いつ観光客のためにバイトー山が開山されるのか?

Nguyễn Hùng |

クアンニン - 2017年11月の山火事から約9年後に閉鎖されたバイ・トー山は、地元が多くの会議を開き、多くの計画を立てているにもかかわらず、まだ再開されていない。

バイ・トー山は、旧ハロン市の中心部であるホンガイ区にあり、高さ約200mです。かつては、旧ハロン市を訪れる観光客、特に外国人観光客にとって「訪れるべき」場所でした。

山頂からは、ハロン湾と湾岸の都市全体を見渡すことができます。

しかし、2017年11月の山火事で閉鎖されてから約9年後、バイ・トー山はまだ正式に再開していません。

柵に囲まれているにもかかわらず、観光客、特に外国人観光客は、山に登る方法を探しています。ある時期には、ソーシャルネットワーク上で、多くの外国人観光客が写真、ビデオ、さらには鉄条網を乗り越えて山頂を征服する方法を共有しました。

Những năm trước, thỉnh thoảng du khách nước ngoài vẫn vượt rào leo lên đỉnh núi Bài Thơ. Trong ảnh là 2 du khách nước ngoài đang leo lên đỉnh núi Bài Thơ tháng 3 năm 2023. Ảnh: Nguyễn Hùng
以前は、時折、外国人観光客が柵を乗り越えてバイ・トー山の頂上に登っていました。写真は、2023年3月にバイ・トー山の頂上に登っている2人の外国人観光客です。写真:グエン・フン

トッテナム・ホスパーFCのオーナーの孫娘である女性観光客のカロリーヌは、2019年5月にスーパーヨットでハロン湾を3回目に訪れた際、バイ・トー山の頂上に登って「仮想」生活を送る機会を得た。

その魅力は、バイ・トー山が長年閉鎖されているにもかかわらず、依然として特別な観光資源であることを示しています。

バイトー山は以前はチュエンダンと呼ばれており、かつて北東部地域で重要な見張り役でした。

1468年、レ・タイントン王はここを巡回中に、山の壁に詩を刻ませました。1729年、チン・クオン卿が巡回中に、レ・タイントン王の詩を見つけ、七言八句の詩で描き直しました。

Trung tâm TP Hạ Long cũ nhìn từ trên đỉnh núi Bài Thơ. Ảnh: Nguyễn Hùng
バイトー山の頂上から見た旧ハロン市の中心部。写真:グエン・フン

研究者によると、崖には現在約12の詩が刻まれており、その中にはレ・タイントン王、チン・クオン卿、グエン・カン卿の詩があり、歴史的、文化的に特別な価値があります。

バイ・トー山は、鉱山地域の革命史とも関連付けられています。1930年5月1日、党旗が初めて山頂に掲げられました。対米抵抗戦争時代の多くの遺跡が山に残っています。

したがって、ここは景観スポットであるだけでなく、都市の中心部に位置する価値のある遺跡でもあります。

何度も、企業、観光客、クアンニン観光協会は、特に外国人観光客にサービスを提供するために、バイ・トー山を再開することを提案しました。2023年には、旧ハロン市も開発計画を策定しました。ホンガイ区の機能部隊は、ツアーを開始する準備のために山に登って道路を清掃しました。

Một di tích thời kháng chiến chống Mỹ trên núi Bài Thơ. Ảnh: Nguyễn Hùng
バイ・トー山にあるアメリカとの抵抗戦争時代の遺跡。写真:グエン・フン

しかし、今日に至るまで、計画はまだ実施されておらず、多くの人が特別な観光資源の浪費を惜しんでいます。一方、クアンニン省は依然として、特に外国人観光客にとって、観光客を惹きつけ、引き留めるのに十分なユニークで魅力的な観光商品が不足しています。

バイ・トー山はいつ目覚めるのでしょうか?それは観光業界関係者だけでなく、多くの観光客や地元住民の願いでもあります。

Nguyễn Hùng
TIN LIÊN QUAN

クアンニン省は、9月2日の建国記念日の5連休中に56万8千人の観光客を迎えました。

|

クアンニン - 9月2日の建国記念日の5連休中、クアンニン省は約56万8千人の観光客を迎え、観光総収入は推定1兆8千億ドンに達しました。

クアンニン省は9月2日の建国記念日の休暇中に約48万人の観光客を迎える

|

クアンニン - クアンニン省文化スポーツ観光局によると、9月2日の建国記念日の4連休中、地元は約48万人の観光客を迎えました。

クアンニン省ヴィン・トゥック島の手つかずの美しさを発見

|

クアンニン - 現代観光の渦の中で、ヴィン・トゥック島コミューンは依然として平和な美しさと固有の独自性を保っています。

クアンニン省は、9月2日の建国記念日の5連休中に56万8千人の観光客を迎えました。

Đoàn Hưng |

クアンニン - 9月2日の建国記念日の5連休中、クアンニン省は約56万8千人の観光客を迎え、観光総収入は推定1兆8千億ドンに達しました。

クアンニン省は9月2日の建国記念日の休暇中に約48万人の観光客を迎える

Đoàn Hưng |

クアンニン - クアンニン省文化スポーツ観光局によると、9月2日の建国記念日の4連休中、地元は約48万人の観光客を迎えました。

クアンニン省ヴィン・トゥック島の手つかずの美しさを発見

Nguyễn Huệ |

クアンニン - 現代観光の渦の中で、ヴィン・トゥック島コミューンは依然として平和な美しさと固有の独自性を保っています。