カインホアはチャム陶器を保存するために2,000億ドン以上のプロジェクトを実施

Hữu Long |

Khanh Hoa - 地方自治体は、数百年にわたって存在し、 Cham 文化生活と密接に結びついている Cham 陶器職人を維持するための緊急の措置を講じてきました。

伝統的なチャム陶芸の職業を維持する

チャム陶器は今でも旧ニントゥアンと旧ビントゥアンの 2 つの地域に保存されており、その中で最も有名なのはバウ チュック陶器村 (ニン フック コミューン) です。

ここの人々は、伝統的な手作り技術を維持しており、最新の機械や設備は全く使用していません。

チュオン・ティ・ガックさん(83歳、バウチュック陶器村)は、陶芸の芸術はモデル世代によって世代を超えて受け継がれていると述べています。彼女は10歳から母親から職業訓練を受け、土の選び方、研磨、スライス、形作りなどの最初の操作から学び始めました。

Bau Truc陶器ブランドの特徴の1つは、すべての製品が手作業で作られており、プロトタイプは繰り返されていないことです。

職人は粘土の塊を柱に置き、その後、後退して周囲を歩き回り、クマだけが使用できる特殊な技術を使用して製品を鋳造し、形を作ります。

完成させる前に、職人は薄い布で表面を軽くこすり洗いして滑らかさを保ちます。陶器用粘土は、クアン川の斜面の端の田んぼから採取され、深さ約40cmで採取されます。これは、粘度が高く、数百年にわたってカミ族によって使用されてきた土です。

採掘後、住民は土壌を埋め戻し、掘り起こし続け、次のシーズンに使用します。

Dia phuong da co nhung buoc di cap thiet nham gin giu nghe gom Cham
カインホア市はユネスコに登録された遺産の保存に取り組んでいます。写真: チャン・ダン

遺産保護の取り組みがユネスコに登録

2022年末、「カミ族の陶芸芸術」はユネスコによって緊急に保護する必要のある無形文化遺産として登録されました。

これは誇りであると同時に、地方自治体が保全対策を強化するためのプレッシャーでもあります。

2025年12月、カインホア省人民委員会は、2025年から2028年までの「チャム族の陶器芸術の無形文化遺産の価値の管理、保護、促進」プロジェクトを承認しました。

これは、数百年にわたって存在し、チャムコミュニティの文化、経済生活と密接に結びついている伝統的なチャム陶器職人を維持するための緊急のステップと見なされています。

Khanh Hoaの計画は、2026年までに遺産を緊急保護が必要な状況から脱却させるという目標を目指しています。2027年までに、Bau Truc製品の品質基準を構築し、「Gom Cham」ブランドを登録します。

同時に、伝統工芸村の文化空間を保護する計画を完成させ、コミュニティツーリズムモデルを開発します。

2028年から2030年、そしてその後の数年間で、省は「カミ族の陶芸芸術」を人類の代表的な無形文化遺産として登録することを推進します。

プロジェクトの総費用は205億ドン以上で、インフラの建設、遺産の価値の保護と促進、手工芸の伝承と教育、チャム陶器市場の発展が含まれます。そのうち、中央政府と地方自治体の予算は約165億3000万ドン、残りは社会化資金から調達されます。

Cham Bau Truc族にとって、陶芸は生計であるだけでなく、コミュニティの文化の中核でもあります。

多くの歴史的変動を経験してきたにもかかわらず、彼らは依然として職を維持しています。今回の保全計画は、ユニークな陶芸技術を維持し、持続可能な生計を立て、遺産の価値をより広く広めるのに役立つと期待されています。

Hữu Long
TIN LIÊN QUAN

カインホアは観光客を年中無休でサポートするホットラインを設置、職員は30分以内に到着

|

Khanh Hoa - 各部門のリーダーシップは、ホットラインからの観光客の緊急通知を受け取った時点で、30分以内に職員を派遣しなければなりません。

カインホアは観光客を年中無休でサポートするホットラインを設置、職員は30分以内に到着

Hữu Long |

Khanh Hoa - 各部門のリーダーシップは、ホットラインからの観光客の緊急通知を受け取った時点で、30分以内に職員を派遣しなければなりません。

Hoa hậu Ngọc Châu trải nghiệm làm gốm Chăm tại Ninh Thuận

DI PY |

Trong Lễ đón Bằng của UNESCO và Lễ hội Nho – Vang Ninh Thuận năm 2023, Ngọc Châu cùng người dân Ninh Thuận trải nghiệm văn hóa di sản, đặc sản thú vị.

Tại sao nghệ thuật làm gốm Chăm được đề cử sự kiện VHTTDL tiêu biểu 2022?

Quỳnh Nga |

Nghệ thuật làm gốm của người Chăm được UNESCO ghi danh vào Danh sách di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp là một trong những đề cử bình chọn 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2022.