ラオカイのダブルコーカムズオン寺院は祭り期間中混雑する

Đinh Đại |

ラオカイ - 二人の聖人を称える伝統的な祭りに参加するために、世界中から何百人もの人々や観光客がカムズオン・ドイ・コー寺院遺跡にやって来ました。

11月2日、カムズオン・ドイ・コー寺院の文化的・歴史的遺跡で、カムズオン区人民委員会は地元の典型的な精神文化イベントの一つである2025年ドイ・コー寺院フェスティバルを主催した。

ラオドンの記録によると、小雨と冷たい空気の中、数百人の人々や観光客が礼拝のためにドイコー寺院に集まった。

Khong khi le hoi ron rang. Anh: Dinh Dai
お祭りの雰囲気が賑やかです。写真: ディン・ダイ

カムズオン区人民委員会副委員長で組織委員会委員長のグエン・トゥ・ホアイ女史によると、この祭りは、国と人民を祝福し、天候と豊作をもたらす聖人として人々に崇められている二人の聖人を記念し、敬意を表すために開催されるという。

これは、人々や観光客が巡礼し、礼拝し、祝福を祈る機会でもあり、同時にドイコ寺院遺跡の伝統的な文化的価値を保存し促進する機会でもあります。

Dong dao nguoi dan va du khach den le hoi. Anh: Dinh Dai
祭りにはたくさんの人や観光客が集まります。写真: ディン・ダイ

祭りの枠組みの中で、二人の聖人の死を記念する主な犠牲儀式、焼香の儀式、その後の歌のパフォーマンス、クアンホーの歌、文学の崇拝、ドンマウなど、多くのユニークな文化的および精神的な活動が開催されます。

これらのアクティビティは、民俗文化の美しさを再現するだけでなく、観光客と地元の人々を結びつける賑やかなお祭りの雰囲気を作り出します。

Cac hoat dong nghe thuat truoc them khai hoi. Anh: Dinh Dai
フェスティバル開幕前の芸術活動。写真: ディン・ダイ

カムズオン双廟祭は、国の無形文化的価値の保存、修復、促進に貢献しながら、伝統的な文化的価値を称える機会です。勤勉で思いやりがあり、勤勉なベトナム人女性のイメージを尊重します。

Lanh dao phuong Cam Duong, tinh Lao Cai danh trong khai hoi. Anh: Dinh Dai
ラオカイ省カムズオン区の指導者らが太鼓をたたき、祭りの幕を開けた。写真: ディン・ダイ

このイベントは観光促進活動でもあり、省内外の観光客にカムズオンの人々と土地のイメージを紹介し、今日のラオカイの発展の流れにおける地元の文化的アイデンティティの維持に貢献しています。

Đinh Đại
TIN LIÊN QUAN

ラオカイは940万人の観光客を迎え、総収入は10か月で増加

|

ラオカイ - 2025 年 5 月 10 日には、省全体で約 940 万人の観光客を迎えると推定され、総収入は 38 兆 8,780 億ドンと推定されます。

ラオカイ氏、2025年の紅河祭りの準備を振り返る

|

ラオカイ - 10月27日午後、省人民委員会副委員長のブー・ティ・ヒエン・ハン氏が、2025年の紅河祭りの準備を検討する会議の議長を務めた。

ラオカイ省、観光開発指導委員会を設立

|

ラオカイ省人民委員会は、観光開発指導委員会の設立決定を発行しました。

ラオカイは940万人の観光客を迎え、総収入は10か月で増加

Phạm Quỳnh |

ラオカイ - 2025 年 5 月 10 日には、省全体で約 940 万人の観光客を迎えると推定され、総収入は 38 兆 8,780 億ドンと推定されます。

ラオカイ氏、2025年の紅河祭りの準備を振り返る

An Vi |

ラオカイ - 10月27日午後、省人民委員会副委員長のブー・ティ・ヒエン・ハン氏が、2025年の紅河祭りの準備を検討する会議の議長を務めた。

ラオカイ省、観光開発指導委員会を設立

Bảo Nguyên |

ラオカイ省人民委員会は、観光開発指導委員会の設立決定を発行しました。