ディエンビエンの「2つのノー」観光地を探検

THANH BÌNH |

ディエンビエン - ムオンポンコミューンのフオイニャ観光村には、国の電力網がなく、電話の電波もありません。

ディエンビエン省の中心部から約40km離れたムオンポンコミューンのフオイニャ村には、主に畑作に頼る34世帯(モン族)がおり、生活は依然として困難です。

自立の意志と団結精神を持って、コミュニティ観光村を建設し、国の電力網がなく、電話回線がないという困難を利点と魅力に変えます。

2021年、村人のグループがコミュニティツーリズムを作るというアイデアを思いつき、その後、一部のメンバーをシンスオイホー村(ライチャウ省)に派遣して学び、参考にすることで合意しました。

Bản Huổi Nhả, xã Mường Pồn nằm ven sườn núi với khung cảnh thanh bình.
ムオンポンコミューンのフオイニャ村は、穏やかな風景の中、山の斜面に位置しています。写真:タインビン

ここの住民は、森林環境サービス費を拠出して共通基金を設立することで合意しました。残りはすべて、人的資源と団結に基づいています。

村全体が一緒に清掃し、小川の岩を担いで道を作り、小屋や小屋を建てて休憩し、小川沿いのミニチュア風景を作ります。

木造家屋が広い家族はホームステイサービスを提供し、他の世帯は食料品を提供したり、料理をしたり、手工芸品を販売したり、観光客向けにダムを築いて魚を捕ったり、網を投げたりする体験を企画したりします。

Bản Huổi Nhả, xã Mường Pồn nằm ven sườn núi với khung cảnh thanh bình.
フオイニャー村の各家は順番に番号が付けられています。写真:タイン・ビン

フオイニャー村の住民であるラウ・ア・ミンさんは、観光業を始めてから、鶏やアヒル、養殖農産物の販売を心配する必要がなくなったと語りました。平均して毎月、彼の家族だけで30〜40kgの鶏肉を観光客に販売しており、かなりの収入をもたらしています。

ラウ・ア・トゥアさんによると、「私の家族は伝統的な木造家屋を持っているので、顧客が清潔に眠れるようにホームステイとして改築しました。国家電力網が敷設される日を待つだけで、家族はより多くの必需品を購入し、人々により行き届いたサービスを提供します。」

Bản Huổi Nhả,
フオイニャ村の人々は、農産物を市場に持ち込んで販売しています。写真:タイン・ビン

フオイニャーのユニークな点は、週末の定期市で、2025年9月から開催されます。葉葺きの小さな屋台では、人々が地元の農産物や特産品、蜂蜜、畑の米、野菜、根菜、果物などを自作して販売しています。騒がしい売買はなく、定期市は観光客がモン族の村の生活様式についてより深く理解するための出会いと会話の場です。

フオイニャー村の村長であるラウ・ア・カイ氏は、住民の家の門は派手なコンクリートで建てられているのではなく、モン族のケーン、ハンマー、鎌、または黄金色の稲束など、身近な農具で飾られていると述べました。

Con đường bê tông từ quốc lộ 12 vào bản Huổi Nhả (xã Mường Pồn) dài chừng 10km.
国道12号線からムオンポンコミューンのフオイニャー村までは約10kmで、自動車の移動に便利です。写真:タイン・ビン

現在、フオイ・ニャーは平均して月に約10団体の観光客を迎えています。祝祭日には、数十団体以上、数百人が体験に訪れます。人里離れた村から、現在フオイ・ニャーはあらゆるレベルの政府や専門機関から関心と協力を得ています。

THANH BÌNH
TIN LIÊN QUAN

ディエンビエン空港、中国への直行便開設の機会に直面

|

ディエンビエン - ディエンビエン空港は、雲南省(中国)発着の直行便の開設提案で機会に直面しています。

ディエンビエンの「ミニチュアスイス」に例えられる花の丘の印象

|

ディエンビエン - プーニコミューンで話題の花の丘は、観光客から「ミニチュアスイス」と例えられています。

ディエンビエン省がAI、VRを観光に導入、予算は3450億ドン以上

|

ディエンビエン - 観光の宣伝と促進のために、地方自治体は3450億ドン以上を支出する計画を立て、デジタルトランスフォーメーションに焦点を当てています。

ディエンビエン空港、中国への直行便開設の機会に直面

THANH BÌNH |

ディエンビエン - ディエンビエン空港は、雲南省(中国)発着の直行便の開設提案で機会に直面しています。

ディエンビエンの「ミニチュアスイス」に例えられる花の丘の印象

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - プーニコミューンで話題の花の丘は、観光客から「ミニチュアスイス」と例えられています。

ディエンビエン省がAI、VRを観光に導入、予算は3450億ドン以上

THANH BÌNH |

ディエンビエン - 観光の宣伝と促進のために、地方自治体は3450億ドン以上を支出する計画を立て、デジタルトランスフォーメーションに焦点を当てています。