ホーチミン市観光局長:アオザイフェスティバルは多角的な経済効果を広める

Hồng Anh |

ホーチミン市観光局長のファム・フイ・ビン氏は、第12回アオザイフェスティバルの規模と意義について記者と共有しました。

先生、10年以上の開催を経て、ホーチミン市アオザイフェスティバルは、アオザイに対する一般の人々の認識を変えるのにどのように貢献しましたか?

- 10年以上を経て、今年、ホーチミン市アオザイフェスティバルは正式に12回目の開催を迎えました。私たちが最も明確に感じた最初のことは、フェスティバルがベトナムのアオザイの伝統的な美しさを再燃させることに貢献したことです。

喜ばしいことに、地域からあらゆる年齢層の組織や企業まで、コミュニティの反応がますます広がっています。

具体的な例として、先日、ドンフントゥアン区と協力して、3月8日の朝に、区が地域で約1,200人の女性を対象としたアオザイの合同公演を開催することを知りました。そのような基盤からの自主的な活動は、祭りの普及が非常に強力であることを示しています。

国内の人々だけでなく、外国人観光客も特に関心を持っています。多くの人々が都市に来ると、アオザイを購入し、着用し、毎年3月にホーチミン市に戻ってこの祭りの雰囲気に浸りたいという願望を表明しました。

アオザイフェスティバルを毎年恒例の観光イベントとして構築する際、市はこれを独自の文化ブランドとして位置づけることにどのような目標を設定していますか?

- 私たちの目標は、アオザイの伝統的な美しさを紹介することだけにとどまりません。それを通じて、市はホーチミン市の文化と人々、ひいてはベトナムの人々をより広く宣伝したいと考えています。

何千人もの人々がアオザイを着て街に繰り出すのを目撃すると、ホーチミン市の非常に異なる外観が見えてきます。もともと常にダイナミックでモダンな都市ですが、そのような瞬間には、より穏やかでソフトになります。

私たちは、祭りを通じて文化を広めるだけでなく、観光客に友好的で思いやりのある都市のイメージを紹介したいと考えています。

アオザイフェスティバルは、目的地を宣伝し、観光需要を刺激し、投資を誘致し、都市が新たな段階でより力強く発展するのに貢献する機会です。

「黄金の糸 - 願望を織りなす」というテーマは、都市の多くの歴史的節目に関連付けられています。このメッセージについて詳しく教えていただけますか?

- 「黄金の糸」というフレーズは、歴史と貴重な伝統的価値観を思い出させます。一方、「願望」は、ベトナム民族全体、特にホーチミン市民の向上心です。

祭りを通して、私たちは歴史的価値を再確認し、同時に、多くの新たな発展の機会を伴う民族の飛躍の時代である新しい時代に共に足を踏み入れる精神を呼び起こしたいと考えています。

Từ trái qua: Hoa hậu Thanh Thủy, Tiểu Vy, Lương Thùy Linh làm đại sứ hình ảnh Lễ hội Áo dài TP.HCM 2026 - Ảnh: BTC
左から:2026年ホーチミン市アオザイフェスティバルのイメージ大使を務めるミス・タイン・トゥイ、ティエウ・ヴィ、ルオン・トゥイ・リン。写真:BTC

都市の中心部で数千人が参加する合同公演活動は、どのような具体的な意味を持っていますか?

- この活動には3つの重要な意味があります。まず第一に、アオザイの伝統的な美しさを振り返ることです。第二に、若い世代を教育し、先祖が残した文化的価値をより深く理解できるようにすることです。そして第三に、ベトナム文化のイメージを世界に紹介することです。

今年、フェスティバルには5万人以上の人々が共同パフォーマンスに参加するために登録しました。ホーチミン市とベトナムの子供として、私は非常に誇りに思っています。優しいアオザイが中心部から地区、区、コミューン、都市まで、至る所に現れると、本当に穏やかで非常に友好的になります。

フェスティバルには、世界中から数百人のデザイナーと多くのコレクションが集まります。アオザイファッション業界と都市の文化産業に対するイベントの役割について、どのような期待をお持ちですか?

- 全国の経済・文化・観光の中心地であるホーチミン市は、文化産業の発展に貢献する責任があります。3つの地域から多くのデザイナーやアーティストが集まることは、祭りを豊かにするだけでなく、アオザイファッション業界の発展のためのスペースも作り出します。

特に、ホーチミン市は東南アジア初の映画都市として認められたばかりです。ここは観光開発の重要な基盤であり、映画、ファッション、デザインが観光客を魅了する魅力的な物語となり、都市の創造的な生活のリズムを探求し、感じることができます。

多くの人が、毎年恒例の祭りを維持することは、ホーチミン市が持続可能な観光商品を構築するのに役立つと考えています。この問題に関するあなたの見解は?

- その通りです。アオザイフェスティバルは単なる文化イベントではなく、飲食、宿泊、エンターテイメントから商業、創造産業まで、多角的な経済的波及効果を生み出します。3月を通しての一連の活動を通じて、フェスティバルは消費需要の刺激とサービス収入の増加に貢献しています。

多くの専門家は、アオザイフェスティバルはホーチミン市の典型的な文化観光商品になる可能性を秘めていると述べています。これは、先住民文化の価値に基づいて観光を発展させ、長期的な持続可能性を目指すための必然的な傾向です。

将来的には、3月を思い出すたびに、観光客はすぐにホーチミン市を思い浮かべ、アオザイフェスティバルの独特な文化的な雰囲気を体験し、浸りたいと考えています。

Hồng Anh

文廟 - 国子監は、文字を求めたり、テトのアオザイの写真を撮ったりする客で賑わっています。

minh vũ |

ハノイ - 文廟 - 国子監は、新年を迎える前に、多くの観光客が訪れ、線香を上げ、文字を求め、瞬間を記録しています。

Giám đốc Sở VHTTDL Cần Thơ nói gì khi sản phẩm du lịch chưa níu chân khách?

Phong Linh |

Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTTDL) Cần Thơ Nguyễn Minh Tuấn bày tỏ băn khoăn trước thực trạng chuỗi sản phẩm du lịch của chưa chất lượng, chưa giữ chân du khách...