夏の間、西湖はサイクリストで賑わう

An Phương |

ハノイ - 初夏の数日間、夕方遅くに天候が涼しくなると、タイ湖周辺地域は仕事帰りの若者で賑わいます。

運動の一形態であるだけでなく、このトレンドは、リラックスしたり、プレッシャーを軽減したり、混雑した都市の中でゆっくりとした生活を楽しんだりする方法としても多くの人に選ばれています。

Trào lưu đạp xe hồ Tây trở lại khi Hà Nội bước sang mùa hè. Ảnh: Trung Trần
ハノイが夏に入ると、西湖サイクリングのトレンドが復活。写真:チュン・チャン

午後4時から7時頃、特に週末には、タインニエン、チックサイ、グエンディンティ、クアンアンなどの西湖周辺の道路に、自転車に乗る若者、オフィスワーカー、小さな家族のグループがますます多く現れます。多くの人が自家用車を持参することを選択しますが、多くの人が1日あたり数万ドンからその場でレンタカーを借りています。

ラ・ベト・ホアンさん(ハノイ市フーディエン区)は、最近、天候が夏に入り始めたとき、彼と友人のグループは、退勤後、西湖周辺を自転車で走る習慣を維持していると述べました。

「以前は、仕事が終わった後、コーヒーを飲んだり、家に帰って寝たりすることがよくありました。しかし最近、多くの友人が自転車に乗るように誘っているのを見て、私も参加してみました。西湖を一周するだけで、運動したり、頭をリラックスさせたりするのに十分ですが、費用はわずかです。ガソリン車で移動するのに比べて、自転車は燃料を節約できるだけでなく、環境保護にも役立ちます」とホアンさんは言いました。

Anh La Việt Hoàng chia sẻ, chiều hè, khi nhiệt độ giảm là thời điểm thích hợp cho các hoạt động rèn luyện thể thao, nâng cao sức khoẻ. Ảnh: Phương Anh
ラ・ベト・ホアン氏は、夏の午後、気温が下がると、運動や健康増進に適した時期になると語りました。写真:フオン・アイン

ホアンさんによると、サイクリングはストレスの多い一日の仕事の後の快適さとリラックス感ももたらします。多くの若者もこれを生活習慣を変える方法と見ており、携帯電話やコンピューターの画面の前で何時間も座ることを制限しています。

カイン・フエンさん(ハノイ市ホアンリエット区)は、西湖はサイクリングに最適な場所だと語りました。なぜなら、距離が十分に長く、空気が澄んでいて、健康を維持するのに快適だからです。

「サイクリングは、運動できるだけでなく、夕日を眺めたり、湖面、緑、そして周囲の生活のリズムを見たりするのに役立ちます」と彼女は言いました。

ハノイの夏の午後の暑さは昼ほど厳しくはありませんが、気温は依然として高く、暖かさは低いですが、運動が多いと体が脱水症状になりやすくなります。

午後にホータイ湖周辺を定期的にサイクリングしているグエン・タオ・クインさん(ハノイ市タイトゥー区)は、より快適な体験を得るためには、参加者は初夏の天候に適した服装を選ぶべきだと考えています。

Sau khoảng 1 tiếng đạp xe, chị Quỳnh (bên trái) thấy tinh thần thoải mái hơn, đây cũng là dịp để chị gặp gỡ bạn bè. Ảnh: Phương Anh
約1時間自転車に乗った後、クインさん(左)は気分が楽になり、友人に会う機会にもなりました。写真:フオン・アイン

「ハノイの初夏の午後はまだかなり暑いので、誰もが薄着で、汗をよく吸収する服を着て、軽いスニーカーを履き、運動後に水分補給のために水を持参する必要があります。日当たりの良い時間帯に自転車に乗る場合は、帽子をかぶったり、メガネをかけたり、日焼け止めを使用したりして、疲れないようにする必要があります」とクインさんは語りました。

An Phương
TIN LIÊN QUAN

ハノイで唯一の「逆ピラミッド」博物館の内部

|

ハノイ - ハノイ市人民委員会は、ハノイ博物館を市レベルの観光地として正式に認定しました。この建物は、ユニークな「逆ピラミッド」の形をした建築様式を持っています。

ハノイで唯一の樹齢100年の角櫛職人村の特別な職人

|

ハノイ - トゥイウン角櫛職人村では、人々は長年にわたって伝統工芸を守ってきた「炎」として、職人をよく話題にします。

ハノイで唯一の「逆ピラミッド」博物館の内部

Phúc Lộc |

ハノイ - ハノイ市人民委員会は、ハノイ博物館を市レベルの観光地として正式に認定しました。この建物は、ユニークな「逆ピラミッド」の形をした建築様式を持っています。

ハノイで唯一の樹齢100年の角櫛職人村の特別な職人

Thanh Trúc |

ハノイ - トゥイウン角櫛職人村では、人々は長年にわたって伝統工芸を守ってきた「炎」として、職人をよく話題にします。

Chiêm ngưỡng 2.025 drone tỏa sáng lung linh trên hồ Tây

Chí Long - Hải Nguyễn |

Tối 18.1, chương trình Hòa nhạc ánh sáng - Chào năm mới 2025 diễn ra tại hồ Tây với điểm nhấn là màn trình diễn 2.025 drone kết hợp âm nhạc truyền thống.

Phố ven hồ Tây ở Hà Nội vào top con đường thú vị nhất thế giới

Ý Yên |

Phố Quảng An (Quận Tây Hồ, Hà Nội) có tên trong danh sách 30 đường phố thú vị nhất thế giới năm 2024 của tạp chí Time Out.

Tiệm trà view hồ Tây, menu đậm chất cổ trang độc đáo

Mai Anh (Ảnh: Quán Phò Mã) |

Nếu muốn thưởng thức đồ uống độc đáo với những cái tên mỹ miều như Quân Tử, Giai Nhân, Tráng Sĩ, Quận Chúa..., bạn không nên bỏ qua tiệm trà ven hồ Tây này.