開会日にタムチュック寺に押し寄せる人々

Lương Hà |

ニンビン - タムチュック寺院の開会日、数万人の観光客が参拝と景観鑑賞のために集まりました。

ラオドン紙は、2月28日の早朝から、人々や観光客がタムチュック寺(ニンビン省タムチュック区)に集まり、観光、景観鑑賞、仏教の礼拝を行ったことを記録しました。ボートチケットや電車のチケットを購入するエリアでは、中心部に移動するためにチケットを購入するために多くの人々が列を作って待っていました。

ファム・ティ・フオンさん(ニンビン省出身の観光客)は、「年初めに家族と一緒にここに来て仏陀を拝み、家族が健康で平和であることを願っています。ここの空間は広大で、山と水の風景は美しいので、参拝に行くと心が軽くなります」と語りました。

Người dân và du khách đến chiêm bái tại chùa Tam Chúc ngày khai hội. Ảnh: Lương Hà
開会日にタムチュック寺を参拝に訪れる住民と観光客。写真:ルオン・ハ

地元住民だけでなく、近隣の省からの多くの団体客もタムチュック寺を春の観光地として選んでいます。ゲアン省からの観光客であるチャン・ヴァン・マインさんは、「何度かここに来ましたが、戻ってくるたびに非常に平和で馴染みのある感じがします。雄大な景色、澄んだ湖、周囲の岩山が非常に特別な空間を作り出しています。家族は冬を避け、完全な観光時間を確保するために早めに行きました」と語りました。

Du khách vãn cảnh “Vịnh Hạ Long trên cạn” ở chùa Tam Chúc. Ảnh: Lương Hà
タムチュック寺で「陸のハロン湾」を訪れる観光客。写真:ルオン・ハ

近年、タムチュック寺院への観光客数が増加しており、特にテト(旧正月)と祭りの開幕日が近づいています。治安と観光客への丁寧なサービスを確保するために、寺院管理委員会は、案内員を増強し、交通整理を行い、敷地内輸送手段を追加しました。

タムチュック寺は、石灰岩の山々と広大な湖の複合施設の間に建てられており、三世殿、法主殿、観音殿などの建造物が際立っています。数千ヘクタールの広大な空間と壮大な建築様式により、ここは毎年多くの観光客を魅了する精神的な目的地となっています。

Lương Hà

Hướng dẫn cách di chuyển đến nơi chiêm bái Xá lợi Phật ở chùa Tam Chúc

Chí Long |

Hà Nam - Xá lợi Đức Phật đang được tôn trí ở điện Tam Thế trong chùa Tam Chúc để tăng ni, Phật tử, người dân và du khách đến chiêm bái.

Chi tiết thời gian chiêm bái xá lợi Đức Phật ở chùa Tam Chúc tại Hà Nam

Ninh Phương |

Xá lợi Đức Phật Thích Ca - Quốc bảo của Ấn Độ - sẽ được tôn trí trang trọng tại Điện Tam Thế, chùa Tam Chúc (Hà Nam) từ ngày 17 đến 20.5.

Du khách đội mưa đổ về chùa Tam Chúc du xuân đầu năm

Linh Boo |

Chùa Tam Chúc (Hà Nam) những ngày đầu xuân Giáp Thìn thu hút đông đảo du khách thập phương tới vãn cảnh, cầu an.