アンザン祭り初日のエキサイティングなボートレース競技

NGUYÊN ANH |

11月5日、アンザン省人民委員会はゴークオコミューンで第17回クメール省文化・スポーツ・観光フェスティバル2025の開会式を開催した。

アンザン省人民委員会のレ・チュン・ホー副委員長は、フェスティバルの開会に際し、次のように述べた。「フェスティバルは、伝統的な文化的アイデンティティを保存し、尊重し、促進し、アンザン省のクメール民族の精神的生活を大切にする、非常に実用的で重要な伝統文化活動である。」

この祭りはまた、民族一般、特に南クメール人にとって、伝統文化に対する責任感を高め、偉大な国民統一ブロックの力を強化し、社会経済的発展に貢献し、国防と安全保障を強化し、あらゆるレベルの党大会決議に定められた目標と課題の確実な実施を確実にする機会でもある。

Pho Chu tich UBND tinh An Giang – Le Trung Ho phat bieu tai le khai mac. Anh: Xuan Nhi
アンザン省人民委員会のレ・チュンホー副委員長は開会式で講演した。写真: スアン・ニー

フェスティバルの活動を通じて、私たちは、あらゆる民族グループの人々が出会い、交流し、文化、芸術、体育、スポーツ活動に参加する機会を得るために、同省のクメール族の文化的価値を讃え、促進し、全国の人々に紹介することを目指しています。省内外の民族グループ間に連帯感と愛着を生み出す。

これにより、省内外の観光客に地元の文化祭のイメージを宣伝します。クメール国民と国全体が新たな時代、国家発展の時代に入ることができるように、社会経済的発展を促進する条件を作り、人々の物質的、精神的生活の向上に配慮する。

この祭りは、南クメール族の一年の主要な祭りであるオク・オム・ボク祭りに合わせて、2025年11月4日から6日(旧暦9月15日から17日)まで開催されます。

特に、フェスティバルのハイライトは、フェスティバルの魂である伝統的なNGOボートレースであり、多くのチームが参加し、競い合います。

Nguoi dan, du khach khong chi dung tren bo ma con xuong ghe co vu cho cac doi thi dua ghe ngo. Anh: Xuan Nhi
人々や観光客は海岸に立つだけでなく、ボートから降りて競艇チームを応援した。写真: スアン・ニー

アンザン省在住のティ・タインさんは、「ここにいる人は皆、NGO ボートレースを見るのが好きです。とてもエキサイティングだからです。チームは川で互いに激しく競い合い、ボートは僅差でしか勝たないので、観客は興奮していると同時に緊張しています。」と語った。

カントー県在住のトラン・ヴァン・タム氏は、「カントーにもボートレース組織があるが、友人たちと私はアンザンに旅行し、フェスティバルに参加する準備をしていた。観客は熱狂的に声援を送り、レーシングチームは非常に決意が強く、全員が勝とうと努力し、素晴らしいチームスピリットを見せた。このフェスティバルが私の旅行のハイライトだと思い、非常に賑やかな雰囲気に私も興奮した。」と語った。

フェスティバルの活動には、州内外から約20万人から25万人が参加すると予想されている。多くの豊かでエキサイティングなアクティビティが同時に開催されます。これにより、特にクメール民族および国民一般の物質的および精神的生活のニーズが満たされます。

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

アンザンの少年が一人でベトナム横断自転車で9月2日の建国記念日を迎えるハノイへ

|

Tran Hien Vinhは、9月2日の建国記念日に首都ハノイに到着することを目標に、ホーチミン市からベトナム縦断自転車旅行を開始しました。

Lạc lối giữa thế giới gỗ lũa trầm thủy giữa sông nước An Giang

Thanh Mai |

An Giang - Đến với Cồn Én (xã Cù Lao Giêng), du khách cảm giác như lạc vào thế giới cổ tích với những thân gỗ lũa độc lạ khó nơi nào có được.

アンザンの少年が一人でベトナム横断自転車で9月2日の建国記念日を迎えるハノイへ

Chí Long |

Tran Hien Vinhは、9月2日の建国記念日に首都ハノイに到着することを目標に、ホーチミン市からベトナム縦断自転車旅行を開始しました。