ラムドン省とカインホア省が貿易・観光開発協力協定を締結

Phúc Khánh |

ラムドン – 両地域は、企業間の8つの協力覚書を締結し、投資、貿易、観光の促進、および地域開発の連携拡大を促進しました。

6月3日午後、ラムドン省投資・貿易・観光促進センターは、2026年のラムドン省とカインホア省間の投資、貿易、観光促進のための連携・協力プログラムを開催しました。

Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng Y Thanh Hà Niê Kđăm cùng các đại biểu tham quan khu trưng bày sản phẩm đặc trưng của tỉnh Khánh Hòa tại chương trình. Ảnh: Phúc Khánh
Y・タイン・ハ・ニエ・クダム氏 - 党中央執行委員会委員、ラムドン省党委員会書記と代表者が、プログラムでカインホア省の代表的な製品展示エリアを視察。写真:フック・カイン

このプログラムは、カインホア省の代表者や企業が、ラムドン省の特色ある観光商品、農産物、特産品の生産プロセスを調査するための条件を作り出す。それを通じて、貿易、観光、投資の発展協力を結びつける。

ラムドン省とカインホア省は、互いに補完し合う多くの潜在力を持つ2つの地域です。

Ông Nguyễn Linh Vũ - Phó Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh Lâm Đồng phát biểu tại chương trình. Ảnh: Phúc Khánh
ラムドン省投資・貿易・観光振興センターのグエン・リン・ブー副所長がプログラムで発言。写真:フック・カイン

カインホア省は観光インフラシステムが発展した海洋経済の中心地ですが、ラムドン省は気候、エコツーリズム、リゾート、ハイテク農業の利点があります。

ラムドン省投資・貿易・観光促進センターのグエン・リン・ブー副所長によると、地域連携は現在の状況において必然的な要件です。

両地域間の協力強化は、目先の意味を持つだけでなく、効果的な連携経済空間の構築、双方の利点の活用、新たな成長の原動力の創出にも貢献します。

Ông Luyện Mạnh Cường - Phó Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh Khánh Hòa phát  biểu tại chương trình. Ảnh: Phúc Khánh
カインホア省投資・貿易・観光振興センターのルエン・マイン・クオン副所長がプログラムで発言。写真:フック・カイン

カインホア省投資・貿易・観光促進センターのルエン・マイン・クオン副所長は、両地域は国道1号線、南北高速道路、国道27号線、南北鉄道、港湾および航空システムなど、多くの重要な交通路によって接続されていると述べました。

交通インフラ、自然条件、特徴的な観光商品の利点は、両地域が投資誘致、商品取引、連携観光商品の開発を促進するための基盤を築くことが期待されています。

Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lưu trú, lữ hành đang triển khai nhiều giải pháp để thích ứng trong thời gian sân bay Liên Khương tạm đóng cửa. Ảnh: Phúc Khánh
宿泊・旅行サービス事業者は、リエンクオン空港の一時閉鎖期間中に適応するために多くの対策を実施しています。写真:フック・カイン

プログラムでは、両者は投資、貿易、観光の機会に関する情報を交換しました。同時に、両省の投資・貿易・観光振興センター間の協力覚書に署名しました。

この機会に、ラムドン省とカインホア省の企業も、貿易、観光、市場連携の分野で8つの協力覚書を締結しました。

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

カインホア省は、ムイホイ島、ビンバ島へのツアーの宣伝、案内をしないよう要請

|

カインホア - 地方自治体は、機関、部門、企業に対し、ビンバ島、ホンチュット島での観光を宣伝、組織しないよう規定を遵守するよう要請しました。

カインホア省は、ホアライ塔を避ける高速鉄道線の調整を提案

|

カインホア - 地方自治体は、特別国家遺跡であるホアライ塔への影響を軽減するために、南北高速鉄道線のルート調整を提案しました。

長期にわたる大雨と雷雨により、クアンガイ省とラムドン省で鉄砲水と地滑りの警報

|

5月15日の夕方と夜の天気予報では、多くの地域で雷雨が続き、クアンガイ省とラムドン省では鉄砲水と地滑りの危険性が警告されています。

ラムドン省警察が観光シーズン中のオンライン詐欺を警告

|

ラムドン - 省警察は、国民と観光客に対し、オンラインでホテルやリゾートの部屋を予約する際に警戒を強め、不当な金銭詐欺に遭わないように勧告しています。

カインホア省は、ムイホイ島、ビンバ島へのツアーの宣伝、案内をしないよう要請

Hữu Long |

カインホア - 地方自治体は、機関、部門、企業に対し、ビンバ島、ホンチュット島での観光を宣伝、組織しないよう規定を遵守するよう要請しました。

カインホア省は、ホアライ塔を避ける高速鉄道線の調整を提案

Hữu Long |

カインホア - 地方自治体は、特別国家遺跡であるホアライ塔への影響を軽減するために、南北高速鉄道線のルート調整を提案しました。

長期にわたる大雨と雷雨により、クアンガイ省とラムドン省で鉄砲水と地滑りの警報

Huyền Linh |

5月15日の夕方と夜の天気予報では、多くの地域で雷雨が続き、クアンガイ省とラムドン省では鉄砲水と地滑りの危険性が警告されています。

ラムドン省警察が観光シーズン中のオンライン詐欺を警告

Phúc Khánh |

ラムドン - 省警察は、国民と観光客に対し、オンラインでホテルやリゾートの部屋を予約する際に警戒を強め、不当な金銭詐欺に遭わないように勧告しています。