アルシャアド・ユスフさん(32歳、南アフリカ出身)は、過去3ヶ月近くニャチャンを旅行し、滞在していました。彼はニャチャンに言葉では言い表せない感情を抱いています。特に、周囲に住む地元の人々からの真実の感情を感じています。
11月末、彼は南アフリカに帰国し、ベトナムで保存された美しい思い出を運びました。特に、カインホアの多くの地域が深刻な洪水の影響を受けた時期に、アーシャアド氏は危険を冒さず、地元住民に助けを求めました。
11月18日夜、レストランで食事をしていた男性観光客は、カインホアの洪水被害地域で多くの救助要請の投稿をソーシャルメディアで読み始めた。
彼は語った。「ある若い女性が、彼女の家が90度傾いたと投稿しました。家族全員が水が上がって中に閉じ込められていました。彼女は非常にパニックになっているようでした。その時、私は無力感を感じました。レストランの従業員は心配しないでと言いましたが、私は人々の声の恐怖に気づきませんでした。」
食事を終えた後、アーシャアド氏は急いで雨の中、地元の軍事司令部に避難し、救援指導を求めました。しかし、悪天候のため、市は停電し、通信が途絶え、アーシャアド氏は当局との連絡を失いました。
アーシャアドはホテルに戻らざるを得なくなり、心が混乱しました。彼は一晩中目を覚まし、天気を監視し、ニュースを更新して、自分が人々に何を貢献できるかを確認しました。
11月19日の夕方、彼は地元の住民の救助に直接参加することを決意しました。なぜなら、長い一日が終わっても、男性観光客は何をすることもできず、助けを求める声、孤立した高齢者や子供たちの姿を絶えず考えているからです。雨はまだ止んでいません。
「私は自分が「英雄」ではないことを知っています。海軍兵士ではありません。大きな筋肉はありません。私は身長、体力、そして準備万端の心を持っているだけです。私は泳ぎが得意ですが、救助訓練を受けていません」とアーシャアド氏は自身について語りました。
23時、友人からの制止にもかかわらず、男性観光客はタン・ニャチャン区の大型スーパーマーケットまで約3km歩きました。ここは住民の一時的な避難場所であり、当局によって洪水から救出されたためです。
地元住民とコミュニケーションをとるために翻訳アプリを使用し、アーシャアドさんは食べ物、水着を与えられ、地元の救助隊と一緒に参加し、小さなボートで食料と飲料水を輸送しました。
彼は語った。「チームが出発し始めたとき、別のチームが戻ってきて、水位が高すぎると報告しました。私は完全に理解できませんでしたが、明らかに私たちは閉じ込められた家族に近づくことができませんでした。心臓がドキドキしました。私は真夜中近くになり、眠れませんでした。」
11月20日午前6時、アルシャードさんは救護ポイントに戻り続けた。今回、彼はカインホア省の前文化スポーツ局長グエン・ヴァン・ティエン氏が率いるボランティアグループに参加し、ビンゴック、ビンフオンおよびその周辺地域などの極度に孤立した地域に到達するために調整されました。
男性観光客は、小舟やボートを通じて人々に食料や飲料水を配布し、ニャチャンヨーシン総合病院への電力供給を支援することに直接参加しました。
「ベトナムの家族がすべてを失って泣いているのを見るのは心が痛みます。私も心が痛みます。ただ彼らを抱きしめて、彼らは孤独ではないと言いたいだけです。救助隊、特にあの夜会った勇敢なボランティア、私が名前を知らなかった人々、そして私が知り得なかった人々に感謝します。あなたたちは本当に英雄です。」とアーシャアド氏は打ち明けました。
さらに、男性観光客は、困難な状況にある人々を支援し続け、ニャチャンで未来を築くことを期待して、来年ベトナムに戻りたいと表明しました。彼にとって、ベトナムは彼の心に美しいイメージを深く刻んでくれました。
あなたは、あなたは、
