ハイフォン、クック・トゥア・ズー祭りでバインチュン包みコンテストが盛り上がる

Mai Hương |

ハイフォン - 13の村から13チームがバインチュンを包むために熱心に競い合い、クック・トゥア・ズー寺院祭で楽しい雰囲気を作り出すのに貢献しました。

2026年クック・トゥア・ズー寺院伝統祭の初日の賑やかな雰囲気の中、8月31日午前、クック・トゥア・ズー寺院のメイングラウンドで、ハイフォン市クック・トゥア・ズーコミューンの13の村から13チームがバインチュン包みコンテストに熱心に参加しました。

これは祭りのユニークな活動の1つであり、楽しい雰囲気を作り出すのに貢献すると同時に、地域の伝統文化の美しさを維持します。

開会式の直後、各チームはすぐにバインチュン包みコンテストに進みました。各チームは男性と女性の両方を含む3人のメンバーで構成され、最大30分で20個のバインチュンを完成させるために協力しました。

13 đội sôi nổi tranh tài gói bánh chưng tại xã Khúc Thừa Dụ. Ảnh: Mai Hương
13チームがクックトゥアズーコミューンでバインチュンを包むために熱心に競い合っています。写真:マイ・フオン

型を使わずに、チームはバインチュンを包む全工程を手作業で行いました。葉を切ったり、貼り付けたり、米を量ったり、餡を置いたり、紐で縛ったりしました。活発な競争の雰囲気の中で、各工程はチームによって迅速、巧妙、かつ正確に実行されました。

四角いバインチュンは、8つの角があり、伝統的な竹ひごで縛られ、次々と完成し、地元住民の器用さ、繊細さ、経験を示しています。

規定によると、コンテスト製品は多くの基準で評価されます。その中で、各コンテンツの形式と品質は最大40点、ケーキの包装時間は10点、衣装と規定の遵守は10点です。

Hội thi gói bánh chưng sôi nổi tại lễ hội Khúc Thừa Dụ. Ảnh: Mai Hương
クック・トゥア・ドゥー祭りで盛り上がるバインチュン包みコンテスト。写真:マイ・フオン

バインチュンは茹でた後、均一に火が通り、もちもちしていて、美味しく、見た目も美しく、具材は真ん中にあり、べちゃべちゃにならないようにする必要があります。

コンテストは、2026年8月31日と9月1日の2日間(旧暦7月19日と20日)開催されます。包装とバインチュンの調理は、8月31日の午前7時30分から始まります。製品の採点、展示、授賞式は、9月1日の午前8時から午前10時まで、クック・トゥア・ドゥー寺院のメインコート(祭壇)で行われます。

Mai Hương
TIN LIÊN QUAN

フン寺院祭りに行き、バインチュン作りとバインザイ作りのコンテストを見る

|

フートー - 4月24日午前(旧暦3月8日)、祭りセンター - フン寺歴史遺跡の庭で、バインチュンの包み、調理、バインザイの搗きコンテストが開催されました。

2026年、コンソン - キエップバックでバインチュン、バインザイコンテストが盛り上がる

|

ハイフォン - コンソン寺の石造りの庭で開催されたバインチュン、バインザイコンテストは、厳粛かつ活気に満ち、多くの人々を魅了しました。

初めてバインチュンを食べた西洋人の反応

|

バインチュンは文化の架け橋となり、外国人観光客が旧正月についてより深く理解するのに役立ちます。バインチュンを食べた一部の外国人観光客の反応は非常に興味深いです。

フン寺院祭りに行き、バインチュン作りとバインザイ作りのコンテストを見る

Tô Công |

フートー - 4月24日午前(旧暦3月8日)、祭りセンター - フン寺歴史遺跡の庭で、バインチュンの包み、調理、バインザイの搗きコンテストが開催されました。

2026年、コンソン - キエップバックでバインチュン、バインザイコンテストが盛り上がる

Mai Hương |

ハイフォン - コンソン寺の石造りの庭で開催されたバインチュン、バインザイコンテストは、厳粛かつ活気に満ち、多くの人々を魅了しました。

初めてバインチュンを食べた西洋人の反応

Minh Vũ - Tường Vy |

バインチュンは文化の架け橋となり、外国人観光客が旧正月についてより深く理解するのに役立ちます。バインチュンを食べた一部の外国人観光客の反応は非常に興味深いです。