11月19日朝、チャン・ミン・クアンさん(33歳、ハノイの技術者)は、いつものように新しい一日を始めました。
霜降りの雨の中、人混みに溶け込む中で、赤信号を待っている間、彼はソーシャルメディアをうろうろしました。突然、今日は国際男性デーだと気づきました。
彼は笑いながら悲しそうに言いました。「私はインターネットを開いて、どこかで人々がこの日を祝福しているのを見ました。家にいるとき、妻は子供を学校に送るのに忙しく、同僚はテレワークを始めたばかりです。誰もこの日が存在することを覚えていません。」
彼は、男性が苦労するのは、力強く表現したいからではなく、そうしなければならないからだと言いました。
「雨の日には靴がびしょ濡れになり、寒くて震えることもありますが、それでも仕事を持ち帰って働き続けます。妻と子供たちはもう寝てしまい、私はため息をつきました。毎月妻が安心してすべてを任せるために十分なお金を渡してくれることを願っています」と彼は言いました。
それなのに、送金が2〜3日遅れるだけで、彼は心臓がドキドキする言葉を聞きます。「あなたは何を使ったんだ?」、「お金を渡さないとどうやって子供の面倒を見ることができるの?」
「妻を責めません。しかし、時々「今日は大丈夫ですか?」と尋ねたいだけです。男性も人間であり、時には弱くなることもあります」とクアンさんは打ち明けました。
グエン・ヴァン・トゥンさん(40歳、ランソン在住のフリードライバー)は、11月19日のことに触れて苦笑いした。「新聞を読んで、今日が国際男性デーだということを思い出した。でも、妻はおそらく知らないだろうし、知っていても忘れてしまうだろう」。
彼の家族は3人家族で、母子ともに3月8日または10月20日を心待ちにしていました。一方、彼にとって男性の日は、季節の変わり目の冷たい風のように過ぎ去りました。
雨の日や風の日、収入が少ない月には、彼は真夜中に車を運転しても、まだ持ち帰るお金が足りません。
「その夜、妻は私には責任がないと言いました。私はとても悲しかったです。早朝から夜遅くまで出かけて疲れ果てていました。男性はどんなに苦労しても歯を食いしばって耐えなければなりません。ATMのように、いつも引き出し続け、お金がなくなるまで引き出し続けると、叱られることもあります」とトゥンさんは打ち明けました。
男性は依然として柱であり、担い手であり、弱くなることは許されません。しかし、それらの力強い役柄の後には孤独があり、彼らはそれを口にすることはめったにありません。
多くの男性の失望感とは対照的に、グエン・トゥ・ハさん(Lang Son省ドンダン町在住、28歳)は、夫のためにサプライズを用意するために午前中を費やしました。
彼女は、最初は今日が国際男性デーだとは知りませんでした。しかし、偶然インターネットで記事を読んだとき、夫の苦労を忘れてしまったのは久しぶりだと気づきました。
「いつも彼が大丈夫だと思っていました。しかし、振り返ってみると、彼は早朝から夜遅くまで働き、毎月家族の生活費を賄うように努めていました。疲れた時、私は生活費を渡す時間がないことを責めました。今考えると、とてもかわいそうです」と彼女は打ち明けました。
11月19日の朝、彼女はかつて好きだった革の財布という小さなプレゼントをひそかに準備し、夫が帰ってくるのを待つ温かい食事を作りました。
「誇示するためではありません。ただ、彼に知ってほしいのです。彼がこの家族のために努力しているのは彼だけではありません。私も常に彼の苦労を見ています」とハさんは言いました。
「どの夫も肩に目に見えない負担を抱えています。財政的プレッシャー、支えとなる責任、失敗への恐れ。多くの場合、彼らが沈黙するのは無関心のためではなく、家族の心配を望んでいないからです」とトゥンさんは言いました。そして車を始動させ、顧客からの電話の後、国境地帯の雨の中で走り去りました。
小さな挨拶、温かい食事、またはただの優しい質問「今日は大丈夫ですか?」は、時には男性が見て、理解されていると感じさせるのに十分です。