最近、中国の古典テレビドラマ「Do hoa nien」がYoukuプラットフォームで最終8話全体を放送しました。最終段階では、映画は原作小説とは異なる性格や行動を持つキャラクターを構築したため、絶えず物議を醸しています。
男性、女性主人公のBui Van Tuyen(Truong Lang Hach)とLy Dung(Trieu Kim Mach)は、最も批判されたキャラクターでさえありませんでした。そして、視聴者を憤慨させた名前は、俳優Tran Hac Nhatが担当する男性役To Dung Khanhでした。
Tran Hac Nhatは、Truong Lang Hachの舞台を奪ったとされています。彼の演技も低く評価されており、キャラクターの性格に合っていません。
ネットユーザーの統計によると、最後の8話では、チャン・ハック・ニャットの登場時間が男性主人公チュオン・ラン・ホックよりもずっと多かった。
トゥー・ズン・カインの演技地を増やし、キャラクターを確立したことは、観客を不満にさせています。
このキャラクターの構築方法には多くの矛盾が指摘されています。映画の冒頭で、彼は常に家族の利益のため、父親、兄、親戚を守ると主張しましたが、映画の終わりに、彼は自分の親族を傷つけました。
俳優 Tran Hac Nhat の演技力はひどすぎると批判され、キャラクターの考えを誤って表現することさえありました。 To Dung Khanh は反逆を企てた人物であり、将軍を殺したり、王室を混乱させたりすることができます。しかし、父親に非難されたとき、 Tran Hac Nhat は子供のように屈辱的な表情を浮かべました。
あるいは、糞カンのシーンは、睡眠薬を父親のティーカップに入れたばかりで、敵を殺すために中毒になっているかのようにTran Hac Nhatが行われました。
Tran Hac Nhat が優遇された際のピークは、映画の最後の重要なシーンでした。エピソードの終盤、 To Dung Khanh は腹部に剣を刺されましたが、すぐに死んでいません。彼はまだ Ly Dung 王女との過去のシーンについての気持ちを表明し、回想する時間がありました。
最後に、トー・ズン・カーンは優雅な演奏シーンがあり、悪役であるにもかかわらず、英雄的なバックグラウンドミュージックが追加されました。
Ly Dungは妊娠中にもかかわらず、To Dung Khanhを救うために火の海に飛び込みたいと考えており、男性主人公Bui Van Tuyenは彼女を外に引きずり出さなければなりませんでした。
原作によると、トー・ズン・カーンが火の海で自殺したとき、リー・ズンはもはや感傷的ではなく、すぐにブイ・ヴァン・トゥエンと別れました。
