困難で険しい学校 A Luoi

TIẾN NGÂN - THIÊN NI |

HUE - まだ貧しく、困難な状況にあるにもかかわらず、ホン Thuy 小学校と中学校の教師は、A Luoi 高地の生徒のために文字の学習の炎を燃やし続けるために努力しています。

豆腐、エビ、冷たいご飯がメインの食事です。

何千人もの息子の中には、Hong Thuy小学校と呼ばれる小さな学校があります。学校は古いホン・トゥイ・コミューンにあり、現在はルーイ1コミューン(フエ市)に属しています。ルーイの旧市街から、道路はでこぼこで傾斜し、肘、中央地域から隔離された村です。

Ho Xuan Tai氏 - Hong Thuy Primary and Secondary Schoolが共有し、Paray村の学校サイトには3つのクラスがあり、クラス1、2、および3を教えています。生徒の数は少ないため、十分な教室を建設する条件はないため、長老たちはメインスクールサイトで勉強するために道路を横断することを余儀なくされています。

Diem truong le Truong Tieu hoc & THCS Hong Thuy o thon Par Ay nam tua lung vao lung nui. Anh: Phuc Dat
Par Ay村のHong Thuy小学校&中学校の小教室。写真:Phuc Dat

ここの生徒たちは、学校に通いたいと、数キロを乗り越え、土砂で覆われた道路を渡らなければなりません。晴れの季節には、赤い粉塵が空を覆い、雨季には滑りやすく、泥だらけです。言うまでもなく、この地域の最も危険な峠、雨や嵐が降ったときに多くの事故や地滑りの危険を秘めています。

小さな足、触ったばかりのプラスチックサンダルは、毎日規則的に登り坂や森を渡って学校に通っています。強制されたからではなく、文字を学び、書くこと、計算すること、そしてより良い明日を夢見ることへの渇望からです。

Du con nhieu kho khan, cac em van den truong de ren lai net chu, chuan bi cho nam hoc moi. Anh: Minh Tien
まだ多くの困難があるにもかかわらず、子供たちは文字を磨き、新学年に向けて準備するために学校に通っています。写真:ミン・ティエン

ある日、子供たちは朝と午後に2回勉強しなければならず、多くの友人が遠く離れていて、誰も迎えに来てくれず、学校に残らなければなりません。時にはご飯、塩、マヨネーズを担いで持っていくこともありますし、時にはご飯、生のエビ、さらには何も持たずに昼食を抜かなければなりません。

「現在、生徒の昼食を支援する政策はありません。数年前には、「Nuoi em」プロジェクトが1日7 000ドンの食費を支援していましたが、プロジェクトは中止されました。今では、生徒は主に冷たいご飯や麺類を持参しています。夜遅くまで勉強するために我慢しなければなりません。

Mi tom la bua an trua thuong gap cua cac em hoc sinh. Anh: Ho Ni
マンゴーとエビは、生徒がよく食べる昼食です。写真:ホー・ニ

学校に長年関わってきたレ・ティ・ラン先生は、先生たちがパン、トウモロコシ、牛乳を買うために財布からお金を出さなければならなかったことがあり、お金が足りず、周囲の人々の玉ねぎや魚を子供たちに夕食として頼んだと語りました。

「子供たちのために親切な食事をすること、満腹な食事をすること、定期的に学校に通うこと、そして将来役に立つ人間になるために一生懸命勉強することを願うばかりです」とランさんは語りました。

食事不足、学校が十分な場所がない

Diem truong don so, phong hoc it oi, con thieu thon du be. Anh: Phuc Dat
シンプルな学校のサイト、わずかな教室で、まだ十分に欠けています。写真:Phuc dat

困難な状況にある生徒だけでなく、学校の施設も多くの欠陥があります。教室の不足、コンピューターの不足、多くの設備の不足、事務室の不足、機能室の不足、寄宿舎がありません。一方、トイレは老朽化しており、水道、照明システムは生徒や教師の使用を保証していません。

「学校の最大の願いは、頑丈で清潔なトイレを新築することです。生徒が昼食を確保できるように、授業室、課外食堂を追加することです」と校長は打ち明けました。

Co so ha tang xuong cap, nhieu doan tuong bi ran nut. Anh: Ho Ni
インフラが劣化し、多くの壁がひび割れています。写真:ホー・ニ
He thong den dien bi hu hong. Anh: Thanh thien
電灯システムが損傷しました。写真:Thanh Thien

そして、ル・ティ・ラン教師は次のように述べています。「遠く離れた学校への道、頑丈で、子供たちは非常に困難です。学校が子供たちのためによりよく教えるのに十分な施設と装備があることを願っています。

大変ですが、それでもすべての教師は、職業、生徒への信頼を維持しています。なぜなら、彼らは知識だけがここの子供たちを貧困から救うことができると知っているからです。彼らは、たとえ深い森の校舎であろうと、山の麓の教室であろうと、文字を蒔けば、必ず未来を切り開くと信じています。

TIẾN NGÂN - THIÊN NI
関連ニュース

カントーの9年生と12年生は8月22日から就学します。

|

カントー - 市全体の生徒は、2025年から2026年の学年度を9月5日に開校します。

ダナンの困難な山岳地帯のコミューンで2620億ドンの寄宿学校の建設を開始

|

8月19日、ダナン県タイザンコミューンの中学校、準中学校、準中学校のプロジェクトが着工しました。

Thanh Hoa:村長が木に倒れて死亡、台風10号により数百軒の家屋が損傷

|

Thanh Hoa - 台風10号の上陸は甚大な被害をもたらし、2人が死亡、数百軒の家屋が損傷しました。

バクマイ病院、ベトドゥック第2拠点プロジェクトでの事件でさらに2人の被告を起訴

|

Nguyen Quoc Toan少将は、公共安全保障省が2つの病院の施設で2人の訴訟を起訴したと述べた。

カントーの9年生と12年生は8月22日から就学します。

HÂN NGHIÊN |

カントー - 市全体の生徒は、2025年から2026年の学年度を9月5日に開校します。

Trao 2 Mái ấm Công đoàn cho đoàn viên khó khăn ở Cần Thơ

ANH KHOA |

Cần Thơ - 2 đoàn viên khó khăn về nhà ở được kịp thời hỗ trợ Mái ấm Công đoàn, tiếp thêm động lực vươn lên trong cuộc sống.

ダナンの困難な山岳地帯のコミューンで2620億ドンの寄宿学校の建設を開始

Trà Ban |

8月19日、ダナン県タイザンコミューンの中学校、準中学校、準中学校のプロジェクトが着工しました。