現代生活のリズムの中でアオザイの美しさを広める

Chân Ánh |

ホーチミン市 - 展示スペースや祭りにとどまらず、ホーチミン市民はアオザイが日常生活にもっと多く存在することを望んでいます。

アオザイ体験空間が観光客を魅了

この数日間、グエンフエ通りの無料アオザイ体験スペースは、多くの地元住民や観光客が試着したり、記念写真を撮ったり、時代を超えたアオザイの発展の歴史について学んだりするために訪れています。

Các tiểu cảnh nghệ thuật tại Lễ hội Áo dài năm 2026 thu hút người dân và du khách check-in. Ảnh: Phương Mai
2026年アオザイフェスティバルの芸術的なミニチュア風景は、人々や観光客のチェックインを魅了しています。写真:フオン・マイ

フランス人観光客のコタ・フェルナンデス・パトリシアさんは、これがベトナムへの最初の旅行であると述べました。この旅行で、彼女はハノイ、フエ、ダナンを訪れ、現在はホーチミン市に滞在しています。

「以前はベトナムのアオザイのイメージを見たことがありますが、今日は初めてこの衣装をよく見ることができました。ベトナム人の縫製技術と精巧な刺繍に感銘を受けました」とコタ・フェルナンデス氏は語りました。

Bà Cota Fernandez Patricia (du khách Pháp) ấn tượng trước sự tinh xảo trong từng đường kim mũi chỉ của tà áo dài truyền thống. Ảnh: Ngọc Ánh
コタ・フェルナンデス・パトリシア夫人は、伝統的なアオザイのすべての縫い目の繊細さに感銘を受けました。写真:ゴック・アイン

それと並行して、グエンフエ歩行者天国でのアオザイの展示スペースとインタラクション、多くの芸術的なミニチュア風景、ホーチミン市の特徴的な観光、料理、手工芸品のイメージに関連するアオザイ展示エリアも、多くの市民や観光客の訪問を魅了しています。これらの特別な活動は、2026年第12回ホーチミン市アオザイフェスティバルの枠組みの中で行われます。

ホーチミン市の人々にとって、これはアオザイのイメージを国際的な友人に広める機会であるだけでなく、各市民がアオザイへの愛を示す機会でもあります。アオザイは、ベトナム人の文化的なライフスタイルに何世代にもわたって関連付けられてきた衣装です。

Không gian triển lãm áo dài thu hút người dân và khách quốc tế đến tham quan. Ảnh: Ngọc Ánh
アオザイ展示スペースは、一般市民や外国人観光客を魅了しています。写真:ゴック・アイン

スアン・フオンさん(ホーチミン市ザーディン区)は感動して語りました。「アオザイのイメージが、すべての祝祭日に登場するだけでなく、学校や仕事に行くときの日常生活にも存在することを願っています。そうすることで、現代的でダイナミックな生活の中で、国の伝統的な美しさを維持し、広めるのに貢献するでしょう。」

ホーチミン市アオザイフェスティバルで多くの特別な活動

2026年ホーチミン市アオザイフェスティバルには、北部、中部、南部の3地域から36人のデザイナーが集まり、約400着のアオザイ、600人の俳優とモデル、および多くの分野の37人の大使が参加します。

今年の祭りのテーマは「黄金の糸 - 願望を織りなす」で、3月1日から31日まで開催され、ピークは3月6日から8日までで、市内の多くの場所で17の主要な活動が開催されます。

Lễ hội Áo dài TPHCM lần thứ 12 quy tụ hàng trăm bộ thiết kế đặc sắc từ các nhà thiết kế trên cả nước. Ảnh: Ngọc Ánh
第12回ホーチミン市アオザイフェスティバルには、全国のデザイナーによる数百点のユニークなデザインが集まりました。写真:ゴック・アイン

特筆すべきは、3月8日午前に、ハイバーチュン蜂起1986周年と国際女性デー116周年を記念するプログラムが開催され、ベトナムのアオザイを使った民族舞踊とアオザイパレードが組み合わされ、市内各地で約5万人が参加する予定で、そのうち約3千人がグエンフエ通りで参加します。

ホーチミン市観光局のレ・チュオン・ヒエン・ホア副局長によると、今年のアオザイフェスティバルは、組織委員会が文化に関するより深い内容を構築することに重点を置いています。同時に、模様とアオザイの発展の歴史を紹介する部分を通してハイライトを作成します。

Sự kết nối giữa các thế hệ qua tà áo dài truyền thống. Ảnh: Ngọc Ánh
伝統的なアオザイを通して世代間のつながり。写真:ゴック・アイン

ホーチミン市アオザイフェスティバルは、年間の都市観光産業の主要なイベントの1つです。これらの活動を通じて、観光産業は都市のイメージを宣伝するだけでなく、観光客の満足度とホーチミン市にもたらす経済的影響も評価します。

Chân Ánh
TIN LIÊN QUAN

文廟 - 国子監は、文字を求めたり、テトのアオザイの写真を撮ったりする客で賑わっています。

|

ハノイ - 文廟 - 国子監は、新年を迎える前に、多くの観光客が訪れ、線香を上げ、文字を求め、瞬間を記録しています。

ダナンでテト(旧正月)のアオザイの写真を撮るために足を踏み入れる

|

ダナン - 2026年の旧正月まであと1ヶ月以上、多くの住民や観光客がナムソン寺に押し寄せ、アオザイでチェックインしました。

ハノイ観光アオザイ フェスティバル 2025 で文化遺産への愛が広がる

|

ハノイ観光アオザイ フェスティバル 2025 は、11 月初旬にハノイ博物館で開催され、アオザイのパレードや古代衣装のパフォーマンスなど、一連の魅力的なイベントが開催されます。

文廟 - 国子監は、文字を求めたり、テトのアオザイの写真を撮ったりする客で賑わっています。

minh vũ |

ハノイ - 文廟 - 国子監は、新年を迎える前に、多くの観光客が訪れ、線香を上げ、文字を求め、瞬間を記録しています。

ダナンでテト(旧正月)のアオザイの写真を撮るために足を踏み入れる

Thanh Huyền |

ダナン - 2026年の旧正月まであと1ヶ月以上、多くの住民や観光客がナムソン寺に押し寄せ、アオザイでチェックインしました。

ハノイ観光アオザイ フェスティバル 2025 で文化遺産への愛が広がる

Ninh Phương |

ハノイ観光アオザイ フェスティバル 2025 は、11 月初旬にハノイ博物館で開催され、アオザイのパレードや古代衣装のパフォーマンスなど、一連の魅力的なイベントが開催されます。