことができます。第一に、都市から基層まで一貫した政治的決意が必要であり、「上は熱く、下は冷たい」状況を避ける必要があります。第二に、違反の処理は生計の解決と並行して行われなければならず、そうでなければ長期的な結果を維持することは困難です。第三に、持続可能であるためには、定期的な検査を維持し、技術を応用し、人々の監視の役割を促進する必要があります。

体系的なロードマップと政治システム全体の関与により、ハノイ市は2026年末までに、通りに開放的で文明的な空間を基本的に回復させることを目標としています。これは都市管理の結果であるだけでなく、住みやすい首都を建設する上での運営能力と社会的合意の尺度でもあります。

Minh Hạnh
関連ニュース

ベトナム国家銀行は、信用機関に貸出金利の公開を継続的に要求

|

ファム・タイン・ハ副総裁は、ベトナム国家銀行は引き続き信用機関に貸出金利の公開を要求すると述べました。

イラン船が潜水艦に攻撃され、少なくとも101人が行方不明

|

スリランカ海軍の情報によると、潜水艦がイランの船を攻撃した後、少なくとも101人が行方不明になりました。

株式市場の回復

|

ベトナム株式市場は、世界の金融市場が不安定な状況の中で反転上昇しました。

内務省は、34の省と都市を統合して16にし、コミューンと区を再編するという噂を否定

|

内務省の代表者は、現在、省、都市、およびコミューンレベルの行政単位の再編、統合に関する方針はないと述べました。

ダナンの有権者は、国会議員候補者のレベルと勇気を信頼しています。

|

ダナン – 有権者は、国会議員候補のレベルと能力を高く評価し、当選した代表が国民が関心を持つ問題を最後まで追求することを期待しています。

Cơ sở quán chè Ngọc Thạch lấn chiếm vỉa hè, lòng đường, công an vào cuộc xử lý

Anh Tuấn |

Hà Nội - Quán chè Ngọc Thạch (Vũ Lăng, xã Thanh Trì) bị phản ánh lấn chiếm vỉa hè, lòng đường, gây cản trở giao thông, ảnh hưởng đến người dân.

Lẩu Tuyết bị phản ánh để xe lấn chiếm lòng đường vỉa hè, công an vào cuộc xử lý

Anh Tuấn |

Hà Nội - Nhiều cơ sở của nhà hàng lẩu Tuyết bị phản ánh có hành vi để xe lấn chiếm lòng đường, vỉa hè, ảnh hưởng đến không gian đi lại của người đi bộ.

Ra quân xử lý hàng loạt trường hợp lấn chiếm vỉa hè ở Hà Nội

Anh Tuấn |

Hà Nội - Hàng loạt trường hợp lấn chiếm lòng đường, vỉa hè, vi phạm trật tự xây dựng bị lực lượng chức năng phường Chương Mỹ xử lý.

Chủ cửa hàng ở Hà Nội xin cấp phép sử dụng vỉa hè để làm nơi trông xe cho khách

KHÁNH AN |

Bạn đọc Nguyễn Thanh Bình hỏi: Tôi muốn xin cấp phép sử dụng tạm một phần vỉa hè để làm chỗ trông xe cho khách đến cửa hàng thì làm như thế nào?