ラムドン省のロントン祭りに熱狂的に参加

Phúc Khánh |

ラムドン - 数千人の住民と観光客がカットティエン2コミューンに集まり、春のロントン祭りに熱心に参加しました。

2月22日(旧正月6日)、タイ族とヌン族が多く住むカットティエン2コミューン(ラムドン省)で、ロントン祭りに熱心に参加しました。

Đông đảo người dân, du khách thập phương trẩy hội Lồng tồng tại xã Cát Tiên 2. Ảnh: Phúc Khánh
多くの地元住民や観光客が、カットティエン2コミューンのロントン祭りに熱心に集まりました。写真:フック・カイン

カットティエン2コミューン人民委員会のグエン・ホアン・リッチ委員長によると、1990年から1995年の期間、北部山岳地帯の省からタイ族とヌン族の人々が地元に来て生活し、生活を始めました。

現在、コミューン全体で約5,000人のタイ族、ヌン族、ザオ族などが住んでいます。30年以上にわたり、民族の人々は団結し、徐々に生活を安定させ、向上させてきました。

Chủ tịch UBND xã Cát Tiên 2 Nguyễn Hoàng Lịch phát biểu khai mạc tại lễ hội. Ảnh: Phúc Khánh
カットティエン2コミューン人民委員会のグエン・ホアン・リッチ委員長が祭りで開会挨拶。写真:フック・カイン

タイ語で「ロントン」、ヌンは「田植え」を意味し、農業生産サイクルにおける新年の始まりの儀式です。

この祭りは深い精神的な意味を持ち、恵みの雨と穏やかな風、豊作、そしてすべての家庭が豊かになることを祈ります。

Người dân, du khách tham gia trò chơi đập heo đất. Ảnh: Phúc Khánh
豚の貯金箱叩きゲームに参加する住民と観光客。写真:フック・カイン

近年、祭りは伝統文化の美しさを保ち、地域社会の結束を強化するために維持されてきました。

春の挨拶と豊作祈願の儀式は厳粛に行われます。シャーマンは線香を捧げ、祈りの言葉を読み、農神、水神、山神に感謝し、豊作と村の平和を祈る儀式を行います。

Các đội thi tham gia chưng bày mâm cỗ. Ảnh: Phúc Khánh
テト(旧正月)のごちそうを飾る競技チーム。写真:フック・カイン

儀式の後、農民は水牛を田んぼに連れて行き、最初の耕うんを行い、新しい作物のシーズンを開始します。

祭りの部分は、テーン歌、ルオン歌などの文化芸術活動や、多くの民俗ゲームで活発に行われます。テトのごちそうコンテスト、田植えコンテスト、コン投げ、草むしり、アヒル捕り、綱引き、竹馬乗りなどです。

Trò chơi đi cà kheo tại lễ hội. Ảnh: Phúc Khánh
祭りでの竹馬乗りゲーム。写真:フック・カイン

テトのおせち料理コンテストには、村々が参加し、去勢鶏、豚の頭、五色おこわ、バインザイ、バインチュン、チェーラム、バイントロ、五果盛りなど、手の込んだ伝統料理が数多く用意されています。

各供え物は、人々が作り、天と地に捧げる産物であり、祖先への感謝と、豊かで満ち足りた新年への願いを表しています。

田植えコンテストは賑やかに開催され、21人が直接田んぼに降り、規定に従って列間18cm、株間16cmで田植えを行いました。何千人もの人々が岸辺に立って応援しました。

タイ族の考え方によると、ロントン祭りでは、ネウの木に吊るされた円を貫通する果物を投げる人がいれば、その年は幸運に恵まれます。

Người dân, du khách cùng tham gia trò chơi tung còn. Ảnh: Phúc Khánh
人々や観光客がコン投げゲームに参加しています。写真:フック・カイン

果物は、豊作への願いを象徴する、色とりどりの布で作られ、中には穀物粒が入っています。コンテストは、地元住民や観光客の歓声の中で行われました。

祭りは春の文化活動であり、地域社会を結びつけ、地域住民の伝統文化のアイデンティティを維持する楽しい雰囲気を作り出すのに貢献します。

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

ハイフォンが伝統祭を開催、白藤江の戦いの有名な将軍に感謝

|

ハイフォン - 2月22日、バクダン区は、チャン・クオック・バオ将軍の没後738周年を記念する伝統的なチャンケン-バクダン祭りを開幕しました。

2026年香寺開会式、雨の中、観光客が徹夜で参拝

|

ハノイ - 2月22日午前(旧正月6日)、フオンソンコミューンでフオン寺観光祭2026が正式に開幕し、地元住民や観光客が訪れ、参拝しました。

ゴックホイ - ドンダ戦勝祭に繰り出す人々

|

数千人の住民と観光客が旧正月5日の朝にゴードンダに集まり、ゴックホイ - ドンダ戦勝237周年記念式典に参加しました。

ハイフォンが伝統祭を開催、白藤江の戦いの有名な将軍に感謝

Hoàng Khôi |

ハイフォン - 2月22日、バクダン区は、チャン・クオック・バオ将軍の没後738周年を記念する伝統的なチャンケン-バクダン祭りを開幕しました。

2026年香寺開会式、雨の中、観光客が徹夜で参拝

Chí Long |

ハノイ - 2月22日午前(旧正月6日)、フオンソンコミューンでフオン寺観光祭2026が正式に開幕し、地元住民や観光客が訪れ、参拝しました。

ゴックホイ - ドンダ戦勝祭に繰り出す人々

Chí Long - Minh Chính |

数千人の住民と観光客が旧正月5日の朝にゴードンダに集まり、ゴックホイ - ドンダ戦勝237周年記念式典に参加しました。